Arti, el código de Tor reescrito en Rust
La comunidad de Tor presenta Arti, su proyecto de reescribir el código de Tor en lenguaje Rust

Durante el pasado año, más o menos, la comunidad de Tor ha estado trabajando en el proyecto “Arti“, un ambicioso proyecto de portar el código actual de Tor escrito en C al lenguaje Rust.
Tor es un conjunto de protocolos para ofrecer anonimato, privacidad y combatir la censura en internet. Tor también es un programa escrito en lenguaje C que ofrece implementaciones de estos protocolos del lado del cliente y del lado del servidor.
El proyecto comenzó sobre el año 2002, basándose en un diseño previo llamado Onion Routing de mediados de la década de los 90. En 2006, se creó Tor Project como una organización sin ánimo de lucro. Y desde entonces Tor ha crecido y es utilizado por millones de personas en todo el mundo.
¿Por qué reescribir Tor en Rust?
Tor a día de hoy está escrito en el lenguaje de programación C. Aunque C es venerable y omnipresente, su uso es notoriamente propenso a errores, y su falta de características de alto nivel hace que muchas tareas de programación sean más complejas de lo que serían en un lenguaje más moderno.
Para el proyecto, estos problemas significan que programar en C es un proceso lento y laborioso. Lo que requiere más código del que sería deseable, y hay que volver a verificar incluso el código que parece más seguro para asegurarse de que no tenga vulnerabilidades.
Esto retrasa la implementación de nuevas funcionalidades y el costo de revisar el código. Con Rust al ser un lenguaje más moderno, elimina muchas de esas contrariedades. Haciendo más ágil el desarrollo y más seguro.
El proyecto trabajó en ir portando partes del código de C a Rust, pero eso no funcionó, por lo que decidieron volver a escribir el código por completo en vez de ir portando el código por piezas.
Es un trabajo en progreso, por lo tanto estas primeras versiones de Arti, no están recomendadas para ser utilizadas en escenarios donde se necesite una privacidad y anonimato que sí ofrece Tor.
Todavía faltan muchas funcionan básicas, por lo que estas primeras versiones de Arti, están pensadas para ser testeadas, pero no para su uso real. Estas primeras versiones de Arti, no ofrecen el anonimato que ofrece Tor.
El trabajo se está dividiendo en fases para ir portando todas las funcionalidades que ofrece Tor y además ir testeando que ofrecen las posibilidades de anonimato que ofrece Tor, sin dejar “bugs” ni errores graves.
Si te interesa contribuir, puedes echar un vistazo a su documento donde explican cómo poder hacerlo, ya sea testeando, o contribuyendo con código:
Arti, abre una nueva era en el desarrollo de un software tan importante como es Tor.
Enlaces de interés
- https://blog.torproject.org/announcing-arti
- https://gitlab.torproject.org/tpo/core/arti/
- https://gitlab.torproject.org/tpo/core/arti/-/blob/main/CONTRIBUTING.md
- https://www.youtube.com/watch?v=-VLcmWEKBWI&list=PLwyU2dZ3LJErozq7cTtImuWkSn_34pEpq

Tercera actualización de KDE Gear 21.04
La Comunidad KDE es una comunidad responsable y no solo se preocupa en lazar novedades sino que también en mejorarlas. Me complace presentar la tercera actualización de KDE Gear 21.04 que apareció hace ya unas semanas. Más estabilidad para nuestros entornos de trabajo.
Tercera actualización de KDE Gear 21.04
A pesar de lo que puedan pensar muchas personas, las aplicaciones no son perfectas. Entre las líneas de código se pueden colar errores de tipografía o que el usuario realice alguna opción que en un principio no estaba prevista por los desarrollador, por poner solo un par de ejemplos de imperfecciones.
Este no es un problema del Software Libre ya que el Software actual funciona de esta manera ya que no se piensa en él como un producto final que se encierra en una caja y se olvida. En la actualidad se sabe que el Software está vivo y sería estúpido ir guardando las mejoras sin dejarlas a disposición del gran público.
Con esto se gana en rapidez y evolución pero puede aumentar el número de errores (por norma general) leves, los cuales son subsanables con pequeñas actualizaciones.

La Comunidad KDE lo tiene claro: grandes lanzamientos cada cuatro meses y actualizaciones mensuales para subsanar errores.
Por ello me congratula compartir con vosotros la tercera actualización de KDE Gear 21.04 que nos ofrece más de 120 errores resueltos entre aplicaciones, librerías y widgets, algo que mejora el rendimiento del sistema.
Por poner un par de ejemplos que podemos ver en la lista de cambios de la segunda actualización de KDE Gear 21.04:
- Solucionado el problema de inicio de Kdenlive con Wayland y el funcionamiento de la función Rotoscoping.
- Spectacle ya no se cerrará al intentar utilizar los plugins de exportación KIPIs
- Arreglado el problema de la inhibición de la suspensión en Gnome si Elisa estaba ejecutándose.
Más información: KDE Gear 21.04
#Chatcontrol el fin de la privacidad en internet
Todas tus conversaciones electrónicas (correos, mensajería electrónica) serán sospechosas y podrán ser intervenidas y enviadas a la policía

Hoy (6 de julio de 2021), el Parlamento Europeo aprobó la Derogación de privacidad electrónica, que permite a los proveedores de servicios de correo electrónico y mensajería buscar automáticamente todos los mensajes personales de cada ciudadano en busca de contenido presuntamente sospechoso e informar los casos sospechosos a la policía.
En la votación de hoy (6 de junio de 2021), 537 diputados al Parlamento Europeo aprobaron Chatcontrol, con 133 votos en contra y 20 abstenciones.
Según datos policiales, en la gran mayoría de los casos, ciudadanos inocentes son sospechosos de haber cometido un delito debido a procesos poco fiables. En una encuesta representativa reciente, el 72% de los ciudadanos de la UE se opuso al seguimiento general de sus mensajes.
Si bien los proveedores inicialmente tendrán la opción de registrar o no las comunicaciones, la legislación de seguimiento, que se espera para el otoño, obligará a todos los proveedores de servicios de comunicaciones a realizar una selección indiscriminada.
La Comisión Europea ya ha anunciado un reglamento de seguimiento para que el Chat Control sea obligatorio para todos los proveedores de correo electrónico y mensajería. Los servicios de mensajería cifrados de extremo a extremo que antes eran “seguros”, como Whatsapp o Signal, se verían obligados a instalar una puerta trasera.
¿Pero qué es Chat Control?
La UE quiere que todos los chats, mensajes y correos electrónicos privados se busquen automáticamente en busca de contenido sospechoso, de manera general e indiscriminada.
El objetivo declarado: perseguir la pornografía infantil. El resultado: vigilancia masiva a través de mensajería en tiempo real totalmente automatizada y control de chat y el fin del secreto de la correspondencia digital.
En 2020, la Comisión Europea propuso una legislación “temporal” destinada a permitir la búsqueda de todos los chats privados, mensajes y correos electrónicos en busca de representaciones ilegales de menores y el intento de inicio de contactos con menores.
Esto es para permitir a los proveedores de Facebook, Messenger, Gmail, etc., Escanear cada mensaje en busca de texto e imágenes sospechosas. Esto se lleva a cabo en un proceso totalmente automatizado y utilizando una “inteligencia artificial” propensa a errores.
Si un algoritmo considera que un mensaje es sospechoso, su contenido y metadatos se divulgan automáticamente y sin verificación humana a una organización privada con sede en EE. UU. Y de allí a las autoridades policiales nacionales de todo el mundo. No se notifica a los usuarios informados.
Algunos proveedores de servicios de EE. UU., Como Gmail y Outlook.com, ya están realizando dichos controles automatizados de mensajería y chat. Mediante una segunda ley, la Comisión de la UE tiene la intención de obligar a todos los proveedores de servicios de chat, mensajería y correo electrónico a implementar esta tecnología de vigilancia masiva.
¿Cómo nos afecta a todos?
- Todas sus conversaciones de chat y correos electrónicos se buscarán automáticamente en busca de contenido sospechoso. Nada permanece confidencial o secreto. No se requiere una orden judicial o una sospecha inicial para buscar sus mensajes. Ocurre siempre y automáticamente.
- Si un algoritmo clasifica el contenido de un mensaje como sospechoso, el personal y los contratistas de las corporaciones internacionales y las autoridades policiales pueden ver sus fotos privadas o íntimas. Además, sus fotos privadas de desnudos pueden ser vistas por personas que no conoce, en cuyas manos sus fotos no están seguras.
- El personal y los contratistas de las corporaciones internacionales y las autoridades policiales pueden leer coqueteos y mensajes de texto sexuales, ya que los filtros de reconocimiento de texto que buscan “acicalamiento infantil” frecuentemente señalan falsamente las conversaciones íntimas.
- Puede ser denunciado e investigado falsamente por supuestamente difundir material sobre explotación sexual infantil. Se sabe que los algoritmos de mensajería y control de chat marcan fotos de vacaciones completamente legales de niños en una playa, por ejemplo.
- Según las autoridades de la policía federal suiza, el 86% de todos los informes generados por máquinas resultan sin fundamento. El 40% de todos los procedimientos de investigación penal iniciados en Alemania por “pornografía infantil” se dirigen a menores.
- En su próximo viaje al extranjero, puede esperar grandes problemas. Es posible que los informes generados por máquinas sobre sus comunicaciones se hayan transmitido a otros países, como EE. UU., Donde no hay privacidad de datos, con resultados incalculables.
- Los servicios de inteligencia y los piratas informáticos pueden espiar sus chats y correos electrónicos privados. La puerta estará abierta para que cualquier persona con los medios técnicos pueda leer sus mensajes si se elimina el cifrado seguro para poder filtrar los mensajes.
- Este es sólo el comienzo. Una vez que se ha establecido la tecnología para la mensajería y el control del chat, resulta muy fácil utilizarlos para otros fines. ¿Y quién garantiza que estas máquinas de incriminación no se utilizarán en el futuro en nuestros teléfonos inteligentes y portátiles?
Información y argumentos adicionales
- Todos los ciudadanos son puestos bajo sospecha, sin motivo, de posiblemente haber cometido un delito. Los filtros de texto y fotos monitorean todos los mensajes, sin excepción. No se requiere que ningún juez ordene tal monitoreo – a diferencia al mundo analógico que garantiza la privacidad de la correspondencia y la confidencialidad de las comunicaciones escritas. Según sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, el análisis automático permanente y generalizado de las comunicaciones privadas vulnera derechos fundamentales (caso C-511/18, párr. 192). Sin embargo, la UE ahora tiene la intención de adoptar dicha legislación. Para que la corte lo anule puede llevar años. Por lo tanto, debemos evitar la adopción de la legislación en primer lugar.
- Se sacrifica la confidencialidad de la correspondencia electrónica privada. Los usuarios de los servicios de mensajería, chat y correo electrónico corren el riesgo de que se lean y analicen sus mensajes privados. Las fotos y el contenido de texto sensibles podrían enviarse a entidades desconocidas en todo el mundo y caer en las manos equivocadas. Según los informes, el personal de la NSA ha hecho circular fotos desnudas de ciudadanos y ciudadanas en el pasado. Se ha informado que un ingeniero de Google acecha a menores.
- La mensajería indiscriminada y el control del chat incrimina indebidamente a cientos de usuarios todos los días. Según la Policía Federal Suiza, el 90% del contenido informado por máquinas no es ilegal, por ejemplo, fotos inofensivas de vacaciones que muestran a niños desnudos jugando en la playa.
- La comunicación cifrada de forma segura está en riesgo. Hasta ahora, los algoritmos no pueden buscar mensajes cifrados. Para cambiar eso, las puertas traseras deberían estar integradas en el software de mensajería. Tan pronto como eso suceda, esta laguna de seguridad puede ser explotada por cualquier persona con los medios técnicos necesarios, por ejemplo, por los servicios de inteligencia extranjeros y los delincuentes. Se expondrían las comunicaciones privadas, los secretos comerciales y la información gubernamental confidencial. Se necesita un cifrado seguro para proteger a las minorías, las personas LGBTQI, los activistas democráticos, los periodistas, etc.
- Se está privatizando la justicia penal. En el futuro, los algoritmos de corporaciones como Facebook, Google y Microsoft decidirán qué usuario es sospechoso y cuál no. La legislación propuesta no contiene requisitos de transparencia para los algoritmos utilizados. En virtud del estado de derecho, la investigación de los delitos penales está en manos de jueces independientes y funcionarios públicos bajo la supervisión de los tribunales.
- La mensajería indiscriminada y el control del chat crean un precedente y abren las compuertas. Implementar tecnología para monitorear automáticamente todas las comunicaciones en línea es peligroso: se puede usar muy fácilmente para otros propósitos en el futuro, por ejemplo, violaciones de derechos de autor, abuso de drogas o “contenido dañino”. En estados autoritarios, esta tecnología sirve para identificar y arrestar a opositores al gobierno y activistas por la democracia. Una vez que la tecnología se implementa de manera integral, no hay vuelta atrás.
- La legislación temporal sobre la mesa es ineficaz. Contrariamente a su intención, no permitirá que Facebook et al continúen con el monitoreo masivo de la correspondencia privada. Limita la directiva ePrivacy. Sin embargo, el control del chat continuará violando el Reglamento General de Protección de Datos (DSGVO) porque carece de base legal y viola el principio de proporcionalidad. La Agencia Irlandesa de Protección de Datos está examinando una denuncia presentada por Patrick Breyer.
Más información:
- https://www.patrick-breyer.de/en/chatcontrol-european-parliament-approves-mass-surveillance-of-private-communications/
- https://www.patrick-breyer.de/en/posts/message-screening/
Tutorial del gestor de archivos Ranger en #Linux
Ranger es un gestor de archivos, inspirado en Vim, para la terminal de sistemas GNU/Linux

Al trabajar en la terminal de nuestros sistema GNU/Linux, quizás echamos en falta un gestor de archivos, para realizar algunas tareas. Existen alternativas como el mítico Midnight Commander, fff, u otras opciones…
Reciéntemente he conocido Ranger, un gestor de archivos para la terminal inspirado en su funcionamiento en Vim para muchos de sus atajos de teclado.
Estuve indagando en su repositorio alojado en Github, y después de consultar su wiki de la guía oficial, decidí traducirla al español:
Pero quiero en este tutorial ahondar un poco más, en otras funciones que ofrece, en otras alternativas, etc… A ver si después del tutorial a tí también te convence.
Comenzando
Lo primero es instalarlo en tu sistema. Si estás utilizando GNU/Linux, lo mejor es hacerlo desde los repositorios oficiales de tu distro, así en mi openSUSE fue suficiente con ejecutar: sudo zypper in ranger
Una vez instalado, abrimos una terminal y ejecutamos sin más: ranger
Lo primero que veremos serán 3 columnas:
- En la columna central veremos el directorio actual, con sus subdirectorios y los archivos que contiene
- En la columna de la izquierda veremos el nivel de directorios superior que contiene el directorio actual en el que estamos
- En la columna de la derecha veremos el contenido de la columna central. Si estamos sobre un directorio, veremos lo que contiene. Si estamos sobre un archivo veremos (si es posible) una previsualización del archivo.
Sí, eso es una de las grandes cosas que tiene ranger, podremos tener una visualización previa del archivo actual. Incluso imágenes, gracias al navegador para la terminal w3m. También archivos PDF, de texto, etc…
También veremos en la parte superior el nombre de nuestro host y nuestro usuario y la ruta del directorio actual. En la parte inferior, veremos los permisos de los directorios/archivos actuales.
Una vez en ranger, si pulsamos sobre ? se nos abrirá la posibilidad de poder consultar la ayuda de ranger, su página man o una lista de los atajos de teclado de ranger.
También cabe destacar que la tecla Tabulador nos sirve para autocompletar muchos comandos.
Navegando
Como he dicho, ranger está inspirado en Vim, así que muchos atajos de teclado y modos de funcionamiento están inspirados en este editor.
Para movernos por esas columnas, utilizaremos la conocida secuencia de Vim: hjkl
- j/k → para movernos arriba y abajo en la columna central
- h → para ir al directorio superior que contiene el actual
- l → para entrar en un directorio, o si estamos sobre un archivo para abrirlo
Ranger, gracias a la aplicación rifle, una aplicación que sabe con qué aplicación se debe abrir un archivo basándose en su extensión, podremos configurarlo si alguno no sabe cómo hacerlo.
Pero son muchos más los comandos que comparte con Vim para navegar:
- gg → para ir al comienzo de la columna
- G → para ir al final de la columna
- Ctrl-f → para avanzar (forward) hacia adelante una página
- Ctrl-b → para retroceder (backward) hacia adelante una página
- J → Baja media página
- K → Sube media página
Además de eso, también tiene unos útiles atajos de teclado, para dirigirnos rápidamente a ciertas carpetas de nuestro sistema:
- gh → cd home
- ge → cd /etc
- gu → cd /usr
- gd → cd /dev
- go → cd /opt
- gv → cd /var
- gm → cd /media
- gM → cd /mnt
- gs → cd /srv
- gr → cd / (root)
- gR → cd al directorio de configuración global de ranger
Trabajando con archivos
Al final ranger es un gestor de archivos, así que lo que queremos será hacer cosas con nuestros archivos. Podremos copiar, pegar, eliminar, etc. Veamos cómo:
- zh → para mostrar los archivos ocultos
- yy → copiar un archivo
- dd → el archivo queda marcado para eliminar (cortar) y podremos pegarlo en otra ubicación
- dD → para eliminar un archivo
- :delete → para borrar definitivamente el archivo
- cw → cambiar el nombre del archivo (change word como en Vim)
- / → Buscar un archivo
- n o N → para ir al siguiente o anterior (respectivamente) ocurrencia de la búsqueda
- Espacio → para marcar un archivo
Muchas de estas acciones las podemos hacer sobre un archivo o quizás queramos hacerlo sobre varios archivos distintos. Por ejemplo a la hora copiar.
Para ello, podremos marcar varios archivos con la tecla espacio (en la esquina inferior derecha veremos que aparece N/n Mrk, donde N son los números de archivos de la ruta actual y n los archivos seleccionados) y después podremos copiarlos, borrarlo o renombrarlos.
Renombrado masivo
Podremos renombrar de manera masiva varios archivos, para eso ranger se ayuda del editor Vim. Para renombrar varios archivos, los seleccionamos con la tecla Espacio, y una vez que los hayamos seleccionado ejecutamos
:bulkrename
Esto nos abrirá los nombre de los archivos seleccionados en una instancia del editor Vim, ahí podremos ponerles un nuevo nombre utilizando la potencia del editor Vim. Una vez hechos los cambiar, guardamos y cerramos.
Ranger nos mostrará una confirmación de los cambios que va a realizar, los aceptamos y los nombres de archivos se cambiarán.
Pestañas
Las tres columnas de ranger se ejecutan a tamaño completo en nuestra consola, pero podremos abrir varias pestañas para realizar ciertas tareas para copiar archivos entre distintos directorios, etc.
Las pestañas están numeradas y aparecerán en la esquina superior derecha.
- Ctrl-n → Crea una pestaña y salta a ella
- Ctrl-w → Elimina la pestaña actual
- Alt-n → Salta a una pestaña determinada, donde n es el número de pestaña. Por ejemplo Alt-4 saltará a la pestaña 4
- Tab → Avanza a la pestaña siguiente
- Shift-Tab → Regresa a la pestaña precedente
Interfaz de comandos
Al igual que en Vim, también podremos ejecutar comandos propios de ranger y comandos propios de nuestra shell:
- : → Ejecuta comandos de ranger
- ! → Ejecuta comandos de la terminal
Espero que esta pequeña guía de uso de ranger te haya servido como introducción para utilizar ranger como gestor de archivos en tu terminal de GNU/Linux.
Enlaces de interés

Executive, el nuevo ultrabook de 14 pulgadas de Slimbook
Lo digo en todas las entradas: escribir sobre los nuevos dispositivos Slimbook me produce una sana envidia (o quizás no tan sana). En esta ocasión se trata del modelo Executive, el nuevo ultrabook de 14 pulgadas de Slimbook que viene cargado de potencia, autonomía y conectividad.
Executive, el nuevo ultrabook de 14 pulgadas de Slimbook
Aunque los inicios de Slimbook solo podían ofrecer ultrabooks de 13 pulgadas su abanico de ofertas en productos libres no para de crecer, tanto en tipos de pantallas como diferentes tipos de dispositivos: PC de sobremesa, minipc, todo-en-uno, etc.
Todo ello con precios muy ajustados a la calidad que ofrecen, con un servicio técnico impecable, una garantía a prueba de estafas y un compromiso con las Comunidades del Software Libre más que demostrado.
Y como muestra dos botones: su colaboración continua que realizan a la Comunidad KDE que se materializa con el último KDE Slimbook III y que la empresa es desde febrero patrón de KDE.
Pues bien, a todo lo anterior se le añade su último ultrabook llamado Executive, una máquina que seguro que no deja indiferente a nadie ya que podremos tener hasta 4 pantallas de forma simultánea.

Slimbook Executive presenta las siguientes características:
- Procesador Intel Core i7-1165G7 (11ava generación)
- Tarjeta gráfica Intel® Iris® Xᵉ 4K
- Memoria RAM 2 modulos no soldada DDR4 3200MHz hasta 64GB
- Pantalla de 14 pulgadas 3K – 90 Hz Antireflejos LTPS; Omni-resolución XWGA: 2880 x 1800; True color sRGB 99%; Brillo máximo: 400 cd/m2; Contraste: 1500:1
- Salida de video: 1x HDMI 2.0, 2x USB-C con salida de imagen
- Chasis de magnesio gris
- «Infinite touchpad» de 13 x 8 cm, con botones ocultos para evitar cortes y con tecnología de desactivado durante escritura, zonas táctiles y multi-táctil con posibilidad de gestos
- Peso de 1 kg

- Discos duros: Hasta 2 discos SSD M.2 NVMe de 250GB, 500GB, 1TB, 2TB (total 4TB) + 1x PCIe x2 + 1x PCIe x4, con posiblidad de RAID 0 y 1
- Teclado retroiluminado en blanco tecla a tecla, controlable en BIOS o apagable completamente
- Tarjeta WIFI 6: Intel AX200
- Bluetooth 5.1
- Sonido: Altavoces 2x2W, Microfono integrado en webcam y conectores jack para auriculares y micrófono 2 en 1
- Entradas USB: 2 x USB-A 3.2 Gen1, 1x USB-C 3.2 Gen2 con salida de imagen (displayport 1.4), 1x Thunderbolt 4 con salida de imagen (displayport 1.4a) y carga del ordenador (90W)
- Webcam 720 HD con doble micrófono estéreo, con detección de facial biométrica dedicada
- Batería: hasta 12 horas, según los test MobileMark usados por todos los fabricante, que se reduce en uso de oficina a aproximadamente de 6 a 8 horas, dependiendo del brillo de pantalla y el uso general.
https://slimbook.es/pedidos/slimbook-executive/executive-comprar
Lanzada la tercera actualización de Plasma 5.22
Tal y como estaba previsto en el calendario de lanzamiento de los desarrolladores, hoy martes 6 de julio la Comunidad KDE ha comunicado que ha sido lanzada la tercera actualización de Plasma 5.22. Una noticia que aunque es esperada y previsible es la demostración palpable del alto grado de implicación de la Comunidad en la mejora continua de este gran entorno de escritorio de Software Libre.
Lanzada la tercera actualización de Plasma 5.22
No existe Software creado por la humanidad que no contenga errores. Es un hecho incontestable y cuya única solución son las actualizaciones. Es por ello que en el ciclo de desarrollo del software creado por la Comunidad KDE se incluye siempre las fechas de las actualizaciones.

De esta forma, el martes 6 de julio ha sido lanzada la tercera actualización de Plasma 5.22, la cual solo trae (que no es poco) soluciones a los bugs encontrados en esta semana de vida del escritorio y mejoras en las traducciones. Es por tanto, una actualización 100% recomendable.
Más información: KDE
Las novedades básicas de Plasma 5.22
Aún tengo pendiente el resumen de las novedades pero he aquí la lista preliminar de ellas.
- Grandes mejoras visuales, donde destaca la nueva funcionalidad de transparencia adaptativa: esto significa que el panel y los widgets que contiene serán agradablemente translúcidos por norma general, aunque se volverán completamente opacos si existen ventanas maximizadas para evitar cualquier distracción.
- Nueva pantalla de inicio de las Preferencias del Sistema donde además de las acciones más habituales que solemos hacer los usuarios tendremos el acceso a los módulos que más utilizamos.
- Mejoras en las actualizaciones en diferido, útiles para algunos usuarios, no tanto para otros, y que como es habitual en esta versión se han pulido para contentar a todos.
- Los widgets de la Bandeja del sistema (situados normalmente en la parte inferior derecha del panel) son mucho más consistentes en aspecto y también más útiles
- Mejoras en KWin, Wayland, el lanzador de «todo» Kunner y, por supuesto, en las notificaciones.
Más información: KDE
Recopilación del boletín de noticias de la Free Software Foundation – julio de 2021
Boletín de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía.
La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.
Además de tratar de difundir la filosofía del software libre, y de crear licencias que permitan la difusión de obras y conservando los derechos de autorías, también llevan a cabo diversas campañas de concienciación y para proteger derechos de los usuarios frentes a aquellos que quieren poner restricciones abusivas en cuestiones tecnológicas.
Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!
- En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2021/july
- Y traducido en español (cuando esté traducido) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2021/julio

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter
Después de muchos años colaborando en la traducción al español del boletín, desde inicios del año 2020 he decidido tomarme un descanso en esta tarea.
Pero hay detrás un pequeño grupo de personas que siguen haciendo posible la difusión en español del boletín de noticias de la FSF.
¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción? Lee el siguiente enlace:
Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de julio de 2021
La FSF da el siguiente paso en su compromiso de mejorar la gobernanza de la junta
Del 1 de julio
Como se anunció por primera vez en abril, la junta de la Free Software Foundation (FSF) ha estado llevando a cabo una serie de acciones para fortalecer y modernizar la estructura y los procesos de gobierno de la fundación. El objetivo de estos esfuerzos es preparar mejor a la organización para los desafíos y oportunidades que se avecinan.
Después de una serie de entrevistas con varias firmas, la junta ha contratado a un consultor profesional para ayudar a la FSF a diseñar y ejecutar los cambios necesarios para optimizar el impacto de la junta y la organización. La FSF también sigue buscando activamente un nuevo director ejecutivo.
Solicita ser el próximo director ejecutivo de la FSF
Del 25 de mayo
La FSF busca un líder con principios, compasivo y capaz para que sea su nuevo director ejecutivo. Esta posición puede ser remota o basada en nuestra oficina de Boston.
La FSF está comprometida con la noción de que los usuarios tienen derecho a controlar su computación, individual y colectivamente, y por lo tanto a controlar el software que hace esa computación. El director ejecutivo trabajará en estrecha colaboración con el presidente, la junta directiva y todo el personal de la Fundación para lograr este objetivo. Lea la lista completa de trabajos para conocer las calificaciones e instrucciones para solicitar este puesto.
Mi pasantía en la FSF y el efecto dominó de los pensamientos
Del 16 de junio por Panos Alevropoulos
¡Hola! Mi nombre es Panos Alevropoulos. Nací y vivo en Thessaloniki, Grecia, y soy estudiante de derecho en la Universidad Aristóteles de Thessaloniki. Este es mi post introductorio en el curso de mi pasantía en la Free Software Foundation. Específicamente, trabajaré de forma remota con las campañas y los equipos de licencias, contribuyendo en áreas que podrían beneficiarse de alguien con experiencia legal.
La campaña en la que más me centraré es Fin de las patentes de software, un tema legal que encuentro particularmente fascinante y en el que espero profundizar. En este breve artículo, me gustaría relatar brevemente cómo llegué a conocer el software libre.

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:
Y todos los números del “supporter” o boletín de noticias de 2021 aquí:
—————————————————————
El regreso de Amarok, mi reproductor de música más querido
En realidad la noticia es de febrero pero no he sido consciente hasta el anuncio del KDE’s Summer Apps Update de este 2021. Y es que me congratula compartir con vosotros el regreso de Amarok, mi reproductor de música más querido y que me acompaño durante mis inicios en el mundo GNU/Linux.
El regreso de Amarok, mi reproductor de música más querido
Okular, Konqueror, Kontact o Tellico fueron esas aplicaciones que me enamoraron en mis inicios con KDE 3.5… y a este poker de aplicaciones hay que sumarle Amarok.

Y es que hubo un tiempo que podía pasar mucho tiempo delante del ordenador escuchando música, y no había nada mejor en ningún sistema operativo que superara a Amarok como gestor y reproductor de música.
Además, las funciones extra de Amarok como su editor de etiquetas de los archivos mp3, su conexión a la Wikipedia o su gestión de letras hacía que estuviera siempre en primer plano de mi equipo.
Lamentablemente, el paso a Qt5 fue mortal para su desarrollo y nunca funcionó bien en Plasma (el nombre con el que se consolidó el escritorio de la Comunidad KDE cuando adoptó las librerías Qt5 y se creó KDE Frameworks 5).
Además, coincidió con la época en la que la música dejó de ocupar un gran tiempo de mi vida (ya que fue ocupada por otra cosa mucho más valiosa y amada).

Así que cuando volví a querer escuchar música descubrí que Amarok estaba muerte (o herido de gravedad) y empecé a buscar alternativas… y evidentemente las encontré (strawberry, clementina, elisa, vavve, etc) pero siempre eché de menos al reproductor del lobo.
Es por ello que me ha llenado de ilusión conocer que el equipo de desarrollo ha despertado del letargo y ha anunciado que ya tienen preparado el regreso de Amarok con el siguiente anuncio:
[..] gracias al trabajo dedicado de unos pocos desarrolladores como Pedro y Heiko, estamos orgullosos de presentar el preview técnico del próximo Amarok: Amarok 2.9.71 aka Amarok 3.0 Alpha.
Algunas notas importantes sobre esta versión:
- Amarok ahora depende de MariaDB embedded, ya que MySQL embedded fue descontinuado. Si todavía tienes MySQL incrustado, esto seguirá funcionando, al igual que un servidor MySQL completo, por supuesto. Desafortunadamente, tenemos que estar preparados para que MariaDB descontinúe la versión incrustada también, y estamos considerando un puerto a un nuevo backend de DB;
- el motor de scripts ha sido portado a QJSEngine de Qt5. Lamentablemente la falta de características del QScriptEngine de Qt4 hace que el port sea limitado, por lo que actualmente no hay muchos scripts que sean compatibles. Es probable que un nuevo motor de scripts (usando QML) reemplace la implementación actual.
Como vemos, esto se ha puesto en marcha y espero que pronto podamos volver oir aullar esta aplicación en nuestro escritorio.
Más información: Amarok 2.9.71 Alpha out now!
KDE’s Summer App Update 2021 llega cargado de novedades
La gente de la Comunidad KDE no para de crear y mejorar sus aplicaciones. Es por ello que la gente de promoción ha decidido escribir sobre el llamado KDE’s Summer App Update 2021 donde se recopilan aquellos lanzamientos que todavía no están alineadas con KDE Gear.
KDE’s Summer App Update 2021 llega cargado de novedades
La complejidad de la Comunidad KDE es algo elevada debido a que justamente es una Comunidad de personas que, aunque tienen un objetivos común, pueden tener motivaciones o calendarios independientes.
Es por ello que si bien hay tres ramas principales de desarrollo (KDE Gear para el grueso de aplicaciones, Plasma para el entorno de trabajo o escritorio y KDE Frameworks para las librerías básicas para los desarrolladores) hay algunos proyectos que tienen su propio calendario.
Es por ello que el equipo de promoción ha decidido redactar el presente KDE’s Summer App Update 2021 que llega cargado de novedades y que recopila el trabajo paralelo de otro miembros de la Comunidad y que no entran en las 3 ramas principales.

De esta forma nos encontramos con:
- Primer lanzamiento estable de MyGnuHealth, el gestor de tus datos biométricos.
- Digikam 7.2 que añade un avanzado gestor de renombrado de imágenes.
- Nueva aplicación: KGeoTag, con la que podremos asignar localizaciones GPS a imágenes

- Nueva versión de KUP, el gestor de copias de seguridad integrado en Plasma y que añade la detección de cuando una carpeta de origen ha sido eliminada.
- NeoChat 1.2, el cliente de mensajería instantánea y libre Matrix, llega cargado de novedades como la utilización burbujas de mensajes, autocompletado de comandos., envío de reacciones personalizadas, etc.
- Skrooge 2.25, el gestor de finanzas estrena la posibilidad de desactivar de cuentas desde el widget «cuentas» en el Tablero de Control y se ha incluido un nuevo diseño del panel de control: por columnas y con diseños en los diseños.
- Tellico 3.4, el gestor de colecciones, ofrece más fuentes de información como UPCitemdb, TVmaze, y Numista. Además, entre otras cosas, se ha añadido la posibilidad de visualizar estadísticas en forma de gráficos.
Y, por supuesto, decenas de errores y optimizaciones en decenas de aplicaciones. Esto no para, esto es KDE.
Más información: KDE’s Summer App Update 2021
Akademy Award 2021, los premios de la Comunidad KDE
A pesar de que este año hemos vuelto a tener una edición especial de Akademy, ésta no ha estado exenta de los Akademy Award 2021, es decir, los premios de la Comunidad KDE. Se trata de un reconocimiento a aquellas personas que han destacado en el desarrollo del Proyecto KDE. Rindámosles un pequeño homenaje.
Akademy Award 2021, los premios de la Comunidad KDE
Tradicionalmente, las ponencias, charlas y las minireuniones de pasillo del fin de semana de cualquier Akademy finalizan con el anuncio de los Akademy Award, es decir, los premios que se otorgan a los miembros de la Comunidad KDE a aquellos integrantes que destacan por una u otra razón.
Estas dos ediciones tan especiales de Akademy (2020 y 2021) que seránrecordada por ser realizadas en línea no han sido una excepción y no han faltado los Akademy Award (esta vez otorgados al finalizar la Akademy), unos premios que tienen un curiosa forma de ser otorgados, ya que son elegidos por los ganadores de la anterior edición. De esta forma se consigue diversificar los ganadores a lo largo de los años, tal y como se puede apreciar en el listado de premiados.

De esta forma Bhushan Shah, Carl Schwan y Luigi Toscano ganadores del 2020 han fallado otorgado los premios Akademy Award 2021 a:
- Premio a la mejor aplicación para Alexander Semke, por su trabajo en LabPlots.
- Premio a la mejor no-aplicación para Paul Brown,por su excelente tarea en KDE Promo.
- Premio del jurado para Adriaan de Groot, por sus años de contribuciones a la Comunidad KDE.
Así que las lista de gente cuyo trabajo es reconocido por la Comunidad KDE sigue creciendo a medida que pasan los años, aunque en mi humilde opinión se debería aumentar el número de reconocidos por año porque hay decenas de personas que se merecerían este galardón.
¡Muchas felicidades a todos ellos!
Más información: KDE.News
