Me alegra compartir con todos vosotros la cuarta actualización de Plasma 6.4, iniciando así una serie de revisión de software que le dotará de más estabilidad, mejores traducción y resolución de errores. Estas actualizaciones son 100% recomendables y casi obligatorias para cualquier usuario ya que lo único que hacen es mejorar la versión sin comprometer sus funcionalidades.

Cuarta actualización de Plasma 6.4

No existe Software creado por la humanidad que no contenga errores. Es un hecho incontestable y cuya única solución son las actualizaciones. Es por ello que en el ciclo de desarrollo del software creado por la Comunidad KDE se incluye siempre las fechas de las mismas siguiendo una especie de serie de Fibonacci.

La Comunidad KDE ha publicado la cuarta actualización de Plasma 6.4, una versión que viene a subsanar los errores más graves de esta nueva versión del escritorio

Así que me congratula en presentar que ayer martes 5 de agosto de 2025, más de un mes después de liberar el código de Plasma 6.4 la Comunidad KDE presenta la cuarta actualización de errores.

Más información: KDE

Las novedades generales de Plasma 6.4

Aprovecho para realizar un listado de las novedades generales de Plasma 6.4:

• Mejoras en el widget Bluetooth: Identifica más tipos de dispositivos y muestra nombres reales durante el emparejamiento.
• Coherencia visual: Los widgets de Diccionario y Navegador Web ahora usan iconos simbólicos para un aspecto más uniforme.
• Navegación mejorada por teclado: Optimización de la navegación y selección mediante teclado en menús y widgets.
• Modernización de KMenuEdit: Interfaz renovada y simplificada para editar el menú de aplicaciones.
• Mejoras en accesibilidad: El widget Calculadora anuncia resultados a lectores de pantalla y se mejora la navegación accesible.
• Gestión avanzada de paneles y monitores: Mejoras en la disposición y comportamiento de pantallas y paneles.
• Mejoras de rendimiento: Optimización de la suavidad del cursor y reducción del uso innecesario de CPU en el Monitor del Sistema.
• Mejoras en el widget Fifteen Puzzle: Se han realizado ajustes funcionales y visuales en este widget de juego clásico, ofreciendo una experiencia más fluida y atractiva.
• Actualización de Discover: El centro de software ahora muestra información más clara sobre el estado de las actualizaciones y mejora la gestión de aplicaciones Flatpak y Snap.
• Nuevas opciones en la configuración del sistema: Se han añadido controles más detallados para la personalización de temas y efectos visuales, facilitando la adaptación del entorno a las preferencias del usuario.
• Notificaciones mejoradas: El sistema de notificaciones es ahora más fiable y permite una mejor gestión de mensajes persistentes y temporales.
• Soporte ampliado para pantallas táctiles: Plasma 6.4 mejora la respuesta y precisión en dispositivos con pantalla táctil, optimizando gestos y controles táctiles.
• Optimización de Wayland: Se han corregido errores y mejorado la estabilidad y el rendimiento bajo el servidor gráfico Wayland, acercándolo a la paridad con X11.
• Mejoras en la gestión de energía: Nuevas opciones y mayor eficiencia en la gestión del consumo energético, especialmente en portátiles, para prolongar la autonomía y reducir el uso de recursos.

Más información: KDE

La entrada Cuarta actualización de Plasma 6.4 se publicó primero en KDE Blog.

RemovePaywalls es la web que puedes utilizar para eliminar los muros de pago que te bloquean el acceso a ciertas webs

Después del cierre de la web 12ft.io quizás eches en falta una web que consiga que puedas visitar un sitio web y leer una página sin los molestos muros de pago que impiden que puedas leer su contenido. Ese vacío lo puede llenar RemovePaywalls.

Hace unos días compartí por el blog una alternativa que era autoalojada y que en tu propio equipo te ofrecía las herramientas para poder eliminar esos muros de pago que te cobran por no rastrearte (¿de verdad me lo tengo que creer?) o de aceptar sus políticas de cookies que venden tus datos de navegación y rastreo a cientos de empresas que están ávidas de esos datos (qué visitas, qué compras, etc)

Esa alternativa, gracias a Python, ponía en marcha un servidor, en el que podías ingresar la url a visitar y eliminaba esos muros de pago:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2025/07/30/una-alternativa-a-12ft-io-tu-propia-web-de-eliminacion-de-muros-de-pago-publicidad-cookies/

Aunque me parece una alternativa más robusta por su imposibilidad de cerrar el servicio, ya que se ejecuta en tu propio equipo, habrá personas que prefieran una web que haga esto por tí, sin necesidad de conocimientos técnicos, ejecutar scripts, etc.

Para esas personas que añoran 12ft.io, la web que fue cerrada por eliminar esos muros de pago, está disponible la web removepaywalls.com

Simplemente visita esa web, introduce la url que quieres visitar sin muros de pago y la limpiará para que la puedas ver sin problemas. También puedes simplemente añadir el dominio a la url a visitar y funcionará sin problemas.

Espero que la web aguante las embestidas legales de aquellos medios que quieren eliminar este tipo de formas de saltarse sus restricciones a una web no emponzoñada en rastreo y extracción de datos privados.

El uso de esta web, frente a la opción del script autoalojado, es que puedes compartir un enlace de una web con muros de pago ya limpia de eso en redes sociales y las personas que pinchen en el enlace ya irán a la web limpia. Además también posee complementos para el navegador que pueden facilitar su uso.

¿Qué hace RemovePaywall? Como su nombre indica, eliminamos los muros de pago de los artículos para permitir que los usuarios obtengan el artículo sin pagar ni iniciar sesión. Todo lo que tiene que hacer es ingresar la URL del artículo en la barra de búsqueda.

¿Por qué? Estoy cansado de que me recomienden un artículo solo para ser golpeado por un muro de pago o una página de inicio de sesión. En mi opinión, hacen clickbait al usuario para que vaya a su sitio y parece injusto.

¿Para qué sitios funciona esto? Trabajamos constantemente para agregar nuevos sitios y mejorar el eliminador de muros de pago. El sitio web funciona encontrando una versión archivada de una página, por lo que es difícil saberlo. Actualmente, he probado el sitio web en un poco más de cien sitios web de noticias diferentes. Sin embargo, la mayoría de los sitios web archivan sus artículos. Esto significa que, idealmente, esto debería funcionar para la mayoría de los sitios. Por supuesto, si hay un problema, infórmelo para que podamos solucionarlo.

¿Qué muros de pago se pueden eliminar? Hay dos tipos de muros de pago que bloquean artículos: muros de pago duros y muros de pago suaves. La diferencia es que los muros de pago blandos se utilizan para cubrir el artículo, pero el artículo está en la página. Los muros de pago duros no tienen el artículo hasta que el usuario paga. Esto significa que no hay forma de ver el artículo a menos que pague. Un ejemplo de esto son los artículos premium de TechCrunch. La mejor manera de saberlo sería probar el artículo y ver si se elimina el muro de pago. Si no, lo más probable es que sea un muro de pago duro que no se puede eliminar.

• https://www.removepaywall.com/

Depois de mais de cinco anos, a OpenAI finalmente fez um grande retorno ao cenário de modelos de código aberto com o lançamento dos modelos GPT-OSS. Este movimento marca o primeiro passo significativo da empresa para se reaproximar da comunidade Open Source desde o GPT-2 em 2019, prometendo transformar completamente o panorama da inteligência artificial

O Que São os Modelos GPT-OSS?

Os modelos GPT-OSS chegam com uma arquitetura MOI (Mixture of Experts) impressionante, apresentando 36 camadas e 128 especialistas por camada, ativando apenas quatro especialistas por token. O mais empolgante é que esses modelos vêm com uma licença Apache 2.0, o que significa que qualquer pessoa pode baixá-los, inspecioná-los, modificá-los e até mesmo utilizá-los comercialmente sem preocupações com restrições de copyleft ou riscos de patentes.

Principais Características e Capacidades:

• Licença Permissiva: Crie e use livremente em suas aplicações sem pagar nada.
• Projetado para Tarefas de Agente: Aproveita o uso eficiente de instruções e ferramentas dentro da cadeia de pensamento, incluindo pesquisa na web e execução de código Python.
• Cadeia de Pensamento Completa: Acesse a cadeia de pensamento completa para facilitar a depuração e aumentar a confiança nas saídas do modelo.

Dois Modelos para Diferentes Necessidades

A OpenAI lançou não um, mas dois modelos de código aberto:

1. GPT-OSS 120B: Este é o modelo mais robusto e potente, projetado para ser executado em data centers ou servidores. É considerado um “modelo grande”.

2. GPT-OSS 20B: Este é um modelo de “tamanho médio”, ideal para a maioria dos desktops e laptops, sendo mais acessível para rodar em computadores domésticos

É importante notar que, para rodar o modelo 120B localmente, você precisará de uma máquina muito poderosa, quase um “PC da NASA”. No entanto, o modelo 20B é muito mais fácil de ser executado na maioria dos equipamentos com uma configuração razoável.

Acessibilidade e Segurança

A boa notícia é que você não precisa de uma super máquina para experimentar esses modelos. Ambos estão disponíveis online em plataformas como o playground da Hugging Face e via OpenRouter, permitindo que você os utilize diretamente da internet sem necessidade de download.

Para quem prefere rodar os modelos localmente, sugiro obter direto Via Hugging Face ou GitHub.

A segurança é uma prioridade para a OpenAI. Ambos os modelos passaram por treinamento e avaliação de segurança rigorosos, com testes abrangentes de versões maliciosas. Além disso, esses métodos de treinamento e testes foram revisados e informados por especialistas externos em segurança, marcando um avanço significativo nos padrões de segurança de modelos abertos.

Desempenho e Impacto

Os testes iniciais da comunidade mostram que os modelos GPT-OSS são bastante competentes e funcionam muito bem, comparáveis a modelos pagos que temos hoje no mercado. Há um comparativo que os coloca muito próximos dos modelos pagos da OpenAI, como o OpenAI GPT-3 e o OpenAI GPT-4 Mini em termos de raciocínio, o que é notável para uma tecnologia gratuita.

As possibilidades são infinitas, desde a execução de jogos como Space Invaders com código gerado pela IA, até a visualização e localização de objetos em imagens complexas, e o resumo conciso de documentos extensos (o modelo 120B levou cerca de 1 segundo para resumir 60 páginas em um parágrafo).

Muitos consideram esses dois modelos de código aberto como apenas “aperitivos” para o aguardado lançamento do GPT-5, que deve acontecer ainda esta semana…

Conclusão

O lançamento dos modelos GPT-OSS pela OpenAI é um marco significativo, reafirmando o compromisso da empresa com a comunidade open source e disponibilizando tecnologia de ponta de forma gratuita. Seja você um desenvolvedor, pesquisador ou apenas um entusiasta, esses modelos oferecem uma oportunidade incrível para experimentar, personalizar e inovar com inteligência artificial.

Links:
https://huggingface.co/openai/gpt-oss-120b
https://huggingface.co/openai/gpt-oss-20b

Me congratula presentaros el episodio 51 de KDE Express, titulado «Plasma fuerte en GPU y estadísticas» donde David Marzal sigue con sus clásicos episodios con un aluvión de noticias.

Episodio 51 de KDE Express: Plasma fuerte en GPU y estadísticas

Comenté hace ya bastante tiempo que había nacido KDE Express, un audio con noticias y la actualidad de la Comunidad KDE y del Software Libre con un formato breve (menos de 30 minutos) que complementan los que ya generaba la Comunidad de KDE España, aunque ahora estamos tomándonos un tiempo de respiro por diversos motivos, con sus ya veteranos Vídeo-Podcast que todavía podéis encontrar en Archive.org, Youtube, Ivoox, Spotify y Apple Podcast.

De esta forma, a lo largo de estos 51 episodios, promovidos principalmente por David Marzal, nos han contado mucho de todo: noticias, proyectos, eventos, etc., convirtiéndose (al menos para mi) uno de los podcast más importantes para la Comunidad KDE en habla hispana.

En palabras de David el nuevo episodio de KDE Express se presenta de la siguiente manera:

Toca episodio noticiero de nuevo, no creo que pueda mantener esta frecuencia, pero que bonito sería.

Plasma sigue fuerte en estadísticas de uso

Articulo sobre Manjaro y el cambio de frecuencia actualizaciones en Plasma

A Kicad le esta costando migrar a Wayland, aviso a navegantes

Amarok 3.3

• Ya tiene soporte completo Qt6 y se despide de Qt5
• Cambia el «motor» de audio de Phonon a Gstreamer. ERRATA: En el audio puede que haya mezclado los backends como el vlc con el motor independiente de Gstreamer

KDE Frameworks 6.16

• Mejora de la detección de la GPU con más potencia. (requiere switcheroo-control instalado). Relacionado a lo que comente de openSUSE en el episodio 38.
• Ordenar los ficheros por fecha en el dialogo de abrir/salvar

Plasma 6.5

• Spectacle grabara las ventanas emergentes asociadas a la aplicación que se está grabando
• Plasma bigscreen vuelve a tener mantenimiento, con mucha limpieza y arreglos y con suerte volverá a estar disponible en este ciclo
• Las ventanas decoradas con el tema Breeze tendrán las esquinas redondeadas por defecto

KDE puede que esté preparando una utilidad de configuración de inicio

Y, como siempre, os dejo aquí el listado de los episodios. ¡Disfrutad!

Por cierto, también podéis encontrarlos en Telegram: https://t.me/KDEexpress

La entrada Episodio 51 de KDE Express: Plasma fuerte en GPU y estadísticas se publicó primero en KDE Blog.

Entering RC Phase

openSUSE Leap 16.0 has officially transitioned from Beta into the Release Candidate phase with the Build 148.4.

The biggest challenge for the Release Team prior to Autumn release is source code management, as we want to transition both Tumbleweed and Leap 16.0 from legacy OBS SCM to Git.
This will also require a new maintenance model for Leap.

Users can expect a few more builds before we announce our Gold Master candidate.
Given the nature of Leap 16 being built on top of binaries from SUSE Linux Enterprise 16, we can only do so once SUSE Linux Enterprise 16.0 announces their Gold Master in late September.

If all goes well with the maintenance setup we could aim for the delivery according to the roadmap in October shortly before SLES 16.0.

More details can be found in the roadmap and newly also in calendar.opensuse.org.

New installer

Leap 16.0 is using the latest Agama for both online and offline installation aside. You can get install images at get.opensuse.org. Alternatively, users can pick one of our appliance images.

Being among the first to deliver Xfce on Wayland

We offer only Wayland-based Desktop Environments in the installer. Xfce on Wayland has recently joined the list.
Thanks to the openSUSE Xfce team, we’re among the first to deliver it as an experimental preview to users.
The Xfce mailing list was quite active as we were getting closer to RC.

Users can enjoy the minimalistic Wayland-friendly greetd and gtkgreet as a replacement for LightDM.

Get the Leap 16.0 install image and try it out!

Please be aware that the Wayland support in Xfce is experimental and there are plenty of issues.
We could use help in improving our patterns and making the experience with Wayland-ready apps on Xfce more complete.
Join the Xfce mailing list if you’re interested in the effort.

YaST stack reduction

A clean install of Leap 16.0 comes with no YaST packages installed.
Users can use the new package Myrlyn, which is a drop-in replacement for legacy YaST Software Management, which provided a bit more than just a nice UI frontend to Zypper.
Some limited set of YaST packages will still be around as Agama depends on them, therefore they won’t be dropped on migration.
The long-term goal is to go in favor of Cockpit.

SELinux is the new default

All new installations will use SELinux by default.
Users can switch to AppArmor post installation.

Steam, Wine, 32-bit support

SUSE Linux Enterprise 16.0 does not support 32-bit binary execution.
Leap users can install grub2-compat-ia32, which enables it by passing ia32_emulation=1 to the kernel.
We’ve recently dropped Steam from the Non-OSS repository due to a limited set of 32-bit libraries.
Steam users will want to install selinux-policy-targeted-gaming, which is not installed by default.

New Repository structure and parallel downloads in zypper

The biggest changes for users migrating from 15.6 will likely be the absence of dedicated update repositories for SLES packages.
Leap 16.0 essentially uses just a single repository repo-oss that contains both community and SLES packages and their respective updates.
We now use separate repodata per architecture, as well as parallel downloads in Zypper for a more “snap” user experience.

Migration

I personally advise Leap 15.6 users migrating to 16.0 to look into the new opensuse-migration-tool.
The tool has some useful optional post-migration scripts such as 32-bit binary enablement, migration from PulseAudio to PipeWire, and AppArmor/SELinux selection.

sudo zypper in opensuse-migration-tool
opensuse-migration-tool --dry-run # optionally check how it looks
sudo opensuse-migration-tool

Users migrating manually will want to drop all update repositories and keep only oss/non-oss repos prior to running zypper --releasever 16.0 dup.
Details are at our System upgrade wiki page.

Revamped release notes

A preview of our new modular release-notes can be found here.
We were able to reduce the build/publish infrastructure for Release Notes to basically just GitHub, as the installer no longer requires an RPM with a local copy of release notes.

Submitting Bug Reports

Your feedback is critical at this stage.

We know that people really start testing new release with RC. Please report any issues on bugzilla.opensuse.org. Please make sure to check Known bugs wiki page prior reporting a new bug.

Thank you for testing and being part of the openSUSE community. Let’s shape Leap 16.0 together!

Un editor online donde el texto solo reside en tu navegador. Abre una pestaña de tu navegador y empieza a escribir, tomar notas, apuntes de ideas, lo que quieras

Navegas por internet y a veces se te ocurren ideas que quieres apuntar rápidamente, en vez de abrir un editor de texto en nuestro equipo podemos escribir esas notas rápidamente en texto plano y sencillo en una pestaña que tengamos abierta en nuestro navegador.

Esa es la idea detrás del editor Textpad la aplicación web creada por Paulo Nunes.

¿Por qué otro editor de texto plano? ¿Por qué usar una pestaña en el navegador y no un editor externo? … Y ¿Por qué no?

Esta aplicación web llamada textpad (que nada tiene que ver con el editor de Windows), es una aplicación en la que escribes en texto plano en una pestaña de tu navegador. Así sin más. Nada de texto formateado, nada de marcado de texto, solo texto plano.

Ideal para tomar notas mientras navegas, tomar ideas, apuntes, etc. El texto no sale de tu navegador, no se sincroniza ni guarda en servidores ajenos. El texto siempre estará ahí cada vez que accedas a la url. Y cuando acabes, podrás descargarlo todo en un archivo en formato .txt o borrarlo todo.

La aplicación web está enfocada solo en la escritura, sin más distracciones. Tiene unos ajustes para establecer el tamaño de la fuente, la altura de las líneas o su ancho. Y dispone de dos temas, claro y oscuro. En la parte inferior, tiene un práctico contador de palabras y de caracteres. Y nada más.

Para probarlo, puedes ponerlo en marcha en tu propio servidor, puedes utilizar la instancia del creador del código o puedes utilizar la instancia que he puesto en marcha con el código utilizando el servicio de GitLab Pages, en esta ubicación:

• https://victorhck.gitlab.io/tomanota/

Abre una pestaña con esa dirección y empieza a utilizarlo para tomar notas. Lo que escribas nunca saldrá del navegador, no se subirá a ningún serivicio y estará ahí cada vez que accedas con tu navegador y al final podrás descargarlo en .txt o borrarlo. Espero que te sea útil.

La idea y el proyecto me lo dio a conocer por Mastodon la incasable Nuria aka Editora con carrito. Así que muchas gracias a ella y al creador del código por compartirlo libremente.

Enlaces de interés

• https://github.com/syndicatefx/textpad
• https://textpad.surge.sh/
• https://victorhck.gitlab.io/tomanota/
• https://gitlab.com/victorhck/tomanota
• https://victorhckinthefreeworld.com/2018/04/12/descubre-o-redescubre-el-texto-plano-vuelve-a-lo-sencillo/
• https://thecheis.com/2025/07/31/mas-texto-plano-por-favor/

Me congratula presentaros el episodio 50 de KDE Express, titulado «Komunidad con Ismael Asensio. QR power» donde David Marzal entrevista a Ismael Asensio, desarrollador de Plasma protagonista de Akademy-es 2025 de Málaga OpenSouthCode Edition II.

Episodio 50 de KDE Express: Komunidad con Ismael Asensio. QR power

Comenté hace ya bastante tiempo que había nacido KDE Express, un audio con noticias y la actualidad de la Comunidad KDE y del Software Libre con un formato breve (menos de 30 minutos) que complementan los que ya generaba la Comunidad de KDE España, aunque ahora estamos tomándonos un tiempo de respiro por diversos motivos, con sus ya veteranos Vídeo-Podcast que todavía podéis encontrar en Archive.org, Youtube, Ivoox, Spotify y Apple Podcast.

De esta forma, a lo largo de estos 50 episodios, promovidos principalmente por David Marzal, nos han contado mucho de todo: noticias, proyectos, eventos, etc., convirtiéndose (al menos para mi) uno de los podcast más importantes para la Comunidad KDE en habla hispana.

En palabras de David el nuevo episodio de KDE Express, esta vez con invitado y con mi nombre apareciendo muchas veces (lo cual me llena de orgullo), se presenta de la siguiente manera:

Primer episodio de la 5ª temporada y ya van «50» en total (sin contar los bonus). Cerramos la anterior en compañía de Baltasar y me alegra poder traeros hoy a Ismael Asensio, programador de KDE que es además co-protagonista de la historia que ya anunciamos en el anterior episodio y que hoy os contaremos de primera mano. Un ejemplo de como la comunidad, los eventos presenciales y los proyectos del software libre, son humanos y cercanos.

Empezamos la charla con una presentación de quien es Ismael, como ha sido su incorporación al equipo de desarrolladores de KDE para luego pasar a hablar a como se gesto el dotar a Klipper de la capacidad de copiar los QRs.

Esperamos que disfrutéis la charla tanto como nosotros.

Y, como siempre, os dejo aquí el listado de los episodios. ¡Disfrutad!

Por cierto, también podéis encontrarlos en Telegram: https://t.me/KDEexpress

La entrada Episodio 50 de KDE Express: Komunidad con Ismael Asensio. QR power se publicó primero en KDE Blog.

Com a crescente demanda por modelos de linguagem de grande escala (LLMs), a eficiência da inferência se tornou um gargalo crítico, especialmente em cenários onde latência, custo e escalabilidade são fatores essenciais. O LMCache surge como uma solução inovadora nesse cenário, revolucionando a forma como os tokens são pré-processados (prefill) e decodificados durante a inferência — e fazendo isso com integração transparente a motores como o vLLM.

Por que a infraestrutura atual está ficando para trás?

O tempo de prefill (processamento inicial de tokens no contexto) e o custo de decodificação (geração de novos tokens) são duas das maiores causas de latência em LLMs. Mesmo com arquiteturas otimizadas como FlashAttention e KV-caching em GPUs modernas, o uso repetido de contextos semelhantes (com prompts quase idênticos, como ocorre em assistentes e RAGs) ainda gera redundância computacional.

É aí que o LMCache entra como game-changer.

LMCache: Cache para Tokens de LLM

O que é?

O LMCache é uma espécie sistema de cache semântico especializado para modelos de linguagem. Ele permite que tokens de saída (logits) previamente inferidos em contextos semelhantes sejam reutilizados, eliminando a necessidade de computação redundante.

Imagine que você tem um assistente que responde a milhares de prompts que começam com “Você é um assistente útil…”. Em vez de recalcular sempre os mesmos embeddings e estados do modelo, o LMCache detecta similaridade e recupera partes da resposta direto do cache.

Principais Benefícios:

• Até 4× mais throughput em workloads típicos de assistentes.
• Menor latência de resposta, especialmente na primeira tokenização (prefill).
• Redução de custo em GPU/HW por inferência.
• Totalmente compatível com vLLM (integração oficial e em produção).
• Cache persistente com Redis ou DuckDB (ideal para escala).

Inovação Técnica: “SpecDecode” e “ShortestPrefillFirst”

1. SpecDecode – Execução Especulativa + Cache

O SpecDecode introduz a combinação de decodificação especulativa (speculative decoding) com o LMCache. A ideia é gerar múltiplos tokens candidatos rapidamente usando um modelo pequeno e validar a sequência com o modelo maior. Ao combinar isso com o LMCache, temos:

• Inferência ultrarrápida sem comprometer a qualidade
• Redução do número de chamadas ao modelo principal
• Reutilização massiva de logits decodificados

Essa técnica é particularmente eficiente para tarefas de completions longos, como geração de documentos ou agentes autônomos.

2. ShortestPrefillFirst – Ordenação Inteligente de Requisições

No artigo Shortest Prefill First, os autores propõem reordenar os pedidos de inferência por comprimento de contexto. Essa estratégia melhora a utilização do cache porque permite que o LMCache maximize o reuso de prefixos mais curtos e mais comuns antes de processar prompts longos e únicos.

Resultado? Melhor paralelismo e menos fragmentação no uso da KV-cache da GPU.

Integração com vLLM: Zero Modificações em Modelos

Se você já usa vLLM, integrar com o LMCache é simples

# 1. launch vLLM
vllm serve Qwen/Qwen2-VL-2B-Instruct \
  --kv-transfer-config '{"kv_connector":"LMCacheConnectorV1","kv_role":"kv_both"}' \
  --no-enable-prefix-caching --enforce-eager

# 2. POST an image prompt twice – watch the logs
curl -X POST http://localhost:8000/v1/chat/completions -H "Content-Type: application/json" \
  -d @first_image.json
curl -X POST http://localhost:8000/v1/chat/completions -H "Content-Type: application/json" \
  -d @first_image.json   # instant response, log shows ~16k KV hits

Conclusão: Caminho Inevitável para LLMs em Produção

O LMCache, aliado ao vLLM, marca uma virada de paradigma na inferência de LLMs. Ao aplicar técnicas de cache, ordenação inteligente e decodificação especulativa, é possível alcançar níveis inéditos de performance e economia.

Se sua empresa ou projeto depende de LLMs com alto volume ou precisa escalar assistentes com contexto repetitivo (como RAGs, copilots ou workflows empresariais), implementar LMCache é uma decisão estratégica.

Referências:

• Post oficial no Medium
• Repositório GitHub: LMCache
• SpecDecode blog
• ShortestPrefillFirst blog

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Control del nivel de tinta de la impresora – Esta semana en Plasma». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.

Cambio de tema día/noche – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.

Novedades

Plasma 6.5

¡Ahora puedes hacer que Plasma cambie automáticamente a un tema global diferente por la noche! (Vlad Zahorodnii, enlace)

Ahora puedes elegir qué temas globales se muestran en la página de ajustes rápidos de la configuración del sistema, ¡y también puedes activar el cambio automático entre modo diurno y nocturno desde allí! (Vlad Zahorodnii, enlace)

Ahora puedes elegir entre ver siempre las variantes claras u oscuras de los fondos de pantalla que incluyen ambas. Ahora debería haber opciones suficientes para todos: puedes configurar la coloración dinámica del fondo de pantalla para que se base en la combinación de colores, en la hora del día, siempre clara o siempre oscura. (David Redondo, enlace) [Rizando el rizo a la personalización, total y automática pero controlada por el usuario].

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.4.4

Si eres de los que prefieren arrastrar elementos al panel en lugar de al widget del Administrador de tareas, ahora puedes eliminar esos iconos del panel a través de sus menús contextuales. (Niccolò Venerandi, enlace)

Plasma 6.5

En Wayland, los archivos abiertos desde KRunner en una aplicación ya en ejecución ahora muestran la ventana de esa aplicación como se esperaba. (Kai Uwe Broulik, enlace)

En Wayland, el lector de pantalla Orca ahora lee los cambios en el estado del bloqueo de mayúsculas. (Nicolas Fella, enlace) [Mejorando la accesibilidad].

Se han trasladado las páginas de bordes de pantalla de la configuración del sistema al grupo Pantalla y monitor, ya que resulta más natural agruparlas con las pantallas que con el tipo de dispositivo de entrada utilizado para activar sus funciones. (Nate Graham, enlace) [El uso continuo nos da lecciones de cómo optimizar esta importante sección de Plasma].

Si el sistema está configurado para hibernar, ahora se puede hibernar desde la pantalla de inicio de sesión de SDDM. (Tobias Leupold, enlace) [Menos clics, más eficiencia].

Al hacer clic en «Conectar» en una red en la ventana emergente Redes, ahora se cierran todos los demás campos de contraseña abiertos para otras redes, de modo que solo hay uno visible a la vez. (Arnav Rawat, enlace)

Se han reformulado las opciones de ordenación/alineación en la ventana de configuración de iconos del escritorio de Plasma para que quede más claro lo que hacen. (Akseli Lahtinen, enlace)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.4.4

Se ha corregido un error que podía provocar que Plasma se bloqueara al recibir muchas notificaciones con imágenes. (Paul Geerken, enlace) [Cosas que hacen los usuarios y que a los desarrolladores no les había pasado].

Se ha corregido un error que podía provocar que Plasma se bloqueara al cargar elementos. (Nicolas Fella, enlace)

Se ha corregido un error en el escritorio de Plasma que impedía arrastrar y soltar elementos dentro de carpetas mientras el escritorio era desplazable. (Akseli Lahtinen, enlace)

Se ha corregido un error que provocaba que la edición del panel mediante arrastrar y soltar fallara de formas divertidas/horribles al utilizar un idioma de escritura de derecha a izquierda, como el árabe o el hebreo. (Niccolò Venerandi, enlace)

Se han corregido varios errores en el escritorio de Plasma que provocaban que los iconos se desplazaran por sí solos debido a cambios en la disposición de la pantalla o a determinadas combinaciones de ajustes de alineación de archivos del panel y del escritorio. (Akseli Lahtinen, enlace)

Se ha corregido un error en Discover que provocaba que se confundiera sobre qué versión de una aplicación Flatpak se consideraba inestable u obsoleta cuando el sistema tenía configurados varios controles remotos Flatpak. (Nicolas Fella, enlace)

Se han corregido dos errores relacionados con el cambio de nombre de los archivos del escritorio: uno que impedía cambiar el nombre de los enlaces simbólicos a los archivos del escritorio instalados a nivel del sistema o, en general, sin permiso de escritura, y otro que hacía que las tareas de cambio de nombre a veces simplemente fallaran. (Akseli Lahtinen, enlace 1 y enlace 2)

Se ha corregido un error que impedía que las ventanas de configuración de los widgets de Plasma restauraran sus tamaños guardados como se esperaba. (David Redondo, enlace)

Se ha corregido un error que provocaba que tuvieras que salir de la página Colores de la configuración del sistema y volver a ella después de crear una copia de una combinación de colores, ya que esta no se mostraba inmediatamente. (Akseli Lahtinen, enlace)

Plasma 6.5

Se han corregido dos casos en los que Plasma podía bloquearse en funciones relacionadas con Actividades. (Daniel Hast, enlace 1 y enlace 2)

Se ha corregido un error en el verificador de espacio libre que provocaba que intentara montar de forma inadecuada recursos compartidos de red no montados definidos en /etc/fstab, lo que podía provocar bloqueos cuando no había conectividad de red. (Niccolò Venerandi, enlace)

Se ha corregido un error en la página Región e idioma de la configuración del sistema que provocaba un fallo visual al utilizar el sistema con un idioma de escritura de derecha a izquierda, como el árabe o el hebreo. (Nate Graham, enlace)

Frameworks 6.17

Se ha corregido una regresión que impedía arrastrar archivos desde el escritorio de Plasma en una pantalla a otra. La corrección de este problema también ha solucionado algunos errores en Dolphin. (Akseli Lahtinen, enlace 1 y enlace 2)

QT 6.8.4

[La Comunidad KDE no solo mejora su Framework, sino que participa en el desarrollo de Qt]

Se ha corregido un error de Qt que provocaba que KWin en X11 consumiera en ocasiones recursos excesivos de la CPU al bloquear o apagar la pantalla. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Otra información de errores destacables:

• 4 bugs Plasma de muy alta prioridad (los mismos que la semana pasada). Lista actual de errores
• 23 fallos de Plasma de 15 minutos (cinco menos que la semana pasada). Lista actual de fallos

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.5

Se ha corregido un error que podía provocar el bloqueo de la herramienta de desarrollo PlasmaWindowed al visualizar el widget de la bandeja del sistema. (Chris Xiong, enlace)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.

Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!

Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

• Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
• Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
• Diseñar y mantener sitios web
• Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
• Promover KDE en su comunidad local
• …¡Y un montón de cosas más!

¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Cambio de tema día/noche – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.