Μαθήματα ΕΛΛΑΚ και η εισαγωγή του στα σχολεία
Το project SWOI έχει αρχίσει κάποια μαθήματα που αφορούν το Ελεύθερο Λογισμικό Ανοιχτού Κώδικα (ΕΛΛΑΚ), σε μεσαία και ανώτερα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Πολωνία, το οποίο ανακοινώθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2011.
Το SWOI αποτελεί «την στρατηγική εφαρμογής για την χρήση του ανοιχτού και ελεύθερου λογισμικού ως ένα καινοτόμο εργαλείο και πρότυπο για την στήριξη της ανάπτυξης και της εξοικείωσης των μαθητών και σπουδαστών σε τέτοιου είδους εφαρμογές.Η πρώτη ομάδα μαθητών ξεκίνησε με την δραστηριότητα «Κύκλοι Ενδιαφέροντος». Υπό την εποπτεία των «Κηδεμόνων-Φυλάκων», οι συμμετέχοντες ανακαλύπτουν τα μυστικά του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα.
Τα πρώτα μαθήματα είναι ουσιαστικά πρωκαταρκτικά και εισαγωγικά, μέσω των οποίων οι μαθητές μαθαίνουν και ενστερνίζονται τις βασικές ιδέες του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα. Επίσης, θα κάνουν και ορισμένες δοκιμές σε ένα παρόμοιο λειτουργικό σύστημα Ubuntu που χρησιμοποιείται στα σχολεία (Szkolny Remiks Ubuntu, στα Πολωνικά), καθώς αποτελεί το κύριο εργαλείο της δουλείας τους και ελέγχει τη λειτουργικότητα της ιστοσελίδας SWOI. Στο επόμενο μάθημα τα παιδιά θα δημιουργήσουν το δικό τους άλμπουμ με φωτογραφίες με την μορφή ιστοσελίδας.
Πριν από τα μαθήματα προηγήθηκαν ορισμένες παρουσιάσεις, στις οποίες συμμετείχαν 287 άτομα, και έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της πρόσληψης των συμμετεχόντων στο project.
Εκπαιδευτές εισήγαγαν στους συμμετέχοντες την έννοια του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα, καθώς και τους στόχους, τις δραστηριότητες και τα οφέλη που θα έχουν οι μαθητές, αλλά και τα σχολεία. Οι παρουσιάσεις δεν αφορούν μόνο τους μαθητές, αλλά είναι εξίσου σημαντικές για γονείς, εκπαιδευτικούς και διευθυντές. Λόγω της πληθώρας των συμμετεχόντων, αναπτύχθηκαν σύντομα συζητήσεις σχετικά με τις ευκαιρίες που προσφέρονται από τις διάφορες μορφές του ΕΛΛΑΚ, της διδασκαλίας, καθώς και ευκαιρίες που μπορούν να βελτιώσουν τις ικανότητες και τις δεξιότητες των φοιτητών από το ισχύον σύστημα εκπαίδευσης, και να γίνει εφικτή η χρηματοδότηση των εξωσχολικών δραστηριοτήτων, μέσω του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου.
Οι παρουσιάσεις ήταν διαδραστικές και επέφεραν σημαντικά αποτελέσματα στον αριθμό των συμμετεχόντων, που αυξήθηκε αρκετά μετά την πραγματοποίηση αυτών. Για τους «μικρούς», νεότερους, συμμετέχοντες υπήρχαν διάφορα κουίζ σχετικά με το ΕΛΛΑΚ και μοιράστηκαν υπέροχα δώρα στους καλύτερους διαγωνιζόμενους!
πληροφορίες ελήφθησαν από άρθρο του site opensource news
Μαθήματα ΕΛΛΑΚ και η εισαγωγή του στα σχολεία
Το project SWOI έχει αρχίσει κάποια μαθήματα που αφορούν το Ελεύθερο Λογισμικό Ανοιχτού Κώδικα (ΕΛΛΑΚ), σε μεσαία και ανώτερα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Πολωνία, το οποίο ανακοινώθηκε στις 4 Οκτωβρίου 2011.
Το SWOI αποτελεί «την στρατηγική εφαρμογής για την χρήση του ανοιχτού και ελεύθερου λογισμικού ως ένα καινοτόμο εργαλείο και πρότυπο για την στήριξη της ανάπτυξης και της εξοικείωσης των μαθητών και σπουδαστών σε τέτοιου είδους εφαρμογές.Η πρώτη ομάδα μαθητών ξεκίνησε με την δραστηριότητα «Κύκλοι Ενδιαφέροντος». Υπό την εποπτεία των «Κηδεμόνων-Φυλάκων», οι συμμετέχοντες ανακαλύπτουν τα μυστικά του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα.
Τα πρώτα μαθήματα είναι ουσιαστικά πρωκαταρκτικά και εισαγωγικά, μέσω των οποίων οι μαθητές μαθαίνουν και ενστερνίζονται τις βασικές ιδέες του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα. Επίσης, θα κάνουν και ορισμένες δοκιμές σε ένα παρόμοιο λειτουργικό σύστημα Ubuntu που χρησιμοποιείται στα σχολεία (Szkolny Remiks Ubuntu, στα Πολωνικά), καθώς αποτελεί το κύριο εργαλείο της δουλείας τους και ελέγχει τη λειτουργικότητα της ιστοσελίδας SWOI. Στο επόμενο μάθημα τα παιδιά θα δημιουργήσουν το δικό τους άλμπουμ με φωτογραφίες με την μορφή ιστοσελίδας.
Πριν από τα μαθήματα προηγήθηκαν ορισμένες παρουσιάσεις, στις οποίες συμμετείχαν 287 άτομα, και έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της πρόσληψης των συμμετεχόντων στο project.
Εκπαιδευτές εισήγαγαν στους συμμετέχοντες την έννοια του ελεύθερου λογισμικού ανοιχτού κώδικα, καθώς και τους στόχους, τις δραστηριότητες και τα οφέλη που θα έχουν οι μαθητές, αλλά και τα σχολεία. Οι παρουσιάσεις δεν αφορούν μόνο τους μαθητές, αλλά είναι εξίσου σημαντικές για γονείς, εκπαιδευτικούς και διευθυντές. Λόγω της πληθώρας των συμμετεχόντων, αναπτύχθηκαν σύντομα συζητήσεις σχετικά με τις ευκαιρίες που προσφέρονται από τις διάφορες μορφές του ΕΛΛΑΚ, της διδασκαλίας, καθώς και ευκαιρίες που μπορούν να βελτιώσουν τις ικανότητες και τις δεξιότητες των φοιτητών από το ισχύον σύστημα εκπαίδευσης, και να γίνει εφικτή η χρηματοδότηση των εξωσχολικών δραστηριοτήτων, μέσω του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου.
Οι παρουσιάσεις ήταν διαδραστικές και επέφεραν σημαντικά αποτελέσματα στον αριθμό των συμμετεχόντων, που αυξήθηκε αρκετά μετά την πραγματοποίηση αυτών. Για τους «μικρούς», νεότερους, συμμετέχοντες υπήρχαν διάφορα κουίζ σχετικά με το ΕΛΛΑΚ και μοιράστηκαν υπέροχα δώρα στους καλύτερους διαγωνιζόμενους!
πληροφορίες ελήφθησαν από άρθρο του site opensource news
Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 196)

Hello everyone!
I am very pleased to announce the new issue (196) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:
* openSUSE 12.1 Beta Arrives!
* Hackweek results for openSUSE ARM
* openSUSE Board Election Committee Formed
* Hackweek VII
* Tux Arena/Craciun Dan: Xonotic – Free Shooter Based Off Nexuiz
As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.
Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr
We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.
The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues
Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)
openSUSE Weekly News 196 και στα ελληνικά
Βρίσκομαι στην πολύ ευχάριστη θέση να ανακοινώσω το νέο τεύχος (196) Weekly News του openSUSE εκ μέρους της ελληνικής ομάδας που δούλεψε για τη μετάφρασή του.
Σε αυτό το τεύχος θα διαβάσετε:
* openSUSE 12.1 Beta φτάνει!
* Αποτελέσματα Hackweek για ARM openSUSE
* Συγκροτήθηκε Εκλογική Επιτροπή Διοικητικού Συμβουλίου
* Αποτελέσματα Hackweek VII
* Tux Arena/Craciun Dan: Xonotic – Ελεύθερο Shooter Βασισμένο στο Nexuiz
Και φυσικά πολλά άλλα ενδιαφέροντα νέα σχετικά με το openSUSE καθώς επίσης και χρήσιμους οδηγούς που θα κάνουν τη ζωή σας πιο εύκολη
Πολλά λέω… Καλύτερα διαβάστε το από πρώτο χέρι:
Βρείτε το στις ακόλουθες ιστοσελίδες http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news και http://www.os-el.gr
Περιμένουμε τα σχόλιά σας καθώς και τι θα θέλατε να δείτε με περισσότερες λεπτομέρειες στο επόμενο τεύχος.
Το openSUSE Weekly News μεταφράζεται στα ελληνικά από το τεύχος #150. Μπορείτε να διαβάσετε όλα τα παλιότερα τεύχη στα ελληνικά εδώ: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues
Απολαύστε το!
Ευστάθιος Αγραπίδης (efagra)
openSUSE ARM Update - 141011
2 days to go and KDE turns 15!
Whoooo. Just 2 more days until KDE can celebrate the 15th birthday. Have you prepered your presents ;-)And even more important: Are you ready to party?
Find more information on the dot.
http://dot.kde.org/2011/10/05/freedom-15-years-party
October 14th—a global celebration of freedom and achievement!
ARMing openSUSE - 111011
Greek openSUSE community, Translation of openSUSE Weekly news in Greek (issue 195)
Hello everyone!
I am very pleased to announce the new issue (195) of openSUSE Weekly News in Greek.
In this issue you will read about:
* Get your package in Factory for 12.1!
* Hackweek VII
* Linuxaria: Pipes – what are they and Example of Use
* LinuxJournal/Leon van Kammen: Playterm, Platform of the Gurus
* Jos Poortvliet: MeeGo and openSUSE – an invitation
As well as many interesting news about openSUSE and useful advice, which can make our lives easier.
Enough said though... Read more at: http://own.opensuse.gr, http://el.opensuse.org/Weekly_news or www.os-el.gr
We are always looking forward to receiving your comments as well as suggestions regarding things you would like to read about in our next issue.
The openSUSE Weekly News is being translated in the Greek language from issue #150. You can read older translated issues here: http://el.opensuse.org/Κατηγορία:Weekly_news_issues
Enjoy it!
Efstathios Agrapidis (efagra)
Maintenance of blog
Sorry for the blog post dump. I am doing a little maintenance on my blog and did not realize it would re-post everything again :-(
My apologies!
Declaring MMPC unsupported, nearly deathlike
Declaring MMPC unsupported, nearly deathlike
Quite surprised by receiving yet another feature request about the Maemo Music Player Client for the Maemo platform. I always got some mails here and then, but didn't receive one in quite a while. But just that everybody knows:
I hereby declare MMPC officially unsupported, not to say dead, stone-dead in particular.
Nevertheless, it's nice to hear that the project still has (at least a few) users, so that I can say it has been a success after all.



