Skip to main content

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

dynabook XP に openSUSE Leap 16.0 をインストールする(セキュアブート有効、デュアルブート)

Windows 10乗り換えセールに乗じて、新しいPCを購入しました。Core Ultra 258V (Lunar Lake) を搭載した dynabook XP です。一応最新、かつ、搭載機種が少ない Lunar Lake ということで、最新の Leap 16.0 でもすんなりは入りませんでした。

Tumbleweed や Slowroll であれば、大丈夫だったかもしれません。

Windows 側でのいろいろ

まずはリカバリーディスクを作ります。32GB のディスクが必要でした。手持ちのメモリーはすべて16GB以下で、なんとか発掘した32GBのmicroSDカードに書き込みました。

次に、「ディスクの管理」でWindowsのパーティションを縮小して、openSUSEをインストールする領域を確保します。細かい説明は省略します。

セキュアブートの設定変更で何度もBitLockerの回復キーを求められたので、準備はしておいたほうがよいでしょう。普通にセットアップすると回復キーはログインしたマイクロソフトアカウントに保存されるそうです。https://aka.ms/myrecoverykey で参照できます。

UEFI の設定

openSUSEのブートローダー、カーネルを署名している鍵を有効化します。まず、UEFIの設定画面で、スーパーバイザーパスワードを設定します。設定すると、追加のメニューが表示されるようになり、「3rd party CA」を Enabled に変更します。

インストール

いろいろ試した結果、なんらかの原因でオンラインリポジトリにアクセスできないようで、ネットワークインストール用のインストーラーが使えませんでした。そのため、オフライン用のISOをダウンロードして、USBメモリーに書き込んでインストールします。

さらに、通常のインストーラーは途中で固まってしまったので、fail safe モードでインストールします。原因は後で分かって、Lunar Lake の GPU (Arc Xe2) にカーネルが対応していないためです。nomodeset を起動オプションに追加すれば、通常のインストーラーも使えます。

Leap 16.0 で導入された Agama インストーラーは Web アプリケーションになっており、fail safe モードの場合は、ネットワーク越しにインストーラーにアクセスして操作を行えます。スクリーンショットはタブレットで操作している様子です。

インストールの詳細は省略しますが、Windowsを残すために、「現在のパーティションを維持する」設定にするのを忘れずに。

UEFI に openSUSEを登録する

本来であれば、インストールが完了すると、GRUB が起動するはずなのですが、Windows が起動する上に、UEFI の設定画面にも Windows しか出てきません。efibootmgr で設定を変更しても、起動順序がもとに戻されてしまうようです。おそろらく UEFI が変えてしまっているのでしょうか。

dynabook の UEFI は efi ファイルを直接指定して UEFI エントリーを追加することができます。この機能で shim.efi (セキュアブート用のプリブートローダー)を指定して起動順序を先頭にしたところ、無事に起動するようになりました。

fail safe から不要なオプションを取り除く

fail safe モードでインストールすると、起動パラメータに問題になりそうな機能を無効にするパラメータが追加されます。これを1つずつ外して、インストーラーが固まった原因を探します。

BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-6.12.0-160000.5-default root=UUID=c24385d6-faf7-48c7-ade1-906659977d4d ide=nodma apm=off noresume edd=off nomodeset 3 mitigations=auto quiet security=selinux selinux=1

1つずつ外していった結果、nomodeset を外すと途中で固まってしまいました。nomodesetを残した状態でもデスクトップは起動しますが、解像度が 1920×1080 に固定されてしまい、本来は1980×1200なので、縦に間延びした状態になってしまいます。

新しいカーネルを入れる

Lunar Lake の GPU である Intel Arc Xe2 のドライバはどこかのタイミングでカーネルに取り込まれているようなので、最新のカーネルに更新します。最新のカーネルは、OBS の Kernel:stable:Backport から提供されています (記事執筆時は 6.17.3、Leap 標準は 6.12.0 + パッチ)。

以下のコマンドでリポジトリを登録し、カーネルをインストールします。

sudo zypper ar -c https://download.opensuse.org/repositories/Kernel:/stable:/Backport/16.0/Kernel:stable:Backport.repo
sudo zypper in -r Kernel_stable_Backport kernel-default

このリポジトリのカーネルは、OBS の Kernel プロジェクトの鍵で署名されています。セキュアブートが有効なPCで使うには、この鍵を Machine Owner Key (MOK) として UEFI に登録しておかないと、起動させてくれません。

OBS から公開鍵をダウンロードし:
https://build.opensuse.org/projects/Kernel:stable:Backport/signing_keys

以下のコマンドで変換し、再起動時に取り込むように指定します。

openssl x509 -in Kernel_stable_Backport_cert.pem -outform der -out cert.der
sudo mokutil --import cert.der

再起動後にMockManagerが起動し、enroll すれば完了です。

(追記)サウンドカード

残念ながら現時点では動作しません。

[    7.306875] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: hda codecs found, mask 4
[    7.306889] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: NHLT device BT(0) detected, ssp_mask 0x4
[    7.306894] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: BT link detected in NHLT tables: 0x4
[    7.306899] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: DMICs detected in NHLT tables: 2
[    7.311245] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: SOF firmware and/or topology file not found.
[    7.311966] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: Supported default profiles
[    7.311969] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: - ipc type 1 (Requested):
[    7.311971] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3:  Firmware file: intel/sof-ipc4/lnl/sof-lnl.ri
[    7.311976] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3:  Topology file: intel/sof-ipc4-tplg/sof-lnl-rt722-l0-2ch.tplg
[    7.311979] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: Check if you have 'sof-firmware' package installed.
[    7.311980] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: Optionally it can be manually downloaded from:
[    7.311982] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3:    https://github.com/thesofproject/sof-bin/
[    7.316190] [    T110] sof-audio-pci-intel-lnl 0000:00:1f.3: error: sof_probe_work failed err: -2

追記2

ホットキー、バッテリーの充電停止容量の設定も動作していません。旧機種で使われていた toshiba_acpi ではダメなようです。

告知

openSUSE Leap 16.0 のリリースイベントを開催します。新機能や新しいインストーラーについても紹介予定です。

https://opensuseja.connpass.com/event/372009

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma». Espero que os guste.

Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.

Esta semana hemos dado los últimos retoques a Plasma 6.5, y creo que va a ser un lanzamiento realmente bueno cuando salga en 3 días. Así que las miradas han empezado a dirigirse de nuevo hacia las funcionalidades y las mejoras de la interfaz de usuario, y notaréis algunas de ellas esta semana.
Permitidme también que llame vuestra atención sobre otro tema: ¡el cumpleaños de KDE! KDE cumple 29 años esta semana y lo celebra dando el pistoletazo de salida a nuestra recaudación de fondos anual. ¡Es un buen momento para donar si habéis estado indecisos o simplemente queréis mostrar vuestro amor por Plasma!
La mayor parte del presupuesto anual de KDE e.V. proviene de la recaudación de fondos del cuarto trimestre, así que realmente marca una gran diferencia. ¡Donad hoy!
Y después, echad un vistazo a las novedades de esta semana:

Novedades destacadas

Plasma 6.6.0

El widget del panel de aplicaciones (Application Dashboard) ahora se puede configurar para que siga el esquema de colores, aunque permanece oscuro por defecto. (Niccolò Venerandi, enlace)
Tened en cuenta que este panel no ha tenido ninguna mejora visual en años; si estáis tentados a quejaros de que es feo o poco pulido, probablemente estemos de acuerdo, ¡y agradeceríamos cualquier contribución! [Es otras palabras, menos quejas y más ideas].

Ahora se puede redimensionar el área entre las zonas de Favoritos y Aplicaciones del widget del panel de aplicaciones, permitiendo que una u otra ocupe más espacio. (Niccolò Venerandi, enlace)

Las acciones de Klipper ahora se pueden desactivar, sin tener que eliminarlas. (Jonathan Marten, enlace)

Mejoras en la interfaz de usuario

Ya está disponible

La ventana de configuración del complemento de integración con el navegador de Plasma ahora tiene un fondo oscuro cuando el navegador está usando el modo oscuro. (Kai Uwe Broulik, https://invent.kde.org/plasma/plasma-browser-integration/-/merge_requests/168) [Detalles que ayudan a la integración estética].

Plasma 6.5

El efecto «Atenuar inactivas» de KWin ahora está limitado a niveles de intensidad entre el 10 y el 90%, porque cualquier valor fuera de ese rango no tiene mucho sentido y puede producir resultados absurdos. (Vlad Zahorodnii, enlace) [A veces que se puedea hacer no significa que se deba hacer].

Si habéis enmascarado deliberadamente el servicio de Systemd para el actualizador de firmware (fwupd), Discover ya no considera esto un error por el que deba molestaros. (Nate Graham, enlace)

Plasma 6.6.0

Los resaltados para los elementos del menú de nivel superior ahora son ligeramente redondeados. (Vlad Zahorodnii, enlace) [Se está imponiendo los aspectos redondeados en los bordes. La verdad es que están más chulos].

Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! - Esta semana en Plasma

Al usar el proveedor de fondos de pantalla de la Imagen del Día de Bing, la vista previa en miniatura del fondo de pantalla del día ahora reflejará la relación de aspecto real del fondo de pantalla (horizontal o vertical) en lugar de mostrar siempre una versión vertical. (Gergely Kovács, enlace)

Las contraseñas de las redes Wi-Fi, por defecto, ahora se almacenan globalmente (en una ubicación propiedad de root, para que no cualquiera pueda verlas), en lugar de por usuario. Esto ofrece múltiples beneficios, incluyendo:

  • No más ventanas emergentes de KWallet en sistemas mal configurados.
  • Las nuevas cuentas de usuario en el mismo sistema no necesitan iniciar sesión manualmente en redes Wi-Fi comunes una y otra vez.
  • Las funciones de la pantalla de inicio de sesión como el inicio de sesión de cuentas LDAP que necesitan acceso a Internet ahora funcionan siempre desde el principio.
    (Kristen McWilliam, enlace)

Frameworks 6.20

Los resultados de búsqueda de KRunner ya no cambian dinámicamente la prioridad de los resultados de búsqueda en función de la frecuencia con la que se usan. Esta era una característica muy ingeniosa, pero en última instancia hacía imposible ofrecer un buen orden de clasificación por defecto porque el orden real sería diferente para cada persona. Eliminar esto hace que el orden de los resultados de búsqueda sea predecible y, por lo tanto, se pueda aprender. (Harald Sitter, enlace)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.4.6

La ventana de selección de aplicaciones ahora respeta si la aplicación que la abrió quería que fuera modal o no. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Plasma 6.5.0

Se han corregido dos casos en los que KWin podía fallar al poner un portátil en suspensión con una pantalla externa conectada y luego despertarlo con la pantalla desconectada. (Vlad Zahorodnii, enlace 1 y enlace 2) [A ver si poco a poco se solucionan estos molestos problemas].

Se ha corregido un caso en el que KWin podía fallar mientras la pantalla estaba bloqueada. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se ha corregido un caso en el que Spectacle podía fallar al cerrarse después de guardar un archivo. (Noah Davis, enlace)

Se ha corregido un error que podía hacer que las conexiones de escritorio remoto fallaran al usar una versión reciente de ffmpeg. (Arjen Hiemstra, enlace)

Se ha corregido un error que podía hacer que el contenido de la pantalla no se actualizara con la frecuencia suficiente al usar uno de los efectos de corrección de daltonismo a pantalla completa. (Xaver Hugl, enlace)

Se ha corregido un problema visual que podía hacer que el contenido HDR a pantalla completa en ciertos juegos no pareciera realmente HDR. (Xaver Hugl, enlace)

Rotar una pantalla con HDR activo ya no hace que se vuelva más brillante que la superficie del sol durante unos milisegundos. (Xaver Hugl, enlace)

Se ha corregido un error que hacía que los sensores del Monitor del Sistema mostraran valores incorrectos para ciertas GPU de NVIDIA. (David Redondo, enlace)

Las notificaciones marcadas como «transitorias» vuelven a quedar fuera del historial de notificaciones aunque incluyan acciones. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Se ha corregido el control de desplazamiento del widget del panel de aplicaciones; ahora arrastrarlo funciona. (Niccolò Venerandi, enlace)

Se han corregido dos problemas de diseño con diseños personalizados del Monitor del Sistema al usar la opción de altura «Máxima» o más de 11 filas. (Arjen Hiemstra, enlace)

Los paneles grandes ya no pueden cubrir el diálogo del Modo de Edición cuando hay varios de ellos en un diseño complejo. (Niccolò Venerandi, enlace)

Se ha solucionado un problema recién introducido en Qt 6.10 que hacía que las notificaciones sobre archivos descargados permanecieran visibles de forma inapropiada hasta que se cerraban manualmente. (Nicolas Fella, enlace)

Plasma 6.5.1

Se han corregido algunos problemas de la interfaz de usuario en la página de Escritorio Remoto de la Configuración del Sistema. (David Edmundson y Nate Graham, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5 y enlace 6)

Se ha corregido un error que podía causar pequeños fallos visuales al mover el puntero dentro y fuera de las ventanas de ciertas aplicaciones. (Xaver Hugl, enlace)

Se ha corregido un problema que hacía que las barras de pestañas de Plasma no se vieran del todo bien con estilos de Plasma no predeterminados. (Niccolò Venerandi, enlace)

Plasma 6.6.0

Discover ya no falla cuando tienes Flatpak instalado pero, por alguna razón, no está disponible. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)

Se ha corregido un error que almacenaba incorrectamente las contraseñas de IPsec de algunas VPN, haciendo que pidieran la contraseña cada vez que te conectabas. (Mickaël Thomas, enlace)

Frameworks 6.19.1

Se ha corregido una grave regresión introducida accidentalmente en Frameworks 6.19 que hacía imposible escribir archivos en recursos compartidos de Samba. El código relevante se cubrirá pronto con una prueba automática para que no vuelva a ocurrir. (Akseli Lahtinen, enlace)

Frameworks 6.20

Las líneas separadoras en todo Plasma y las aplicaciones basadas en Kirigami ahora son perfectas a nivel de píxel, resolviendo un problema que podía hacerlas parecer mucho más brillantes de lo previsto con un esquema de color oscuro. Marco también escribió una interesante entrada de blog sobre esto. (Marco Martin, enlace)

Las páginas de la Configuración del Sistema abiertas de forma independiente usando kcmshell6 ya no experimentan a veces el corte de la parte inferior de las vistas desplazables. (Jakob Petsovits, enlace)

Se ha corregido un error que hacía que el diálogo de selección de iconos no permitiera volver a seleccionar el mismo icono que se seleccionó la última vez que estuvo abierto. (Niccolò Venerandi, enlace)

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.5

Se han realizado algunas mejoras en las sesiones de KWin anidadas, incluyendo un mejor rendimiento y la inhibición de atajos globales fuera del entorno anidado. (Xaver Hugl y Kai Uwe Broulik, enlace 1 y enlace 2)

Plasma 6.6.0


kcmshell6 --list ahora ordena su salida alfabéticamente. (Taras Oleksyn, enlace)

La información sobre el tamaño del diálogo de selección de carpetas ahora se almacena en el archivo de configuración de estado y no en el de ajustes. Esto ayuda a que el archivo de configuración de ajustes no cambie por estados transitorios, facilitando el control de versiones. (Nicolas Fella, enlace)

Cómo puedes ayudar

¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.

Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.

No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Plasma 6.5 está al caer y KDE cumple 29 años; ¡ayúdanos a celebrarlo! – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

#openSUSE Tumbleweed revisión de la semana 42 de 2025

Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

Logotipo de openSUSE Tumbleweed

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

42 el sentido de la vida, el universo y todo lo demás. Esta semana se han bloqueado algunas snapshots en openQA por problemas encontrados con SELinux. en todo caso se han publicado 3 nuevas snapshots: 1013, 1014, y 1015.

Las actualizaciones más destacadas de esta semana:

  • KDE Gear 25.08.2
  • KDE Frameworks 6.19.0
  • Qt 6.10.0
  • Linux kernel 6.17.1 & 6.17.2
  • GNOME 49.1
  • gimp 3.0.6
  • Ruby 3.4.7
  • Cambio a ffmpeg-8 como predeterminado
  • LibreOffice 25.8.2.2
  • GCC 15.2.1
  • Qemu 10.1.1
  • libxml 2.14.5
  • opensuse-welcome fue reemplazado por opensuse-welcome (sic!): Esta nueva implementación es una versión de gnome-tour

Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:

  • Linux kernel 6.17.3
  • Mozilla Firefox 144.0
  • KDE Plasma 6.5 (ya se ha probado la beta y se espera la versión final)
  • util-linux 2.41.2
  • transactional-update 5.5.0
  • Cambio de grub2 a grub2-bls
  • openSSL 3.6.0

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

——————————–

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Tumbleweed – Review of the week 2025/42

Dear Tumbleweed users and hackers,

If 42 is the answer to the Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything, then week 42 of the year 2025 must bring you all the software updates you have waited for your entire life, and your computer has entered the ‘working perfectly mode’ now. The number of snapshots is lower than in other weeks, as openQA ensured we reached perfection and has prevented us from releasing some broken snapshots (broken in the sense that the grub2/snapper integration was denied by SELinux).

We have thus released three snapshots (1013, 1014, and 1015), bringing you these updates:

  • KDE Gear 25.08.2
  • KDE Frameworks 6.19.0
  • Qt 6.10.0
  • Linux kernel 6.17.1 & 6.17.2
  • GNOME 49.1 (gnome-shell and mutter are pending; they were released a bit later by upstream)
  • gimp 3.0.6
  • Ruby 3.4.7
  • Switch to ffmpeg-8 by default
  • LibreOffice 25.8.2.2
  • GCC 15.2.1
  • Qemu 10.1.1
  • libxml 2.14.5
  • opensuse-welcome was replaced by opensuse-welcome (sic!): the new implementation is forked off gnome-tour

The outlook for the next week promises to keep going strong. Using OBS’ staging areas, we are currently testing integration of:

  • Linux kernel 6.17.3
  • Mozilla Firefox 144.0
  • KDE Plasma 6.5 (beta 2 being tested; waiting for the final release)
  • util-linux 2.41.2
  • transactional-update 5.5.0: enables soft-reboot if possible
  • Switch from grub2 to grub2-bls
  • openSSL 3.6.0: fix for nodejs22 pending

the avatar of openSUSE News

Planet News Roundup

This is a roundup of articles from the openSUSE community listed on planet.opensuse.org.

The below featured highlights listed on the community’s blog feed aggregator are from October 11 to 17.

The week’s Planet highlights an install party at the University of Valencia, KDE Apps of the week, KDE turns 29 and more.

Here is a summary and links for each post:

Morning Day of the XI Annual Conferences of Wikimedia Spain

This blog recounts the author’s experience at the XI Annual Wikimedia Spain Conference in Valencia. Details include exploring the Etno Museum’s setting to attending engaging talks on GLAMWiki and media literacy.

Install party at the University of Valencia October 21

The KDE Blog announces an upcoming install party at the University of Valencia on Oct. 21 as the official support of Windows 10 ends. The association GNU/Linux València invites participants to try out Linux and free software at this hands-on community event.

Matrix Widgets in NeoChat – This Week in KDE Apps

The KDE Blog covers recent KDE app updates, which includes Matrix app NeoChat and social media app Tokodon. The blog also covers enhancements in Dolphin, Kate, Konsole and more.

KDE turns 29

Victorhck and Baltolkien both highlight the KDE’s 29th anniversary and congratulate to the entire community on its journey from the “Kool Desktop Environment” to a thriving global community of developers and users.

Home-made Berliner Currywurst

Perhaps in good taste, Sebastian Kügler shares his recipe for Berlin-style Currywurst, which adds some chili powder to the Linux flavors people can consume on the blog aggregator.

Leap Powers Consultants on the Move

openSUSE News highlights how independent consultants, like Agustín Benito Bethencourt, rely on openSUSE Leap. From meetings to security, Bethencourt highlights a use case that keeps him going while on the move.

DiraQ: Pocket Linux for Quantum Computing

Alessandro de Oliveira Faria introduces DiraQ, which is a a lightweight plug-and-play alternative, that is tailored for quantum computing. It fits a niche use case for research and enthusiasts.

KDE Frameworks 6.19.0

The KDE Blog reports on the latest KDE Frameworks 6.19 version and highlights its bug fixes, and enhanced performance.

Memory Bank: Labels in HTML

This blog post dives into proper use of the <label> element in HTML forms. It points out best practices and pitfalls developers should avoid with labels.

Talk: What is Free Software? in Castellón

The association GNU/Linux València highlights an upcoming public talk in Castellón on Oct. 24 titled “What is Free Software?|” to spread awareness of free software values.

KDE Gear 25.08 Second Update

The KDE Blog covers the second bugfix release of KDE Gear 25.08. The blog focuses on KDE Connect and neochat as well as other KDE applications.

A lot of stability work for Plasma 6.5 – This Week in Plasma

The KDE Blog highlights improvements in Plasma 6.5. It shows where Plasma 6.6.0 is moving with the Breeze icon theme “Send” icon. It also points out fixes with KWin and the fixing of issues that bled apps using XWayland on some screens.

Tumbleweed – Review of the week 2025/42

And last but not least, a new weekly review by Dominique Leuenberger and Victorhck in Spanish, detailing the news that has arrived at the openSUSE Tumbleweed repositories in the last week.

View more blogs or learn to publish your own on planet.opensuse.org.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Jornada Matinal de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España

Lo prometido es deuda. Dije que hablaría más a fondo de mi experiencia con la Comunidad Wikimedia España y lo voy a hacer a lo largo de dos artículos. Bienvenidos a la mis recuerdos de la Jornada Matinal de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España en València, un intenso 4 de octubre que comenzó de menos a más.

Jornada Matinal de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España

Por un malentendido, el día no pudo empezar con un viaje de coche compartido con uno de los más destacados integrantes de la Comunidad Wikimedia, Santiago Navarro, así que utilizando Software y Conocimiento Libre (CoMaps como aplicación para guiarme en mi ruta con el coche) llegué al Etno, recogí mi credencial y una bolsa llena de cosas.

A continuación entré al magnífico y precioso patio del museo, mientras escuchaba un coro cantar desde la capilla. No podía ser más bucólico.

Jornada Matinal de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España

Lamentablemente no conocía a nadie y hasta las 12 no empezaban las charlas, así que me senté en un banco y esperé viendo el contenido de la bolsa: calendario, libro del museo, botella de agua metálica, etc. En resumen, una bolsa que pesaba lo suyo y que me acompañó el resto del día.

Finalmente, veo a Santi que viene con compañía, una compañera de la UNED de Vila-real, una agradable sorpresa. Por supuesto que me pego a él para ir a la primera charla en la Sala 8 sobre «El proyecto GLAMWiki de L’ETNO. La apuesta de un museo por el conocimiento libre» donde empiezo a impregnarme del espíritu Wikimedista y me mente hace un click sobre los Muesos y su papel en la divulgración de la cultura. Esta ponencia me dio pie a conocer más a fondo las actividades del museo y su íntima interacción con la Comunidad Wiki.

Charla de Amparo Pons, socia de Wikimedia España y responsable de la Biblioteca L’ETNO By 19Tarrestnom65 – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=176142850

Es el momento de comentar que la sala era espectacular, no por sus prestaciones para las ponencias, sino por el increíble techo del cual colgaban todo tipo de instrumentos de labranza, de costura y de decenas de artes del pasado. Todo una alegoría al gusto por las profesiones que han hecho de la humanidad los que es. En ese momento lamenté no haber acudido a la visita al Museo que nos ofrecían.

La segunda charla, «Experiencias educativas de alfabetización mediática en el entorno Wikimedia» a cargo de Lorena Cano, profesora del Área de Periodismo de la Universidad de Valencia, que también se realizó en la sala 8 y me recordó a mis experiencias educativas realizadas en el mis tiempos de secundaria. Uno de los mejores proyectos educativos en los que he participado. Durante la charla vi parte de la forma en que estaba organizado el evento, con roles perfectamente marcados.

Charla de Lorena Can, By 19Tarrestnom65 – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=176142865

Al finalizar la charla nos dirigimos a la foto de grupo en el patio del Etno, justo antes de comer y, en ese momento, me separé de mi pareja de conocidos y empezó otra etapa de mi jornada pues alguien menciona mi nombre ya que me conoce de otros eventos y, por azares de la vida, acabo comiendo con él en el jardín del Museo.

Foto de grupo de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España By Sgarciacine – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=176126165

La organización había organizado un sencillo ágape a base de ensaladas, patatas bravas y un arroz al horno, las ventajas de registrar bien los asistente. No sabía que nos invitaban, así que me sentó doblemente bien.

Ambiente antes de empezar al comida By Sgarciacine – Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=176126186

Durante toda la comida disfruté de una agradable conversación con mi nuevo compañero (mil perdones, no recuerdo el nombre) donde no solo conté mis cosas sino que conocí más proyectos e iniciativas, lo que demuestra que toda persona es una fuente de información inagotable.

Un café finalizaba la comida y daba paso a la jornada vespertina, pero eso me lo guardo para el siguiente artículo.

La entrada Jornada Matinal de las XI Jornadas Anuales de Wikimedia España se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Install party en la Universitat de València 21 de octubre

El próximo 21 de octubre se va a realizar una Install party en la Universitat de València organizada por la asociación GNU/Linux València con la colaboración de la Universidad de València. Un evento que tiene como eje central dejar de lado el software privado y facilitar el salto al único software que realmente respeta al usuario: el Software Libre. ¿Quieres conocer los detalles? Sigue leyendo.

Install party en la Universitat de València 21 de octubre

El 14 de Octubre de 2025 se acabó el soporte oficial de Windows 10… y Microsoft te ha contado una mentira: necesitas un dispositivo nuevo para poder seguir estando a la última. Eso no es cierto, es hora de decir no, a los mismos de siempre.

Esta es tu oportunidad para cambiar las reglas del juego, y seguir haciendo que tu ordenador funcione con la última tecnología, ¡o que incluso funcione mejor!

¿Cómo? Pasándote a GNU/Linux. Y te lo vamos a poner muy fácil.

El dimarts 21, t’ho ensenyem tot

L’associació GNU/Linux València anirem al Campus de Tarongers, vos contarem el 21 d’octubre a les 17:00 i a les 19:00, per què és tan important passar-se al moviment del programari lliure i GNU/Linux.

Les xarrades seran breus, d’uns 15 minuts, i portarem els nostres ordinadors perquè pugueu veure que… funcionen meravellosament bé!

I no només això, sinó que amb ells:

  • evitem generar més fem electrònic,
  • diràs adeu a la invasió de la teua privacitat,
  • formaràs part d’una comunitat sobirana,
  • eliminaràs dependències d’empreses monopolístiques,
  • és debades!

I emporta’t el teu propi portàtil alliberat!

Si vens amb el teu propi ordinador i tens una estona al llarg de la vesprada del 21 et donarem un colp de mà per a instal·lar GNU/Linux en el teu ordinador i també ensenyar-te a manejar-te ràpidament i veure com funciona.

Una comunitat de suport local

La nostra associació porta molts anys cultivant una xarxa amistosa de suport que emana des de la ciutat de València i arriba a cada racó del país.

Organitzem esdeveniments socials tots els mesos, tenim grups de xat multitudinaris on preguntar qualsevol dubte, i per descomptat tots els nostres comptes a la teua disposició per a ajudar-te en la mesura que siga possible.

El martes 21, te lo enseñamos todo

La asociación GNU/Linux València vamos al Campus de Tarongers, y os iremos a contar el 21 de Octubre a las 17:00 y a las 19:00, por qué es tan importante pasarse al movimiento del software libre y GNU/Linux.

Las charlas serán breves, de unos 15 minutos, y traeremos nuestros ordenadores para que podáis ver que… ¡funcionan maravillosamente bien!

Y no solo eso, sino que con ellos

  • evitamos generar más basura electrónica,
  • dirás adiós a la invasión de tu privacidad,
  • formarás parte de una comunidad soberana,
  • eliminarás dependencias de empresas monopolísticas,
  • ¡es gratis!

¡Y llévate tu propio portátil liberado!

Si vienes con tu propio ordenador y tienes un rato a lo largo de la tarde del 21 te echaremos un cable para instalar GNU/Linux en tu propio ordenador y también enseñarte a manejarte rápidamente y ver cómo funciona.

Una comunidad de apoyo local

Nuestra asociación lleva muchos años cultivando una red amistosa de apoyo que emana desde la ciudad de València y llega a cada rincón del país.

Organizamos eventos sociales todos los meses, tenemos grupos de chat multitudinarios donde preguntar cualquier duda, y por supuesto todas nuestras cuentas a tu disposición para ayudarte en la medida de lo posible.

Install party en la Universitat de València 21 de octubre

Datos importantes

Día: Martes 21 de Octubre
Hora: 17:00 a 19:00
Lugar: Aula OB7. Planta baja. AULARI OEST. Campus de Tarongers, UV. (Google Maps)
Acceso: Acceso libre y gratuito

Y por supuesto, sígue a GNU/Linux València para no perderte ninguno de sus eventos. ¡Te esperamos!

Enlaces de interés

La entrada Install party en la Universitat de València 21 de octubre se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Widgets de Matrix en NeoChat – Esta semana en KDE Apps

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al segundo artículo de esta nueva serie «Widgets de Matrix en NeoChatEsta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.

Widgets de Matrix en NeoChat – Esta semana en KDE Apps

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.

Bienvenido a una nueva edición de «This Week in KDE Apps». Cada semana (o casi) cubrimos todo lo posible de lo que ocurre en el mundo de las aplicaciones KDE.
Volviendo a todas las novedades en la escena de aplicaciones KDE, ¡vamos a ello!

Widgets de Matrix en NeoChat - Esta semana en KDE Apps

KDE PIM

Merkuro Calendar: Administra tareas y eventos de manera rápida y sencilla. Yuki Joou siguió mejorando Merkuro Calendar, corrigiendo el botón “Hoy”, que no funcionaba como se esperaba (ver cambios 25.08.3). [Lo dicho, aplicación que ya uso por defecto para mis calendarios].

Aplicaciones del sistema

Utilidades

  • Kate: Editor de texto avanzado:
    • Jack Hill añadió configuración para rust_hdl (VHDL). (MR 1912)
    • Kåre Särs arregló git blame para commits con tabulaciones en el resumen. (MR 1911)
  • Clock: Reloj y alarmas.
    • Kai Uwe Broulik reescribió la carga asíncrona de alarmas y temporizadores (MR 229).
  • Konsole: Terminal.
    • Wendi Gan arregló ciertos problemas de estilo al guardar como HTML (MR 1130).
  • Calculator: Calculadora avanzada.
    • Alberto Jiménez Ruiz corrigió el análisis de números decimales para localizaciones sin punto (MR 124).
  • Barcode Scanner: Escanea y crea códigos QR.
    • Volker Krause añadió iconos en Android (MR 117).
  • KDE Connect: Conexión entre dispositivos.
    • Forest Crossman arregló un fallo en el monitor virtual (MR 857).

Juegos

  • KRetro: Frontend de emulación Libretro para Plasma.
    • Laurent Montel actualizó KRetro siguiendo las mejores prácticas de KDE (MR 24, MR 19, MR 28, MR 25, MR 27, y más). [En mi lista de tareas está pendiente hablar de esta aplicación].

Aplicaciones de chat

  • NeoChat: Chatea en Matrix.
    • Arno Rehn añadió soporte básico para Widgets de Matrix y Jitsi (MR 2499). [Está bien dar nuevas funcionalidades[.
    • James Graham y Tobias Fella corrigieron fallos detectados por Sentry (MR 2481, MR 2497, MR 2507).

Redes sociales

  • Tokodon: Navega por el Fediverso.
    • Joshua Goins movió el botón «Publicar» a flotante en móviles (MR 774).
Widgets de Matrix en NeoChat - Esta semana en KDE Apps

Navegadores

  • Falkon: Navegador web.
    • Juraj Oravec añadió menú contextual y arregló el registro de protocolos (MR 133, MR 151).
  • Konqueror: Gestor de archivos y navegador web.
    • Stefano Crocco mejoró la calidad de PDF y añadió soporte para window.print() (MR 451, MR 450).

Aplicaciones de terceros

El Dr. Tej A. Shah comenzó a portar Clear.Dental a Kirigami (ver detalles).

… Y todo lo demás

Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.

La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.

Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.

También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.

Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.

La entrada Widgets de Matrix en NeoChat – Esta semana en KDE Apps se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

29 aniversario de KDE ¡Felicidades a toda la Comunidad!

Esta entrada ya es recurrente. Hoy, 14 de octubre de 2025 se celebra el 28 aniversario de KDE. Lo que empezó siendo un simple escritorio se ha convertido en una Comunidad de personas que hace software para personas y que tiene como objetivo final proporcionar los mejores entornos de trabajo y ocio posibles para todo tipos de dispositivos. De esta forma me complace compartir con todos vosotros esta entrada, como estoy haciendo esto últimos, 29 años después del correo original, en la que el blog conmemora el aniversario de KDE.

29 aniversario de KDE ¡Felicidades a toda la Comunidad!

La introducción a esta entrada está aprovechada del artículo que escribí hace muchos años pero que sigue siendo vigentes. En la mesa de la imagen inferior Matthias Ettrich y Martin Konold conversaron sobre la creación de un proyecto que iba a ser parte fundamental del Software Libre y de la vida de cientos de desarrolladores: la idea de crear un entorno gráfico unificado para dotar de coherencia a las decenas de aplicaciones se ejecutaban en los sistemas GNU/Linux.

29 aniversario de KDE ¡Felicidades a toda la Comunidad!

Un poco más tarde, Mattias redactó y envió un 14 de octubre de 1996 el correo electrónico que a anunciaba el nacimiento de KDE y pidiendo desarrolladores que se involucraran en él. Seguidamente, creó la primera lista de correo del Proyecto KDE, que fue la principal vía de comunicación de los desarrolladores durante un tiempo.

Desde entonces ha llovido mucho. Y KDE ha pasado ser «The Kool Desktop Environment (KDE)» a ser una Comunidad donde tienen cabida todo tipo de personas con todo tipo de talentos, y no todos necesariamente ligados con la programación.

Y para demostrarlo nada mejor que recordar el vídeo que se hizo hace unos años ya que fue una conmemoración más especial mientras tomamos fuerzas para llegar a un número más redondo, el cual será el año que viene con el 30 aniversario.

Hoy me sigo sintiendo muy orgulloso de pertenecer a una Comunidad abierta, responsable, voluntariosa y trabajadora, que no discrimina y que trata con respeto a los recién llegados y con admiración a los más veteranos. No quiero mencionar nombres pero quisiera dar las gracias a los miembros de la Comunidad que me acogieron con cariño, me corrigieron sin rencor cuando metía la pata y que me han ayudado a crecer como persona.

28 aniversario de KDE ¡Felicidades a toda la Comunidad!

Todo ello sin olvidar que fruto de esta Comunidad de desarrolladores (palabra que abarca desde programadores hasta diseñadores, pasando por traductores, promotores o usuarios)  han nacido y evolucionado aplicaciones, proyectos y dispositivos que hacen que mi trabajo diario con mi ordenador sea mucho más agradable, efectivo y funcional.

Por nombrar solo algunos de ellos tenemos: Plasma, Plasma Mobile, KDE Slimbook, Dolphin, KDE Connect, KDE Frameworks, plasmoides, Gwenview, digiKam, krunner, Spectacle, Marble, kate, Preferencias del Sistema, KDE Neon, Konqueror, krename, KDE edu, KDE Games, Plasma Big Screen, Kirigami, KDE Plasma en Steam Deck, Elisa, Amarok, KDE Linux, KDe Neon y un largo etcétera.

No obstante, quisiera destacar que lo más importante que he encontrado en KDE han sido las personas que forman esta Comunidad, las cuales no solo me han acogido con los brazos abiertos sino que me han transmitido altos valores éticos y morales. ¡Muchas gracias a todas ellas! (no las nombro porque son tantas que seguro que me dejo algunas.)

Así que solo me queda una cosa por hacer, la felicitación:

De todo corazón, ¡Muchas felicidades Comunidad KDE!

29 años son muchos…

!Larga vida a KDE! !KDE Rocks!

La entrada 29 aniversario de KDE ¡Felicidades a toda la Comunidad! se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

#KDE cumple 29 años

La comunidad de KDE cumple 29 años lleno de vitalidad. Un proyecto que sigue evolucionando y mejorando es un proyecto vivo.

Se lee el texto: Únete al juego ¡Colabora con KDE! y la mascota de KDE que es un simpático dragón verde corriendo sobre un fondo azul con unas esferas azules.

Ya han pasado 29 años desde aquel 1996 en el que Matthias Ettrich empezó a desarrollar un escritorio para sistemas Unix que reemplazase el actual CDE (Common Desktop Environment) al que llamó KDE (Kool Desktop Environment).

Así el proyecto KDE ha ido ganando en peso y opciones, por lo que KDE ha quedado para denominar a la comunidad de personas que forman parte de este proyecto de software libre y no al escritorio en sí, que pasó a denominarse Plasma.

KDE es un compendio de aplicaciones y software que hacen que sea sencillo y a la vez productivo utilizar tu sistema operativo. KDE brinda a neófitos (como yo cuando empecé a utilizar GNU/Linux hace ya 15 años) un montón de herramientas para sacarle todo el partido a nuestros equipos.

KDE ha evolucionado y las aplicaciones que desarrolla la comunidad también. Encontramos nuevo software que se convierte en referente (KDE connect, KDEnlive, etc.) y software que sigue manteniéndose y evolucionando.

KDE implica personalización, flexibilidad, buen gusto, transparencia, libertad. Atrás quedó el tiempo de un sistema pesado, que consume recursos y complejo.

Con KDE puedes adaptar el aspecto estético de tu escritorio a tu gusto, ya sea recargado y abigarrado o ligero y liviano. Tienes la libertad casi total de hacerlo desde cero.

Qué mejor que celebrar este 29 cumpleaños de KDE viendo cómo el software sigue evolucionando y se sigue mejorando. Viendo cómo la comunidad sigue haciendo aportes sustanciales para seguir manteniendo a KDE en un referente del software libre.

Un ejemplo de eso es la lista semanal de mejoras en todas las aplicaciones de KDE, aquí tenéis un ejemplo:

Y la evolución y mejora constante que recibe en específico el entorno de escritorio Plasma, preparando la que será su versión 6.5:

Y todas estas mejoras son gracias a la gente que contribuye. Parte de esas personas se juntaron este año en Berlin en lo que se conoce como Akademy, el evento de simpatizantes, usuarios y colaboradores de KDE:

Llevo usando KDE desde hace 15 años y siempre hay algo nuevo que aprender, siempre hay una sorpresa positiva, siempre un evento al que acudir…

Y por último, para celebrar este cumpleaños, os dejo con un vídeo que ví hace poco sobre personalización extrema de Plasma. Yo mismo, cambio detalles menores, como el fondo, colores, y configuraciones de ventanas y añado atajos de teclado personalizados.

Pero el vídeo es un gran ejemplo de cómo crear tus propios botones de ventana, tus propios iconos, etc. Quizás es un ejemplo algo exagerado, pero sirve para darse cuenta de que el límite lo pones tu mismo, porque KDE te ofrece la posibilidad ¿Otros entorno de escritorio te dan tanta libertad?

¡Felicidades KDE!