The August syslog-ng newsletter is now on-line:

• Deprecating Java-based drivers from syslog-ng: Is HDFS next?

• Your first steps configuring syslog-ng

• Prometheus exporter in syslog-ng

It is available at https://www.syslog-ng.com/community/b/blog/posts/the-syslog-ng-insider-2025-08-hdfs-configuration-prometheus

Tras un parón debido al salto de Qt5/KF5 a Qt6/KF6 que realizó la Comunidad KDE hace ya más de un año decidí retomar esta sección aunque renombrándola ya que en ella solo hablaré de Plasmoides para Plasma 6. De esta forma os presento Weather Widget Plus, un plasmoide nos ofrece una completa información meteorológica para tu escritorio.

Weather Widget Plus – Plasmoides para Plasma 6 (20)

Como he comentado en otras ocasiones, de plasmoides tenemos de todo tipo funcionales, de configuración, de comportamiento, de decoración o, como no podía ser de otra forma, de información sobre nuestro sistema como puede ser el uso de disco duro, o de memoria RAM, la temperatura o la carga de uso de nuestras CPUs.

Así que espero que le deis la bienvenida a Weather Widget Plus, un plasmoide de Tully-t que nos permite tener un meteograma y amplias opciones para visualizar datos meteorológicos de forma completa con datos de Open-Meteo, OpenWeather o el Instituto Meteorológico Noruego.

Para los que les gusta conocer la evolución de estos complementos os interesará saber que Weather Widget Plus es una bifurcación de Weather Widget 2 de blackadderkate, que se basaba en Weather Widget de Kotelnik/clearmartin.

Según dice su creador:

Weather Widget Plus ha ampliado considerablemente los ajustes de apariencia y diseño e implementa correcciones para todos los problemas abiertos y solicitudes de extracción de Weather Widget 2, por lo que puedes configurar un plasmoide perfecto para tu panel.

Y como muestra el siguiente composición de posibilidades:

Y como siempre digo, si os gusta el plasmoide podéis «pagarlo» de muchas formas en la página de KDE Store, que estoy seguro que el desarrollador lo agradecerá: puntúale positivamente, hazle un comentario en la página o realiza una donación. Ayudar al desarrollo del Software Libre también se hace simplemente dando las gracias, ayuda mucho más de lo que os podéis imaginar, recordad la campaña I love Free Software Day de la Free Software Foundation donde se nos recordaba esta forma tan sencilla de colaborar con el gran proyecto del Software Libre y que en el blog dedicamos un artículo.

Más información: KDE Store

¿Qué son los plasmoides?

Para los no iniciados en el blog, quizás la palabra plasmoide le suene un poco rara pero no es mas que el nombre que reciben los widgets para el escritorio Plasma de KDE.

En otras palabras, los plasmoides no son más que pequeñas aplicaciones que puestas sobre el escritorio o sobre una de las barras de tareas del mismo aumentan las funcionalidades del mismo o simplemente lo decoran.

La entrada Weather Widget Plus – Plasmoides para Plasma 6 (20) se publicó primero en KDE Blog.

Η Fact8ra, η πρώτη ομοσπονδιακή πλατφόρμα Τεχνητής Νοημοσύνης ως Υπηρεσία (AI-as-a-Service) της Ευρώπης, ανακοίνωσε την επιλογή του openSUSE ως βασικό συστατικό για το κυρίαρχο stack τεχνητής νοημοσύνης της. Η επίσημη ανακοίνωση της πλατφόρμας έγινε από την OpenNebula Systems.

Η πρωτοβουλία αυτή αποτελεί ορόσημο στο πλαίσιο του προγράμματος Σημαντικά Έργα Κοινού Ευρωπαϊκού Ενδιαφέροντος (IPCEI) για τις Υποδομές και Υπηρεσίες Νέφους Επόμενης Γενιάς (IPCEI-CIS), μιας επένδυσης ύψους 3 δισεκατομμυρίων ευρώ.

Στην Fact8ra συμμετέχουν οκτώ κράτη μέλη της ΕΕ (σύμφωνα με το δελτίο τύπου): η Γαλλία, η Γερμανία, η Ιταλία, η Λετονία, η Ολλανδία, η Πολωνία, η Ισπανία και η Σουηδία. Ο στόχος είναι η παροχή κυρίαρχων δυνατοτήτων τεχνητής νοημοσύνης ανοικτού κώδικα σε ολόκληρη την ευρωπαϊκή υποδομή Υπολογιστικής Υψηλών Επιδόσεων (HPC), cloud και τηλεπικοινωνιών.

Η επιλογή του openSUSE, ενός παγκόσμιου project ανοιχτού κώδικα που υποστηρίζεται από τη SUSE, δεν είναι απλώς μια τεχνική απόφαση, αλλά μια στρατηγική επιβεβαίωση της εμπιστοσύνης στη σταθερότητα, την προσαρμοστικότητα και την ανοικτή του φύση. Το openSUSE είναι ιδανικό όχι μόνο για εφαρμογές επιπέδου server, αλλά και για προηγμένους φόρτους εργασίας Τεχνητής Νοημοσύνης και Μηχανικής Μάθησης (AI/ML).

Η αποστολή της Fact8ra επικεντρώνεται στην ενίσχυση της ευρωπαϊκής τεχνολογικής κυριαρχίας και τη μείωση της εξάρτησης από ξένες πλατφόρμες για την καινοτομία στον τομέα της ΑΙ.

Το τεχνολογικό stack της Fact8ra δεν περιορίζεται μόνο στο openSUSE. Ενσωματώνει και άλλες ευρωπαϊκές τεχνολογίες ανοικτού κώδικα, όπως το OpenNebula και τη MariaDB. Επιπλέον, η πλατφόρμα επιτρέπει την ανάπτυξη ιδιωτικών εκδόσεων Μεγάλων Γλωσσικών Μοντέλων (LLMs), όπως τα Mistral και EuroLLM, ενώ προσφέρει εγγενή ενοποίηση με εξωτερικούς καταλόγους, όπως το Hugging Face. Η ικανότητα του λειτουργικού συστήματος να υποστηρίζει περιβάλλοντα cloud-native, ενορχήστρωση containers με το Kubernetes και εργαλεία επιτάχυνσης hardware για AI inference, του εξασφάλισε μια θέση σε ένα από τα πιο φιλόδοξα ψηφιακά έργα της ΕΕ μέχρι σήμερα.

Hace ya casi tres años que presenté eXeLearning, un editor de recursos educativos e interactivos de código abierto que te permite llevar tu actividades a otro nivel a la vez que compartirlos sin ningún tipo de restricción en multitud de formatos. Lo cierto es que me interesa mucho esta aplicación y he empezado a aprender mucho sobre ella, y es mi deber pagarlo mediante promoción. Hoy os traigo cómo pasar de De JClic a eXeLearning un vídeo de Francesc Busquets , un vídeo de Francesc Busquets que nos lo explica en poco más de un minuto.

De JClic a eXeLearning – Vídeo

Seguimos con eXeLearning, y en esta ocasión seguimos con un vídeo de Francesc Busquets que he encontrado en al canal de Cedec_Intef, que no es más que el Centro Nacional de Desarrollo Curricular en Sistemas no Propietarios (Cedec), un organismo público español que promueve la transformación digital y metodológica de las aulas que pone a disposición de los docentes recursos educativos abiertos (REA) del Proyecto EDIA, elaborados por docentes en activo con la herramienta de software libre eXeLearning.

Pues bien, en el vídeo que os presento hoy se explica en pocos pasos cómo pasar de Jclic a eXeLearning, faciitando así la integración de este tipo de actividades.

¿Qué es EXeLearning?

Para los que no lo conozcan, eXeLearning es un editor de recursos educativos e interactivos de código abierto se caracteriza por:

• Permite crear contenidos educativos de una manera sencilla
• Descarga fácil y gratuita desde su web.
• Está disponible para todos los sistemas operativos.
• Nos pemite catalogar los contenidos y publicarlos en diferentes formatos:
  • Sitio web navegable y adaptable a diferentes dispositivos (responsive design).
  • Estándar educativo, para trabajar con Moodle y otros LMS.
  • Página HTML única para imprimir cómodamente tu trabajo.
  • ePub3 (libro electrónico), etc.
• Ofrece diferentes diseños a elegir desde el menú, además de la posibilidad de crear diseños propios.

Con eXelearnig se puede crear todo tipo de actividades entre las que destaco rellenar huecos, pregunta de elección múltiple, pregunta de selección múltiple, pregunta verdadero-falso, cuestionario SCORM o actividad desplegable.

Además, y este es uno de los principales usos que hago de esta aplicación, nos permite crear rúbricas de forma sencilla, así como incluir recursos realizados con otras aplicaciones. Por ejemplo, Jclic, Descartes, Scratch, Geogebra, Physlets…

La entrada De JClic a eXeLearning – Vídeo se publicó primero en KDE Blog.

We are currently in the process of polishing and finalizing the last bits and pieces of the request workflow redesign beta in order to roll it out to everyone shortly. This time we put our hands on linking to the individual RPM lint results of multibuild flavors included in a request and easing the process of accepting a request. As a bonus, a summary for the individual RPM lint results of a package is now...

Hoy vamos de vídeo. Os presento el libro y el video de «Ada & Zangemann – Un cuento sobre Software, Monopatines y Helado de Frambuesa», una iniciativa de la FSF que tiene como objetivo acercar el Software Libre a los más pequeños.

Ada & Zangemann – Un cuento sobre Software, Monopatines y Helado de Frambuesa

Tengo esta entrada en borradores desde hace mucho tiempo. Se trata del libro book «Ada & Zangemann – A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream» realizado por Matthias Kirschner y Sandra Brandstätter y pretende ser un recurso educativo abierto que inspira a los más pequeños a trastear y crear tecnología.

La sinopsis es la siguiente:

El famoso inventor Zangemann vive en una enorme villa en lo alto de la ciudad. Tanto a adultos como a niños les encanta sus inventos y están desesperados por tenerlos. Pero entonces ocurre algo: cuando Zangemann sale a pasear por la ciudad para ver sus invientos, un niño le golpea con el monopatín en la espinilla. ¡Eso duele! Enfurecido, el inventor toma una decisión trascendental… Pero Ada, una niña muy lista, se da cuenta de lo que está pasando y junto con sus amigos elabora un plan.

Esta película de animación cuenta la historia del famoso inventor Zangemann y la niña Ada, una curiosa juguetona. Ada empieza a experimentar con hardware y software, y en el proceso se da cuenta de lo crucial que es para ella y para los demás controlar la tecnología.

Más información sobre la película y el libro en ada.fsfe.org

Copyright (c) 2024 Free Software Foundation Europe e.V.

Por cierto, si os interesa el libro está disponible actualmente:

• en inglés, publicado por No Starch Press, y se puede pedir en cualquier librería del mundo con el ISBN 978-1-718-50320-5.
• en alemán, por la editorial O’Reilly Germany / Dpunkt Verlag (enlace afiliado: la FSFE obtiene un 12 %) y se puede pedir en su librería habitual con el ISBN 978-3-96009-190-5.
• En francés, por la editorial C&F éditions, y se puede pedir en su librería preferida con el ISBN 978-2-37662-075-4.
• En italiano, por el distribuidor StreetLib (tapa blanda y libro electrónico) o por el distribuidor Lulu.com (tapa dura) (enlaces afiliados: la FSFE obtiene un 42 % por el libro en papel y un 72 % por el libro electrónico) y se puede pedir en tu librería preferida con el ISBN 979-12-224-6182-3.

Estaría bien que estuviera en español ¿alguien se anima?

Esta obra está bajo la Licencia Internacional Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC-BY-SA-4.0).
Para ver una copia de esta licencia, visite: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

La entrada Ada & Zangemann – Un cuento sobre Software, Monopatines y Helado de Frambuesa se publicó primero en KDE Blog.

Como los lectores habituales del blog sabrán, el 28 de febrero de 2024 la Comunidad KDE realizó un importante salto tecnológico, uno que va a marcar su evolución para los próximos años. Este gran cambio a las librerías Qt 6 nos proporcionó el nuevo escritorio Plasma 6, del que ya he hablado a lo largo de muchas entradas. Pero no solo fue eso, sino que además nos trajo el salto también a KDE Frameworks 6, las librerías propias del proyecto KDE. Ayer anunció la decimoséptima actualización de KDE Frameworks 6, el motor del proyecto que soporta todo el resto de la infraestructura.

Decimoséptima actualización de KDE Frameworks 6

A pesar de que para los usuarios corrientes esta noticia sea algo confusa ya que no se trata de realzar una nueva aplicación ni de una nueva gran funcionalidad del escritorio, el desarrollo de KDE Frameworks tiene repercusiones directas en él a medio y largo plazo.

Para los que no lo sepan, KDE Frameworks añade más de 70 librerías a la propias de Qt que proporcionan una gran variedad de funcionalidades necesarias y comunes, precisadas por los desarrolladores, testeadas por aplicaciones especí­ficas y publicadas bajo licencias flexibles.

De esta forma, KDE Frameworks se convierte en la base de trabajo de los desarrolladores para realizar sus aplicaciones o sus desarrollos para los entornos de trabajo (escritorio para ordenadores, plasma mobile, etc).

Un buen símil es que KDE Framworks es como el papel y las herramientas de dibujo para un artista: cuanto mejor sea el papel y mejores pinceles tenga, la creación de una artista será mejor.

Como he dicho, el pasado 28 de febrero de 2024 KDE Frameworks saltó de la versión 5 a la 6, y ayer, XX de agosto de 2025 se ha anunciado que ya tenemos la decimoquinta actualización de la rama, es decir, que ha sido lanzado KDE Frameworks 6.17

Hay que destacar que esta versión forma parte de una serie de versiones mensuales planificadas para poner las mejoras a disposición de los desarrolladores de forma rápida y previsible y que es absolutamente recomendable su actualización.

Aquí podéis encontrar un listado con todos estos frameworks y la serie de artículos que dedico a KDE Frameworks en el blog,

Más información: KDE

La entrada Decimoséptima actualización de KDE Frameworks 6 se publicó primero en KDE Blog.

Amarok 3.3.1 es la primera versión menor de la versión 3.3 del legendario reproductor de música de la comunidad KDE

Este Amarok 3.3.1 se trata de la primera versión de corrección de errores para Amarok 3.3 que fue la primera versión del reproductor basada en Qt6/KF6

La versión 3.3.1 presenta una serie de correcciones de errores menores y limpiezas del código y del sistema de compilación. También se han corregido algunos bloqueos ocasionales relacionados con el nuevo backend de audio, y se han reemplazado los íconos restantes que no son propios del tema en la interfaz de usuario. La nueva versión también presenta mejoras en el soporte de secuencias de comandos.

Se ha añadido la habilitación en el guardado y la carga de elementos de la consola de scripts, el autocompletado en la consola de scripts y volver a habilitar algunas funciones más de scripting.

Se han convertido los botones de herramientas de la interfaz de usuario principales restantes para usar iconos del tema. También se ha limpiadolo que quedaba del servicio MusicDNS ahora descontinuado.

Además de muchas otras correcciones de los errores reportados.

Tienes más información en el anuncio oficial del lanzamiento:

• https://blogs.kde.org/2025/08/09/amarok-3.3.1-released/

Redescubre tu música, redescubre Amarok…

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Alternar rápidamente en la configuración del sistema – Esta semana en Plasma». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.

Alternar rápidamente en la configuración del sistema – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.

Novedades

Plasma 6.5

Las páginas de la configuración del sistema ahora pueden comunicarse un poco con la aplicación principal. Ahora pueden marcarse como «no relevantes», por ejemplo, cuando no se dispone del hardware necesario para utilizarlas. También pueden exportar acciones que aparecerán en la barra lateral, lo que permite activar y desactivar rápidamente funciones como Bluetooth y Wi-Fi. Esto ya se ha implementado para Bluetooth, y se espera que las páginas empiecen a adoptar estas funciones pronto, cuando sea conveniente. (Kai Uwe Broulik, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)

Discover ahora es compatible con las URL flatpak+https://, lo que permite que los botones «Instalar» de Flathub abran automáticamente Discover. (Timothée Ravier) [Facilitar la instalación siempre es positivo].

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.5

Al silenciar los micrófonos con un botón/atajo dedicado «Silenciar micrófono» o utilizando el genial atajo secreto Meta+Silenciar micrófono, ahora se silencian todos los micrófonos, en lugar de solo el activo. Esto coincide con el comportamiento de silenciar los altavoces y otros dispositivos de salida de sonido. (Arnav Rawat, enlace) [Esto está bien porque en realidad es lo que esperas: que no capture ningún sonido].

Se han realizado un montón de mejoras en el sistema de restauración de ventanas entre aplicaciones en todo Plasma. Puedes leer más al respecto en la entrada del blog de Kai Uwe sobre el tema. (Kai Uwe Broulik y Xaver Hugl, , enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5, enlace 6, enlace 7))

El complemento Plasma Browser Integration para Firefox ahora impide que el sistema entre en suspensión mientras se descarga un archivo, ya que Firefox no ofrece esta función por sí mismo. (Kai Uwe Broulik, enlace) [Esto también está muiy bine: hasta ahora lo hacía a mano].

Las redes inalámbricas detectadas ahora se muestran en la página de configuración del sistema correspondiente, y ya no solo en el applet de la bandeja del sistema. También puede conectarse a ellas desde allí. (Arnav Rawat, enlace)

Casi todos los complementos de KRunner ahora comienzan a proporcionar resultados después de escribir el primer carácter. (Nate Graham, enlace)

Los atajos para mover una ventana directamente a otro escritorio virtual ahora se muestran en el menú contextual de la barra de título de esa ventana. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Ahora es más fácil ver qué pantallas son réplicas de otras, ya que sus números de serie y nombres de conectores se muestran de forma visible. (Evgeniy Harchenko, enlace)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.4.4

La página Tablet de la configuración del sistema ahora se puede desplazar, por lo que puedes ver todo si tienes un lápiz sofisticado con muchas funciones. (Joshua Goins, enlace)

Se ha corregido un error visual que afectaba al campo de búsqueda del widget del menú de aplicaciones Kicker. (Christopher Wolk, enlace)

Plasma 6.5

Se ha corregido el fallo grave en Plasma que, en ocasiones, provocaba que se bloqueara al abrir el historial de notificaciones con alguna notificación en él. Pensábamos que ya lo habíamos solucionado, pero volvió a aparecer, y ahora tenemos una solución mejor. (Arjen Hiemstra, enlace)

Se ha corregido un error muy grave que provocaba que el archivo .desktop de una aplicación Flatpak instalada en la carpeta de inicio se moviera al arrastrarlo desde el lanzador de aplicaciones Kickoff o el administrador de tareas a otra ubicación. (Marco Martin, enlace)

Se ha corregido otro error relacionado con el arrastre de aplicaciones Flatpak al escritorio; ahora, al seleccionar «Copiar», ya no se produce una copia defectuosa del archivo .desktop de la aplicación. (Marco Martin, enlace)

Se han corregido algunos errores más que podían provocar que los iconos del escritorio se desplazaran, especialmente con varias pantallas, y que los archivos recién creados cerca de un panel vertical se colocaran en una posición incorrecta. (Akseli Lahtinen, enlace)

Las vistas previas de los temas del Administrador de tareas ahora utilizan la combinación de colores correcta. (Nicolas Fella, enlace)

Frameworks 6.18

Se ha corregido un error que provocaba que los widgets del sensor del monitor del sistema tuvieran un tamaño incorrecto en los paneles de ajuste de contenido y que se redimensionaran por sí mismos. (Leia Uwu, enlace)

Otra información de errores destacables:

• 4 bugs Plasma de muy alta prioridad (los mismos que la semana pasada). Lista actual de errores
• 23 fallos de Plasma de 15 minutos (los mismos que la semana pasada). Lista actual de fallos

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.5

Se ha acelerado considerablemente el backend de actualización del firmware de Discover («Fwupd»), después de que se descubriera que era un cuello de botella en el inicio de Discover. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)

Frameworks 6.18

Ahora puedes utilizar la tecla Copilot de muchos portátiles modernos como disparador para iniciar aplicaciones o cualquier otra acción en los lugares donde se pueden configurar atajos de teclado. Todavía no hay forma de reasignarla para emular otra tecla (como la tecla Ctrl, que probablemente es la que siempre has querido), pero esperamos que eso también sea posible en el futuro. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Se ha mejorado la velocidad de generación de miniaturas en todas las aplicaciones de KDE y Plasma. (Akseli Lahtinen, enlace 1 y enlace 2)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.

Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!

Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

• Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
• Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
• Diseñar y mantener sitios web
• Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
• Promover KDE en su comunidad local
• …¡Y un montón de cosas más!

¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Alternar rápidamente en la configuración del sistema – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

Geeko Magazine Special Edition 2025夏を発行します。初回の頒布は8月17日(日) に東京ビックサイトで開催されるコミックマーケットC106です。スペースは東地区Tブロック-22aです。閉会までいますので、午後からでもお越しください。