Member
VictorhckLas pesadillas del software privativo
Las historias más escalofriantes del software privativo acechan en cada época del año. Ese acoso constante es el que las hace todavía más aterradoras
Aunque las monstruosidades escalofriantes de la larga y oscura noche de Walpurgis sean en su mayoría imaginarias, las siniestras amenazas de los proveedores de software privativo depredador siguen siendo demasiado reales.
¡Pero no temáis! La comunidad KDE, se encargarán de ahuyentar a esos seres malignos y proteger a nuestros amigos, familiares, empresa y comunidad de todas las aplicaciones y servicios privativos inquietantes e insidiosos que acechan nuestras computadoras, teléfonos y electrodomésticos.
¡Pero no pueden hacerlo solos! Necesitamos tu ayuda para librar esta batalla contra los fantasmas tecnológicos. Realiza un donativo de cualquier cantidad a su campaña de recaudación de fondos y ayudemosles a mantener a raya a las fuerzas oscuras.
Mientras tanto, disfrutemos (o suframos) con un par de nuevas historias que nos provocarán ansiedad y reflexionen sobre las lecciones que nos enseñan. Aprendamos de ellas, porque para los protagonistas, ya era demasiado tarde…
La noche de las camas vivientes
Una epidemia de tortícolis, lumbalgia y dolor de hombros fue la primera señal de que algo andaba muy mal.
Luego, Charles, nuestro querido vecino de 80 años, postrado en cama, murió doblado por la mitad «¡Como un taco!», lamentó desconsolada su viuda. Nadie podía comprender cómo su cuerpo artrítico había logrado adoptar semejante forma.
Cuando la pareja de tres casas más abajo murió asfixiada mientras dormía, la historia dio un giro aún más extraño. Las empleadas de la limpieza los encontraron con tela acolchada y espuma viscoelástica introducidas en sus gargantas.
Haz clic para revelar la dramática historia detrás de estos espeluznantes sucesos
Haz clic para revelar la dramática historia detrás de estos espeluznantes sucesos Es la segunda semana y ya no nos atrevemos a subir. Oímos cómo «ellos» hacen ruido arriba, intentando salir. Por ahora estamos a salvo en la planta baja, ya que todavía no dominan los pomos de las puertas ni las escaleras.
Salir de casa para escapar no es una opción. Observamos horrorizados desde la ventana de la cocina cómo un pobre incauto lo intentaba. Corrió hacia su coche, pero una enorme cama California King, sorprendentemente ágil para su tamaño, lo alcanzó. La gigantesca losa grisácea le cayó encima, aplastándolo como a un insecto.
Otros aparatos se están sumando. La última vez que probamos el filtro de agua inteligente, nos dio una mezcla tan asquerosa que nos hemos visto obligados a beber directamente del grifo.
¡Qué horror!
No podemos confiar en nada electrónico. La televisión nos mantiene confundidos con noticias falsas: ¿algo sobre la demolición de la Casa Blanca? Obviamente, se trata de IA; así que no tenemos ni idea de si es un fenómeno global o si solo afecta al microverso de nuestra tranquila calle sin salida en las afueras.
Estoy escribiendo estas memorias en la encimera de la cocina con un cuchillo, ya que el iPad ya estaba conspirando contra la humanidad incluso antes de que lo sacáramos de la caja. En resumen, si alguien lee esto, espero que sirva de advertencia a las futuras generaciones, menos ingenuas.
Sea quien sea, escuche atentamente mi advertencia: ¡Por nada del mundo se le ocurra comprar una cama conectada a la nube de AWS!
El software de KDE funciona de manera local en tu equipo, directamente en tu ordenador, sin conectarse a ningún servicio en línea a menos que tú lo decidas. No tendrás que crear una cuenta para usar Krita; KDE Connect conecta todos tus dispositivos ÚNICAMENTE en tu red local doméstica o de trabajo, sin conectarse nunca a Internet; Kdenlive solo descargará recursos cuando se lo pidas explícitamente. Con KDE, todo tu software está bajo tu control absoluto y no recibirá órdenes de servidores en línea.
Al donar a KDE, garantizas que esa comunidad de software libre pueda seguir ofreciéndote aplicaciones y entornos que te permiten mantener el control, proteger tu privacidad y evitar que te causen problemas mientras duermes.
El color de los residuos
Caminando por el denso bosque, uno llega al Páramo Estéril de forma gradual. Rodeado de helechos, bajo la sombra de árboles de veinte metros de altura, apenas se percata de que, a partir de cierto punto, la maleza comienza a volverse más escasa.
Pero si uno se adentra lo suficiente en el páramo, lo nota. Pronto, no hay vegetación alguna bajo los pies. Los pocos árboles, con hojas amarillas y escasas, yacen a ras del suelo, con los troncos retorcidos y debilitados por la putrefacción.
Haz clic para revelar la dramática historia detrás de estos espeluznantes sucesos
Llegué a una aldea. El sendero que seguía se convirtió en un camino fangoso entre chozas destartaladas. Vi a poca gente, pero también estaban demacrados y arrugados, la mayoría solo podía caminar con dos bastones.
Me miraron con recelo y no respondieron a mi saludo. Seguí adelante apresuradamente, llegando pronto al límite norte del páramo.
La vegetación volvía a espesarse cuando divisé una cabaña y a un anciano fumando en pipa en el umbral.
—¿Vienes de la ciudad? —preguntó.
—Sí —respondí—. Es un lugar precioso.
—El sol te debe haber afectado los ojos si piensas eso —rió—. Ven, tómate algo y deja que se te pase el enfado.
Cansado de caminar, la idea de probar un poco de aguardiente casero se volvió más tentadora.
Le pregunté qué había llevado a la zona a un estado tan desolador.
—¿Ves? Cayó un meteorito en la propiedad del viejo Whateley, allá —dijo señalando vagamente hacia donde yo había venido.
Me contó cómo algo se había filtrado en la tierra, envenenando el agua del pozo y luego los cuerpos y las mentes de los habitantes de la granja.
La esposa había sido internada en un psiquiátrico; el hijo andaba suelto, desnudo, por el bosque. Al viejo Whateley lo encontraron vagando por la casa vacía, balbuceando en una lengua extranjera. Como el veneno también le oscureció la piel, la policía lo confundió con un mexicano y lo envió a El Salvador.
—Está creciendo, esa cosa que dejó el meteorito, ¿ves? Se come los árboles, los insectos y las bestias.
Se estremeció.
—¡¿En serio?! —exclamé sin aliento.
—¡Qué va, hombre! Ustedes, los de la ciudad, se creen cualquier chorrada. Hay un vertedero de basura electrónica río arriba. Hace unos años, cuando Windows 11 dejó de funcionar en los ordenadores, tiraron allí cincuenta mil ordenadores viejos. Los arrasaron con excavadoras y todo para que nadie pudiera llevárselos a casa. Cadmio, ¿ves? Esa porquería está en el río, en el aire, por todas partes, y bueno… —Señaló el páramo y se encogió de hombros.
—Aun así —dijo, mientras me rellenaba el vaso—, podría haber sido peor.
—¿Por qué?
—En el pueblo de al lado van a montar un centro de datos de Meta AI —se rió entre dientes—. Estamos jodidos durante una generación, pero esos cabrones están jodidos para siempre.
Me abstuve de decirle que Windows 13 saldría ese mismo año.
KDE combate la contaminación tecnológica con su proyecto KDE Eco. No solo reducen la huella de carbono del software, sino que también se aseguran de que todo su software funcione en ordenadores de baja potencia y supuestamente obsoletos.
Si te han hecho creer que necesitas un dispositivo nuevo porque una actualización de algún software privativo indeseable impedirá que funcione en el tuyo, piénsalo dos veces. Consulta la campaña End of 10 y descubre cómo tú también puedes combatir la obsolescencia programada.
Dona a KDE y ayuda a una comunidad global a seguir luchando por el medio ambiente… ¡y por tu bolsillo!
Estas historias «teatralizadas» sirven como ejemplos reales de cómo el software privativo (aquel que te restringe tu libertad como usuario de utilizarlo como prefieras) es no solo una cortapisa tecnológica, si no también una manera de hacerte dependiente de sus decisiones comerciales.
Con el software libre, tienes libertad. Y la comunidad de KDE crea un montón de software libre para darte la libertad que mereces. Empezar a utilizar KDE es descubrir un mundo nuevo de aplicaciones útiles y variadas que hacen que puedas utilizar tus equipos con libertad.
Pero para realizar toda esa labor, la comunidad de KDE necesita dinero para sufragar todos los gastos. El software que realizan es libre y gratuito, pero requiere un montón de infraestructura y manos de obra que no lo son.
La meta de donaciones era de 50K, y en dos semans ya ha sido sobrepasada y se acerca al ambiciosa meta de 75K.
¿Ya has donado a la comunidad que crea tu entorno de escritorio favorito? No lo pienses más y colabora con la cantidad que desees, y haz que estas historias de miedo se conviertan solo en ficción… aunque hay muchas otras amenazas ahí fuera…
Un proyecto para exportar más funcionalidades de YaST a Cockpit
Un proyecto comunitario pretende exportar funcionalidades de YaST que faltan en la nueva herramienta Cockpit, ya que SUSE y openSUSE 16.0 han «jubilado» a la gran herramienta de configuración de sistema YaST
El pasado 1 de octubre de 2025 se publicó openSUSE Leap 16.0. Una nueva versión de esta distribución de GNU/Linux que trajo varios cambios significativos e importantes. Entre ellos, el nuevo instalador Agama y la nueva herramienta web de configuración del sistema que utiliza Cockpit como sustituto del veterano YaST.
Cockpit se introdujo en Leap 16.0 como parte de un cambio más amplio hacia una infraestructura moderna y amigable con la automatización.
Todos los cambios son disruptivos y a veces traumáticos. Y eso de no tener a YaST a la hora de realizar gestiones en nuestro openSUSE Leap puede ser una razón que tire hacia atrás a los usuarios.
Y más cuando la nueva herramienta todavía adolece de algunas funcionalidades básicas que en YaST era algo común y sencillo, pero que todavía no se han exportado a la nueva herramienta Cockpit. Se evaluó cuales eran los módulos de YaST más populares y usados o más necesarios y se fue trabajando en ellos, para priorizar esfuerzos y recursos.
Pero hay muchas lagunas que todavía no se han llenado. Y eso es lo que pretende solucionar un proyecto presentado en la Hack Week 25. Ese proyecto tiene como objetivo abordar los comentarios de la comunidad al incorporar funciones de configuración populares de YaST a Cockpit y System Roles, lo que es un paso para cerrar la brecha dejada por la obsolescencia de YaST en openSUSE Leap 16.0.
Esperemos que ponto vayan llenándose los huecos dejados por la retirada de YaST y se vaya también puliendo los ya existentes. Si te interesa participar con un grupo de desarrolladores y aprender y aportar te podrás unir a este proyecto de Hack Week.
Hack Week es una iniciativa llevada a cabo por SUSE, en la que en una fase inicial los desarrolladores y trabajadores de SUSE aportan sus ideas de diferentes proyectos. Quien quiera se puede unir a los proyectos que le parezcan más interesantes, y durante una semana los desarrolladores aparcan su trabajo habitual para dedicarse al proyecto que han presentado o al que se han unido. Pasada esa semana se puede seguir trabajando en el proyecto personal hasta finalizarlo.
Esta iniciativa de SUSE se viene llevando a cabo desde 2007 y de ella han salido proyectos muy importantes hasta después tener entidad propia y convertirse en proyectos comunitarios muy importantes.
Por poner un ejemplo, de pasadas ediciones de esta Hack Week han salido proyectos como: openQA, Weblate, Aeon, o NextCloud.
A ver si con esta iniciativa se puede dar un empujón a Cockpit para que cada vez sea más completo e incluya más funcionalidades de YaST.
Enlaces de interés
Hoy no tengo ganas de escribir
La entrada Hoy no tengo ganas de escribir se publicó primero en KDE Blog.
Primera actualización de Plasma 6.5
Me alegra compartir con todos vosotros la primera actualización de Plasma 6.5, iniciando así una serie de revisión de software que le dotará de más estabilidad, mejores traducción y resolución de errores. Estas actualizaciones son 100% recomendables y casi obligatorias para cualquier usuario ya que lo único que hacen es mejorar la versión sin comprometer sus funcionalidades.
Primera actualización de Plasma 6.5
No existe Software creado por la humanidad que no contenga errores. Es un hecho incontestable y cuya única solución son las actualizaciones. Es por ello que en el ciclo de desarrollo del software creado por la Comunidad KDE se incluye siempre las fechas de las mismas siguiendo una especie de serie de Fibonacci.
Así que me congratula en presentar que hoy martes 28 de octubre de 2025, una semana después de liberar el código de Plasma 6.5 la Comunidad KDE presenta la primera actualización de errores.
Más información: KDE
Las novedades generales de Plasma 6.5
Aprovecho para realizar un listado de las novedades generales de Plasma 6.5:
- Cambio automático entre tema claro y oscuro
- Paneles desplazables para widgets y accesos
- Nuevo asistente de configuración inicial (KISS)
- Almacenamiento global de contraseñas Wi-Fi
- Mejoras de rendimiento en KWin al reproducir vídeo
- Configuración de diales en tabletas de dibujo
- Mejoras en la gestión de colores para monitores HDR
- Uso de la tecla
Enteren las acciones de apagado del menú Kickoff - Filtro de accesibilidad para escala de grises
- Ajustes visuales con bordes redondeados en menús
La entrada Primera actualización de Plasma 6.5 se publicó primero en KDE Blog.
Lynis, la herramienta para auditar la seguridad de tu sistema Linux/Unix
Lynis es una herramienta de software libre con la que podrás auditar la seguridad de tu sistema GNU/Linux y otras derivadas de Unix como FreeBSD, Solaris o MacOS.
Hoy hechando un vistazo a mis feeds, me he encontrado con un artículo en inglés de SUSE, donde nos dan una serie de recomendaciones y guías para securizar nuestro sistema GNU/Linux.
El fortalecimiento de Linux es el proceso de reducir las vulnerabilidades, fortalecer las configuraciones y asegurarse de cumplir con los estándares de seguridad en los sistemas Linux. Con miles de organizaciones que confían en las soluciones empresariales de Linux para cargas de trabajo críticas, el uso de prácticas sólidas de fortalecimiento se ha vuelto esencial para protegerse contra las amenazas cibernéticas y mantener el cumplimiento normativo.
Está escrito por SUSE, pero se pueden extrapolar sus recomendaciones a cualquier sistema GNU/Linux:
En dicho artículo además del conjunto de recomendaciones para fortalecer nuestro sistema GNU/Linux hablan sobre una herramienta que me ha llamado la atención llamada Lynis: Lynis – Herramienta de auditoría y endurecimiento de seguridad, para sistemas basados en UNIX.
Lynis es una herramienta publicada bajo licencia GPL v3.0, por lo que es software libre y además gratuito, ya que puedes descargarla y utilizarla. Primero veamos cómo se definen en su repositorio de GitHub:
Lynis es una herramienta de auditoría de seguridad para sistemas basados en UNIX como Linux, macOS, BSD y otros. Realiza un análisis de seguridad en profundidad y se ejecuta en el propio sistema. El objetivo principal es probar las defensas de seguridad y proporcionar consejos para un mayor fortalecimiento del sistema. También buscará información general del sistema, paquetes de software vulnerables y posibles problemas de configuración.
Lynis fue utilizado comúnmente por administradores de sistemas y auditores para evaluar las defensas de seguridad de sus sistemas. Además del «equipo azul», hoy en día los probadores de penetración también tienen a Lynis en su caja de herramientas.
La herramienta está orientada a personal técnico como: Administradores de sistemas, Auditores Oficiales de seguridad, Probadores de penetración de sistemas, Profesionales de la seguridad, etc.
Digamos que es una herramienta profesional pero que podemos utilizarla en nuestro sistema GNU/Linux como guía, pero teniendo en cuenta que hay que tener conocimientos profundos del sistema y valorar si realmente nuestro sistema GNU/Linux merece llevar a cabo las sugerencias en cuanto a seguridad que nos ofrece la herramienta Lynis.
En GNU/Linux somos de naturaleza curiosa y nos gusta ver cosas nuevas, así que «¿¿a quien no le va a gustar ejecutar esta herramienta de seguridad???» (punto para ti si reconoces el vídeo parafraseado).
En mi caso la quise probar pero sin instalar nada. Lynis está en los repositorios de openSUSE y de muchas otras distribuciones, así que desde tu gestor de software favorito la puedes buscar e instalar.
En mi caso, como era algo meramente informativo y puntual no quise instalarlo, así que me descargué el archivo comprimido y después lo descomprimí. A día de hoy la versión actual es 3.6.1:
wget https://cisofy.com/files/lynis-3.1.6.tar.gz
tar -zxvf lynis-3.1.6.tar.gz
Nos descomprime todo en un archivo lynis, entramos en él y ejecutamos la auditoría que queramos.
En mi caso quería algo rápido para ver qué aspecto tiene la herramienta y qué resultados me ofrecía. Así que ejecuté un:
sudo ./lynis audit system --quick
Después de introducir la contraseña y de aceptar con ENTER la advertencia que nos hace la herramiente Lynis, comienza el escaneado rápido de nuestro sistema GNU/Linux. Y en él nos va mostrando diferentes mensajes.
Aquí es donde digo que hay que tener un conocimiento profundo del sistema. Nos saldrán varias advertencias, lo que nos puede llevar a tratar de corregirlas sin saber cómo y podremos romper el sistema si actuamos a lo loco.
Más adelante, la propia herramienta Lynis nos ofrece una serie de sugerencias para aumentar la seguridad de distintas partes del sistema. Aquí dejo a tu consideración si realmente merece la pena llevar a cabo las recomendaciones.
También al final del escaneo realizado nos mostrará un par de rutas donde guarda los registros o logs obtenidos, para una revisión más detallada o para enviarlo a un profesional, etc…
Lynis puede ser una buena herramienta si estás estudiando sobre estos temas o si ya trabajas con temas relacionados con la administración se sistemas o seguridad y quieres repasar si tus sistemas tienen puntos débiles que haya que solucionar o mejorar.
Tiene muy buena documentación y al ser software libre, tiene disponibles complementos que pueden expandir sus posibilidades. ¿Te animas a probarlo?
Enlaces de interés
- https://www.suse.com/c/linux-hardeningthe-complete-guide-to-securing-your-systems/
- https://cisofy.com/
- https://cisofy.com/documentation/lynis/get-started/
- https://github.com/CISOfy/Lynis
Nuevas funcionalidades de Krita – Esta semana en KDE Apps
Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues alartículo de la serie «Nuevas funcionalidades de Krita – Esta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.
Nuevas funcionalidades de Krita – Esta semana en KDE Apps
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a una nueva edición de “Esta semana en KDE Apps”! Cada semana (más o menos) cubrimos todo lo posible de lo que está sucediendo en el mundo de las aplicaciones KDE.
Volviendo a lo más reciente en el panorama de las apps de KDE, ¡vamos a descubrir las novedades!
Aplicaciones de viaje
El fin de semana pasado, algunos de los desarrolladores de Itinerary y KTrip estuvieron en Viena para la primera edición de la Open Transport Community Conference, donde se llevaron a cabo muchas discusiones relevantes para Itinerary y Transitus.
KDE Itinerary Asistente de viaje digital
- Jonah Brüchert simplificó la selección de trayecto moviendo la selección del modo de transporte a una página aparte (25.12.0 – enlace) y preguntando por un grupo de viaje después de seleccionar el trayecto (25.12.0 – enlace).
- Jonah también recuperó la acción de importación en la página de lista de grupos de viaje (25.12.0 – enlace).
- Volker Krause añadió información de altitud en el mapa de estado en vivo cuando está disponible (25.12.0 – enlace).
- David Pilarčík añadió 10 nuevos extractores y mejoró algunos existentes (25.12.0 – enlace).
- Joshua Goins hizo que el extractor de United sea más resistente al procesar billetes para varios pasajeros (25.12.0 – enlace).
PIM
Volker Krause y Albert Astals Cid solucionaron algunos problemas de seguridad detectados por las nuevas pruebas OSS-Fuzz en KMime (25.12.0 – enlace 1 y enlace 2).
Aplicaciones del sistema
Dolphin: Gestiona tus archivos. Marco Martin eliminó algunas animaciones innecesarias en Dolphin (25.12.0 – enlace 1 y enlace 2)
Aplicaciones del sistema
Plan Gestión de proyectos . miko53 migró Calligra Plan a Qt6 (enlace).
Utilidades
KAIChat Chat de IA
Laurent Montel lanzó una nueva versión de KAIChat. Esta versión añade soporte para herramientas, permite descargar Ollama en Windows y macOS, y agrega algunas opciones de configuración a ciertos complementos.
Kate Editor avanzado de texto
Waqar Ahmed habilitó bracketed paste al enviar texto al terminal mediante una tubería (enlace).
KRegexpEditor
Matthias Mailänder corrigió algunos elementos de la interfaz de usuario al usar KRegexpEditor en modo oscuro (enlace).
Aplicaciones creativas
Krita Pintura digital y libertad creativa
- Carsten Hartenfels añadió un modo de mezcla “Marcador” en Krita, que funciona como “Oscurecer alfa” pero respeta correctamente las banderas de canal (por ejemplo, respeta el bloqueo de alfa y hereda alfa) e interpola los colores sin artefactos. Cuando se utiliza en un pincel en modo acumulativo, solo aumenta la opacidad hasta la opacidad prevista para el trazo, sin acumular lo que hay en la capa, mientras los colores se interpolan. Funciona como la herramienta marcador de Paint Tool SAI, de ahí su nombre (enlace).
- Wolthera van Hövell mejoró el soporte para cargar y guardar archivos PSD, y ahora se admite texto, formas y guías (enlace).
- Pavel Shlop añadió la posibilidad de editar los iconos de las acciones de la barra de herramientas desde el editor de barras de herramientas (enlace).
Kdenlive Editor de vídeo
Jean-Baptiste Mardelle mejoró la vista de audio en el monitor de clips (enlace).
… Y todo lo demás
Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.
Participa
La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.
Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.
También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.
Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.
La entrada Nuevas funcionalidades de Krita – Esta semana en KDE Apps se publicó primero en KDE Blog.
Plasma 6.5 ya está aquí – Esta semana en Plasma
Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Plasma 6.5 ya está aquí – Esta semana en Plasma». Espero que os guste.
Plasma 6.5 ya está aquí – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Y por lo que parece, es bastante bueno! Hasta ahora, Plasma 6.5 ha sido una versión bastante fluida, con la única regresión significativa que he visto siendo un problema de compatibilidad con GPUs AMD antiguas que convertía el cursor en ‘queso suizo’.
Ya está corregido y se publicará con Plasma 6.5.1. También estamos dando seguimiento a un cambio intencionado en el efecto de desenfoque que, sin querer, lo hizo verse más feo en algunos casos.
Si te gusta nuestro trabajo, échale un vistazo a la campaña de donaciones de KDE 2025.
Toda aportación ayuda.
¡Y somos tan buenos que hasta podemos bailar y mascar chicle al mismo tiempo! Así que muchas miradas están puestas otra vez en mejoras de la interfaz y nuevas funciones. ¡Esta semana hay un buen equilibrio que contar, creo yo!
Échale un vistazo
Novedades destacadas
Plasma 6.6.0
Ahora puedes configurar el Administrador de tareas para ajustar el volumen del audio reproducido por una tarea desplazándote sobre ella. (David Redondo, enlace)
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5.1
Puedes arrastrar elementos fuera de la cuadrícula de Favoritos del Lanzador de Aplicaciones Kickoff sin reordenarlos accidentalmente; cuando el elemento arrastrado sale del área de la cuadrícula, todo vuelve a su estado anterior al comenzar a arrastrar, dejándote solo con el elemento que estás moviendo. (Niccolò Venerandi, enlace) [Estas mejoras son importantes, pues hacer perder el tiempo al usuarios los enerva sobremanera y de forma casi irracinal. Doy fe.].
Las notificaciones de progreso de tareas ya no te pedirán ver más detalles cuando solo haya un elemento, porque en ese caso no hay más detalles que mostrar. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Detalles para simplicaficar la interfaz]
Las notificaciones de progreso de tareas minimizadas en la vista de historial ahora siempre se muestran allí, en lugar de mostrarse solo las tres más recientes. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Plasma 6.6.0
Las categorías adyacentes destacadas en los widgets del lanzador de aplicaciones Kickoff ya no se tocan entre sí. (Nate Graham, enlace)
Al reproducir contenido multimedia en un navegador web y controlarlo mediante el widget del Reproductor multimedia a través de la funcionalidad proporcionada por Plasma Browser Integration, el favicon del sitio web ahora se muestra como la carátula del álbum si este no proporciona una propia. (Kai Uwe Broulik, enlace)
En la página de Configuración de pantalla de Preferencias del sistema, todos los controles deslizantes ahora tienen el mismo ancho. (Vsevolod Stopchanskyi, enlace)
Ahora puedes encontrar la página “Acerca de este sistema” buscando winver, lo cual puede resultar familiar para los usuarios que vienen de Windows. (Michał Kula, enlace)
Frameworks 6.20
El icono “Abrir enlace” de Breeze ahora cuenta con una versión invertida para idiomas que se leen de derecha a izquierda, como el árabe y el hebreo, y se utiliza en varios lugares. (Farid Abdelnour y Nate Graham, enlace) [Inclusión: software para todo el mundo].
Se ha cambiado a una animación más elegante para el desplazamiento entre páginas. (Marco Martin, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.4.6
Se corrigió un caso en el que KWin podía quedarse bloqueado tras abrir un número excesivo de ventanas en una pantalla muy pequeña. (Xaver Hugl, enlace)
Se corrigió un caso en el que KWin podía fallar al conectar o desconectar pantallas en caliente. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se corrigió un error que impedía asignar la entrada del lápiz a una pantalla diferente con algunas tabletas gráficas. (Roman Kolbaskin, enlace)
Se corrigió un error que impedía que la entrada simulada (por ejemplo, al usar software como Deskflow) funcionara correctamente cuando alguna pantalla reflejaba a otra. (Brett Girton, enlace)
Plasma 6.5.1
Se corrigieron dos regresiones recientes que podían hacer que KWin fallara. (Xaver Hugl y David Redondo, enlace 1 y enlace 2)
Se corrigió un caso en el que Plasma podía fallar al conectar o desconectar pantallas en caliente. (Alguien conocido como “Tabby Kitten”, enlace)
Se corrigió una regresión reciente que afectaba a la apariencia de los cursores del ratón en algunos modelos antiguos de GPU AMD. (Xaver Hugl, enlace)
Se corrigió un problema en Spectacle que afectaba a parte de su funcionalidad de exportación. (Noah Davis, enlace)
Se corrigió un error que impedía que las aplicaciones manejadoras de URL geo:// de KDE fueran visibles en el cuadro de diálogo “Abrir con…” basado en portales. (Ilya Fedin, enlace)
La opción para cambiar los fondos de pantalla entre sus modos claro u oscuro según el color ahora refleja con precisión que se basa en la claridad u oscuridad de los colores del estilo de Plasma, no en los de las aplicaciones. (Nate Graham, enlace)
Se redondearon correctamente las esquinas de los menús de las aplicaciones GTK 3, eliminando el pequeño borde cuadrado que sobresalía. (Rocket Aaron, enlace)
Se corrigió un problema que hacía aparecer una línea adicional de píxeles debajo de las barras de título de las ventanas grabadas mediante la función de captura de ventanas en Spectacle y otras aplicaciones. (Xaver Hugl, enlace)
Se corrigió un error de enfoque del teclado que hacía que la tecla de flecha hacia abajo en el widget del menú de aplicaciones Kicker se comportara incorrectamente después de realizar una búsqueda. (Christoph Wolk, enlace)
Plasma 6.6.0
Se corrigió un problema que hacía que las conexiones RDP se vieran apagadas y grises al usar clientes con ciertas versiones de ffmpeg. (Arjen Hiemstra, enlace)
Se corrigió la configuración “Mostrar aplicaciones como” en el widget del panel de aplicaciones. (Tomislav Pap, enlace)
Frameworks 6.20
Se corrigió un extraño problema que podía hacer que ciertas páginas de Preferencias del sistema se retrasaran o se congelaran al usar el sistema en chino. (Marco Martin, enlace)
Se corrigió un problema que hacía que las páginas de listas de aplicaciones en Discover fueran desplazables horizontalmente con las teclas de flecha, incluso cuando todo cabía correctamente. (Marco Martin, enlace)
Qt 6.11
Se corrigió un error que provocaba que los submenús que debían abrirse a la izquierda de sus menús principales se superpusieran con ellos. (David Edmundson, enlace)
Otra información de errores destacables:
- Cero errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 30 fallos de Plasma de 15 minutos (uno menos que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5.1
Se ha cambiado a un método de transmisión de información de color de menor ancho de banda, lo que reduce la sobrecarga para las pantallas que apenas cumplen con el ancho de banda disponible del cable, el puerto o la GPU a la que están conectadas, y las hace menos propensas a fallar al mostrar una imagen. (Xaver Hugl, enlace)
Se solucionó un problema que impedía el uso de escaneo directo cuando debía utilizarse. (Xaver Hugl, enlace)
Plasma 6.6.0
Se añadió soporte para que las aplicaciones puedan pasar la propiedad de posición al iniciar la compartición de pantalla, permitiéndoles tener más control en configuraciones con múltiples pantallas. (Nicolò Monaldini, enlace)
Se migraron los widgets de reloj a una nueva biblioteca llamada “libclock”, lo que debería corregir diversos errores en casos límite, además de aportar beneficios arquitectónicos y de mantenimiento gracias a la nueva biblioteca. (David Edmundson, enlace)
kcmshell6 --list ahora ordena su salida alfabéticamente. (Taras Oleksyn, enlace)
La información sobre el tamaño del diálogo de selección de carpetas ahora se almacena en el archivo de configuración de estado y no en el de ajustes. Esto ayuda a que el archivo de configuración de ajustes no cambie por estados transitorios, facilitando el control de versiones. (Nicolas Fella, enlace)
Cómo puedes ayudar
¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.
Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.
No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.
La entrada Plasma 6.5 ya está aquí – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.
Trigésimo audio de Podcast Linux – «Especial Maratón Linuxero» (Podcast Linux #30)
Aunque el proyecto Podcast Linux está parado esto no significa que no tenga cabida en el blog y, mientras pueda, seguiré promocionándolo con la esperanza de que reviva, como cierto pájaro mitológico. Y he pensado hacerlo de una forma sencilla para mi y creo que benificiosa para todos, creando poco a poco un índice de todas sus emisiones, de forma que podamos encontrar en este blog una alternativa a su magnífica obra. Así que bienvenidos al vigesimonoveno audio de Podcast Linux – «Linux Connexion con Alejandro López (2)» donde Juan habla de nuevo con el máximo responsable de la compañía de ensambladores de dispositivos valenciana.
Trigésimo audio de Podcast Linux – «Especial Maratón Linuxero» (Podcast Linux #30)
Como los lectores del blog sabrán hace un tiempo Podcast Linux cerró sus emisiones por motivos que solo incumben a su creador. Desde el blog no quiero dejar que su recuerdo se desvanezca así que seguiré publicitando sus audios ya que su calidad no debe caer en el olvido.
Hace un tiempo decidí empezar por el principio, mostrando su primer audio, el cual no promocioné en su día y poco a poco hemos llegado a los 30 episodios repasados.
De esta forma continuo con su trigésimo audio de esta serie presentado en el blog, que en palabras de Juan:
Hoy comparto contigo un episodio muy especial. Especial porque es la primera vez que publico aquí un episodio emitido en directo, por su duración, más de 2 horas, porque es una charla compartida con muchos compañeros linuxeros y porque es un proyecto ambicioso más grande que este programa.
El audio lo comparto íntegro del siguiente post: https://maratonlinuxero.github.io/01-Qu%C3%A9-es-y-c%C3%B3mo-anda-el-Marat%C3%B3n-Linuxero/
Llevamos varias emisiones para probar la viabilidad y con esta última pretendemos dar respuesta a varios frentes abiertos del proyecto.
Lo primero, seguir realizando pruebas de emisiones en directo. Hasta ahora lo hemos intentado con Mumble y no hemos conseguido buenos resultados.A través de Jit.si mejora y facilita mucho, pero sus servidores públicos no permiten más de 1 hora de emisión hacia Youtube, que por su audiencia y chat en vivo, la vemos como la plataforma de emisión adecuada.
Lo siguiente ha sido utilizar OBS Studio como forma de conectar el audio de Jit.si hacia Youtube. Con esta emisión de 2 horas y media y a falta de pulir algunos contratiempos más durante el directo, vemos que esta fórmula va ganando frente a otras.
Comentamos nuestras dudas y sugerencias y seguimos en marcha para que el 3 de septiembre a las 15:00 horas horario español, todo esté perfecto.
No dudes en ponerte en contacto si deseas colaborar en este evento de cualquier manera.
Para ello, lo más directo es ponerte en contacto a través del grupo de Telegram para este evento: https://t.me/maratonlinuxero
Más información: Podcast Linux
Sigue a Podcast Linux
Aprovecho para animaros a seguir Podcast Linux en algunos de los canales de comunicación que tiene:
- Twitter: https://twitter.com/podcastlinux
- Mastodon: https://mastodon.social/@podcastlinux/
- Correo: podcastlinux@disroot.org
- Web: https://podcastlinux.com/
- Telegram: https://t.me/podcastlinux
- Telegram Juan Febles: https://t.me/juanfebles
- Youtube: https://www.youtube.com/PodcastLinux
- Feed Podcast Linux: https://podcastlinux.com/feed
- Feed Linux Express (Audios Telegram): https://podcastlinux.com/Linux-Express/feed
La entrada Trigésimo audio de Podcast Linux – «Especial Maratón Linuxero» (Podcast Linux #30) se publicó primero en KDE Blog.
Halloween Install Party València 31 de octubre
El próximo 31 de octubre se va a realizar una Halloween Install party organizada por la asociación GNU/Linux València, un evento que tiene como eje central dejar de lado el software privado y facilitar el salto al único software que realmente respeta al usuario: el Software Libre. ¿Quieres conocer los detalles? Sigue leyendo.
Halloween Install Party València 31 de octubre
El 14 de Octubre de 2025 se acabó el soporte oficial de Windows 10… y Microsoft te ha contado una mentira: necesitas un dispositivo nuevo para poder seguir estando a la última. Eso no es cierto, es hora de decir no, a los mismos de siempre.
Esta es tu oportunidad para cambiar las reglas del juego, y seguir haciendo que tu ordenador funcione con la última tecnología, ¡o que incluso funcione mejor!
¿Cómo? Pasándote a GNU/Linux. Y te lo vamos a poner muy fácil.
Desfés-te del programari privatiu, maliciós i insegur… o vine a jugar al Super Tux Kart!
Com venim fent aquest 2025, ens tornem a trobar aquest mes de Octubre a Las Naves, per tal de donar una mà a la gent per aconseguir més control sobre els seus propis dispositius i dades digitals.
Com aquest mes cau particularment al 31 d’Octubre… hem preferit donar-li un toc d’humor i celebrar la mort de Windows 10 amb una game party de Super Tux Kart!
Taller d’instal·lació/ajuda
A partir de les 17:00, podràs vindre a:
- Instal·lar GNU/Linux al teu ordinador. (Important: cal fer còpia de seguretat)
- Aprendre a bloquejar anuncis al teu mòbil.
- Descobrir i instal·lar aplicacions lliures, conéixer-ne els avantatges i eliminar les que ja no voldràs.
- Descobrir xarxes socials i mitjans de comunicació lliures i federats
- Resoldre dubtes, problemes o necessitats al teu sistema GNU/Linux.
Formem part de la campanya internacional #EndOf10!
S’acaba el suport de Windows 10 prompte, i amb això Microsoft vol forçar a la gent a comprar nous dispositius. ¡Nosaltres li diem que NO! Que amb GNU/Linux podem donar-li una nova vida a les nostres màquines, i així tractem de cuidar el nostre planeta i aprofitar els beneficis de gastar un sistema lliure de pressions monopolístiques. Visita la web de la campanya fent clic ací.
¿No tens una màquina per alliberar? ¡Vine a jugar i fer comunitat!
Sabem que és una nit de diversió, i no tenia molt de sentit fer un esdeveniment seriós tan tard. Així que muntarem a la pantalla gran el famós videojoc de programari lliure Super Tux Kart, i farem les carreres més terrorífiques que mai s’han vist a una nit de Halloween!
Així que vine a demostrar si ets el cotxe més ràpid!!
Disfresses son admitides!
Això sí, et demanem per favor que tingues una còpia de seguretat de les teues dades importants en algun altre lloc, com un pendrive o un altre ordinador. Mai hem tingut problemes, però saber que les teues dades estan segures en algun lloc ens dona molta més tranquil·litat, i a tu segur que també.
Una comunitat de suport local
La nostra associació porta molts anys cultivant una xarxa amistosa de suport que emana des de la ciutat de València i arriba a cada racó del país.
Organitzem esdeveniments socials tots els mesos, tenim grups de xat multitudinaris on preguntar qualsevol dubte, i per descomptat tots els nostres comptes a la teua disposició per a ajudar-te en la mesura que siga possible.
Deshazte del software privativo, malicioso e inseguro… ¡o ven a jugar al Super Tux Kart!
Como venimos haciendo este 2025, nos volvemos a encontrar este mes de octubre en Las Naves, para echar una mano a la gente a conseguir más control sobre sus propios dispositivos y datos digitales.
Como este mes cae particularmente el 31 de octubre… ¡hemos preferido darle un toque de humor y celebrar la muerte de Windows 10 con una game party de Super Tux Kart!
Taller de instalación/ayuda
A partir de las 17:00, podrás venir a:
- Instalar GNU/Linux en tu ordenador. (Importante: es necesario hacer copia de seguridad)
- Aprender a bloquear anuncios en tu móvil.
- Descubrir e instalar aplicaciones libres, conocer sus ventajas y eliminar las que ya no querrás.
- Descubrir redes sociales y medios de comunicación libres y federados
- Resolver dudas, problemas o necesidades en tu sistema GNU/Linux.
¡Formamos parte de la campaña internacional #EndOf10!
El soporte de Windows 10 se acaba pronto, y con ello Microsoft quiere forzar a la gente a comprar nuevos dispositivos. ¡Nosotros le decimos que NO! Que con GNU/Linux podemos darle una nueva vida a nuestras máquinas, y así tratamos de cuidar nuestro planeta y aprovechar los beneficios de usar un sistema libre de presiones monopolísticas. Visita la web de la campaña haciendo clic aquí.
¿No tienes una máquina que liberar? ¡Ven a jugar y a hacer comunidad!
Sabemos que es una noche de diversión, y no tenía mucho sentido hacer un evento serio tan tarde. Así que montaremos en la pantalla grande el famoso videojuego de software libre Super Tux Kart, ¡y haremos las carreras más terroríficas que jamás se han visto en una noche de Halloween!
¡Así que ven a demostrar si eres el coche más rápido!
¡Se admiten disfraces!
Eso sí, te pedimos por favor que tengas una copia de seguridad de tus datos importantes en algún otro sitio, como un pendrive u otro ordenador. Nunca hemos tenido problemas, pero saber que tus datos están seguros en algún sitio nos da mucha más tranquilidad, y a ti seguro que también.
Una comunidad de apoyo local
Nuestra asociación lleva muchos años cultivando una red amistosa de apoyo que emana desde la ciudad de València y llega a cada rincón del país.
Organizamos eventos sociales todos los meses, tenemos grupos de chat multitudinarios donde preguntar cualquier duda, y por supuesto todas nuestras cuentas a tu disposición para ayudarte en la medida de lo posible.
Datos importantes
Día: Viernes 31 de Octubre
Hora: 17:00 a 19:30
Lugar: Edifici Las Naves (Carrer Joan Verdeguer, 16, 46024, València)
Acceso: Acceso libre y gratuito
Y por supuesto, sígue a GNU/Linux València para no perderte ninguno de sus eventos. ¡Te esperamos!
Enlaces de interés
La entrada Halloween Install Party València 31 de octubre se publicó primero en KDE Blog.
Calendario de lanzamientos KDE Gear 25.12 de KDE
Fieles a los periodos cuatrimestrales que los propios desarrolladores se han marcado, acaba de ser anunciado el calendario de lanzamientos KDE Gear 25.12, el síntoma inequívoco de la continua evolución de la Comunidad KDE y su compromiso por la constancia y mejora continua.
Tener un plan de trabajo pre-establecido es algo fundamental para que los equipos funcionen. Este calendario de trabajo debe contener la respuesta a dos preguntas muy explícitas: qué hay que hacer y cuándo debe estar hecho. Además, en sus aplicaciones internas se responde a otra pregunta que también es sumamente importante: quien lo va a hacer.
Esta metodología de trabajo la tienen perfectamente clara y establecida los desarrolladores de KDE que, como viene siendo habitual, no solo se lo marcan en sus agendas sino que lo hacen público. De hecho, esta entrada es un calco de la que hice hace ya mucho tiempo con KDE Aplicaciones 20.04, KDE Gear 23.08 o KDE Gear 25.04.
Calendario de lanzamientos KDE Gear 25.12 de KDE
Si tenéis un calendario a mano y tenéis interés en los lanzamientos de KDE Aplicaciones os aconsejo que anotéis en él las fechas principales de lanzamientos de KDE Gear 25.12. Hay que destacar que en esta ocasión se ha querido simplificar mucho el proceso en aras de ser más claros y efectivos. En anteriores lanzamientos ha resultado bastante acertado.
De este modo tenemos:
- Jueves, 13 de Noviembre de 2025: Congelamiento de KDE Gear 25.12, marcado y lanzamiento de la primera beta
- Jueves, 27 de Noviembre de 2025: Marcado y lanzamiento de KDE Gear 25.12 RC (Versión Candidata)
- Jueves, 4 de Diciembre de 2025 Marcado de KDE Gear 25.12
- Jueves, 11 de Diciembre de 2025: Lanzamiento de KDE Gear 25.12 definitivo
En fin, un equipo incansable que nos ofrece la colección de aplicaciones más útil, integradas y funcionales para el escritorio libre más bello, funcional y dinámico que puede habitar en tu PC o portátil… y esperemos que pronto en otros dispositivos.
Más información: KDE Techbase | TSDgeos’ blog
La entrada Calendario de lanzamientos KDE Gear 25.12 de KDE se publicó primero en KDE Blog.