Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/may
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/mayo

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de mayo de 2026.

Apagón de los Kindle el 20 de mayo de Amazon: qué modelos se ven afectados y cómo seguir leyendo de todos modos

Del 21 de abril por Justyn Newman

A partir del 20 de mayo, Amazon enviará Kindles vendidos en 2012 y anteriormente al cementerio de hardware. Después del 20 de mayo, los lectores solo podrán leer libros descargados en estos dispositivos antes de la fecha de finalización.

Debido a las licencias restrictivas que tienen los libros electrónicos Kindle (nunca «compras» un libro electrónico Kindle, solo compras acceso a él), los usuarios de Kindles más antiguos se ven obligados a encontrar algunas soluciones creativas para usar lo que debería ser suyo.

Si bien las correcciones de Frankenstein, como la descarga de libros electrónicos o el jailbreak, funcionan, los usuarios no deberían recurrir a soluciones a veces complicadas sólo para leer un libro, o utilizar cualquier otro dispositivo que posean para ese asunto. Desafortunadamente, siempre y cuando la gestión de restricciones digitales (DRM por sus siglas en inglés) y el software privativo controlen los dispositivos que utilizamos, esta es la realidad para los usuarios.

Si lees libros electrónicos y quieres resistir el control de Amazon, comprueba nuestra guía libre de DRM para obtener algunas ideas.

• https://www.pcmag.com/news/amazon-may-20-kindle-cutoff-which-models-impacted-how-to-keep-reading
• https://www.defectivebydesign.org/guide/

Francia abandonará Windows por Linux para reducir la dependencia de la tecnología norteamericana

Del 10 de abril por Zack Whittaker

En los próximos años, Francia hará que el software libre cambie en algunos de sus ordenadores gubernamentales de Microsoft Windows a GNU/Linux. El país europeo ha tomado esta decisión basándose en un razonamiento compartido por muchos defensores del software libre: el deseo de ejercer un mayor control sobre sus datos e infraestructura digital.

Nos encantaría ver un compromiso para trasladar todas las operaciones del gobierno francés al software libre, pero este es un gran paso adelante para Francia. Cuando un gobierno adopta software libre, no sólo aumenta la interoperabilidad, apoya a las pequeñas empresas locales y reduce los costos, sino que también garantiza que los residentes y ciudadanos no tengan que interactuar con software no libre.

Aún no se ha publicado un cronograma específico para la transición parcial de Francia hacia el software libre, por lo que le recomendamos que esté atento al progreso de Francia para convertirse en un país basado en software libre.

• https://techcrunch.com/2026/04/10/france-to-ditch-windows-for-linux-to-reduce-reliance-on-us-tech/
• https://www.fsf.org/blogs/community/your-government-should-use-free-software

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/mayo

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026

Hace unas semanas que fue lanzado KDE Gear 26.04, la primera gran actualización de este año de la rama de aplicaciones de la Comunidad. Es hora de seguir el repaso, que empecé con Dolphin y la gestión de información personal, y hoy sigo con las novedades de Kdenlive KDE Gear 26.04, que en esta ocasión viene con muchas.

Novedades de Kdenlive en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»

Hace unas semanas ya realicé la presentación de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30», que los desarrolladores presentaban así:

¡KDE ya lleva 30 años de existencia! Muchos de los proyectos de KDE también son maduros y consolidados: Okular tiene 21 años, KOrganizer tiene 23 y Kdenlive tiene 24.
Otros proyectos son jóvenes y prometedores, como NeoChat, Merkuro y AudioTube, ya que nuestra comunidad genera constantemente nuevas ideas y las convierte en productos para que los disfrutes.
Hoy traemos nuevas versiones de muchas de estas aplicaciones, tanto antiguas como nuevas. Sigue leyendo y descubre todas las funciones y mejoras que pronto estarán disponibles en tu escritorio.

Es hora de continuar con el repaso de las novedades con otro de los grandes: Kdenlive.

Para los que no lo conozcan, Kdenlive es el editor de vídeos no lineal con el que puedes crear todo tipo de composiciones. En esta versión 26.04 vas a encontrar vistas previas animadas en Composiciones que muestran lo que hacen antes de aplicarlas, una excelente mejora que seguro que agiliza tu trabajo con la aplicación.

Otra función que seguro que resultará útil es la posibilidad de duplicar el monitor en una pantalla externa. Esto nos permitirá ver el vídeo en la interfaz habitual, pero también en una segunda pantalla con una imagen más grande.

Para finalizar otros ajustes menores incluyen:

• Un menú de contexto para la línea de tiempo que puede importar un clip directamente en el proyecto, añadiéndolo en la posición donde pulses.
• Una opción para ampliar siempre en la posición del ratón en lugar de hacerlo en el punto de reproducción de la línea de tiempo.
• Generación automática de miniaturas de sonido para las secuencias.
• Soltar una transición en la línea de tiempo hará que se ajuste su duración automáticamente a los clips superior/inferior.
• Ahora se puede cambiar la velocidad de múltiples clips a la vez.

Y, recuerda, todo este software es gratuito y sin publicidad en todos los sentidos: no te cuesta ni un euro y no se cobra en en forma de datos personales. No obstante, si quieres ayudar a su desarrollo siempre puedes participar en su campaña de recaudación de fondos.

• 
  Lanzado KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Novedades de Dolphin en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Novedades de Dolphin en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Mejoras en la gestión de información personal en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Mejoras en la gestión de información personal en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Novedades de aplicaciones multimedia de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene
• 
  Novedades de Kdenlive en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene

La entrada Novedades de Kdenlive en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30» se publicó primero en KDE Blog.

Veamos cómo podemos acceder al centro de control Cockpit en openSUSE desde otro equipo

Desde hace un tiempo estoy probando cockpit, el nuevo centro de control de openSUSE para gestionar el sistema. Aquí escribí cómo lo instalé:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/04/22/probando-cockpit-el-sustituto-de-yast-en-opensuse-tumbleweed/

Uno de sus atractivos es el poder tener una interfaz gráfica para la gestión de servidores o equipos remotos directamente desde el navegador.

Cockpit de momento gestiona muchos aspectos del sistema en openSUSE, pero todavía no está preparado para sustituir por completo a YaST. Sin embargo algo atractivo es el poder acceder de manera remota mediante un navegador web al equipo en cuestión y gestionar mediante una interfaz gráfica ciertos aspectos del sistema remoto.

Veamos cómo poder acceder a cockpit en un equipo o servidor o servidor remoto.

Lo primero es habilitar en el cortafuegos el puerto 9090 por el que accedemos a cockpit. Vamos a habilitar el servicio desde el propio cockpit para ir familiarizándonos con la interfaz.

Habilitar el servicio cokpit en el cortafuegos

En el equipo accedemos a cockpit bien con el lanzador o en el navegador con localhost:9090, y nos registramos con acceso ilimitado.

Ahora en el menú de la izquierda seleccionamos el apartado Redes y ahora pulsamos sobre editar reglas y zonas. En la nueva pantalla pulsamos sobre el botón añadir servicios.

En la nueva pantalla en el cuadro de búsqueda introducimos el texto cockpit y lo seleccionamos y añadimos el servicio. También tenía abierto el puerto 22 de ssh y la clave de confianza. No sé si después es necesario reiniciar el equipo…

Esto también lo podemos hacer desde la terminal, tal como nos dice la documentación, ejecutando el siguiente comando:

sudo firewall-cmd --add-service=cockpit --permanent && sudo firewall-cmd --reload

Acceder en remoto

Ahora ya desde otro equipo en remoto podremos acceder al gestor cockpit introduciendo en el navegador la <dirección_IP>:9090. En mi caso, como está dentro de mi propia red local accedo mediante su IP local 192.168.1.42:9090 desde el navegador.

Al acceder me da una advertencia por el certificado de seguridad. Doy a avanzado y continuo aceptando el riesgo y ya tengo acceso a cockpit desde una máquina remota. Si el servidor estuviera fuera de nuestra red local estaría bien configurar un certificado válido para una conexión https.

Cuidado que teniendo acceso a cockpit en remoto hay acceso a muchas configuraciones. También tendremos acceso a un terminal dentro del propio cockpit, sin necesidad de acceder mediante ssh al equipo.

Cockpit facilita mucho la gestión remota de un sistema desde el navegador, algo especialmente útil para equipos en red local o pequeños servidores.

Eso sí, conviene no olvidar la seguridad: abrir el acceso implica exponer parte del sistema, por lo que es recomendable limitarlo a redes de confianza o reforzarlo con certificados y otras medidas adicionales.

Os presento un tema de iconos multicolor neon para tu PC, un estilo que destaca por ser de todo menos discretos ya que combinan un abanico de colores de tramos gruesos, en mi opinión, ideales como contraste de temas globales oscuros. Una opción más para la personalización de nuestro entorno de trabajo, uno de los valores de Plasma y de la Comunidad KDE.

Iconos multicolor neon para tu PC

Como he dicho muchas veces, me fascina la variedad que tenemos a nuestra disposición tanto de forma, estilo o colores. Tenemos iconos clásicos, minimalistas, lineales, 3D, que simulan otros sistemas operativos, imaginativos, que recuerdan a objetos cotidianos, etc.

Hoy os presento un pack de iconos muy especiales creados por reformat0928 que ha nombrado como BeautyBeam. Como decía en la introducción, se trata de un conjunto de iconos de multicolor de trazos gruesos estilo neon, que quedan de fábula con temas oscuros dado su alto contraste, como se puede ver en la imagen inferior.

En palabras de su creador:

Antes que nada, quiero dejar claro que las ilustraciones originales de los iconos no son mías. Mi trabajo consistió principalmente en recolorear, editar, combinar y adaptar los iconos para que quedaran más coloridos…
Todo el mérito corresponde a los artistas originales y a los creadores de los paquetes de iconos. Este paquete utiliza y hace referencia a iconos de numerosas fuentes, entre las que se incluyen BeautyLine, Candy Icons, Canonical Mono-Glyph, Gruvbox Plus, MingCute Icons, Papirus, Solar Icons, Sours y muchas otras.

Y como siempre digo, si os gusta el pack de iconos podéis pagarlo de muchas formas en la página en continua evolución de KDE Store, que estoy seguro que el desarrollador lo agradecer: puntúale positivamente, hazle un comentario en la página o realiza una donación. Ayudar al desarrollo del Software Libre también se hace simplemente dando las gracias, ayuda mucho más de lo que os podéis imaginar, recordad la campaña I love Free Software Day 2017 de la Free Software Foundation donde se nos recordaba esta forma tan sencilla de colaborar con el gran proyecto del Software Libre y que en el blog dedicamos un artículo.

Más información: KDE Store

La entrada Iconos multicolor neon para tu PC: BeatyBeam se publicó primero en KDE Blog.

Cockpit es la aplicación web que viene en openSUSE a reemplazar al veterano YaST. Veamos cómo gestionar los repositorios o instalar/desinstalar software con esta nueva herramienta.

Mediante cockpit, ahora en openSUSE desde un navegador web o una aplicación propia podrás gestionar y controlar todo tu sistema. Cockpit apunta a sustituir parte del uso de YaST, especialmente en administración remota y tareas comunes y desde hace un tiempo lo estoy probando y me gusta. Así lo instalé:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/04/22/probando-cockpit-el-sustituto-de-yast-en-opensuse-tumbleweed/

Cockpit al igual que YaST es un software modular, es decir, tendrás diferentes módulos que se encarguen de diferentes áreas de tu sistema. Algunos serán comunes e imprescindibles y otros serán opcionales dependiendo de lo que controlen.

Algo imprescindible (bueno, no tanto, pero sí muy importante) son sus módulos para gestionar los repositorios y para instalar o desinstalar paquetes de software. Vamos a echarles un vistazo.

Cockpit forma parte de la nueva dirección de openSUSE para la administración del sistema, junto con Agama como instalador o Myrlyn como gestor específico de paquetes. Aunque YaST sigue disponible, su desarrollo es más limitado y progresivamente se están adoptando herramientas más modernas y especializadas.

A largo plazo, Cockpit está llamado a cubrir gran parte del uso cotidiano que tradicionalmente se hacía con YaST, especialmente en entornos de servidor. Y para gestión remota de equipos. Podremos acceder via mediante el navegador conociendo la IP a la configuración del equipo remoto con una interfaz web.

Una vez instalado cockpit, accedemos bien mediante la aplicación o directamente en el navegador mediante la url localhost:9090. Accedemos con nuestra cuenta root y le damos en la esquina superior derecha acceso ilimitado si no lo hemos hecho antes.

En la parte izquierda tendremos todos los módulos instalados de cockpit. Bajo la sección de Herramientas encontramos paquetes y repositorios.

Gestión de paquetes mediante cockpit

En la parte superior encontramos un campo de búsqueda y a la derecha un par de botones con las opciones Desinstalar / Instalar.

En el cuadro de búsqueda podremos meter un texto y buscar cierto paquete en concreto.

Si está seleccionada la opción Desinstalar, nos mostrará todos los paquetes que tenemos en nuestro sistema y que podremos seleccionar para eliminar del equipo. O si tiene actualizaciones disponibles.

Si seleccionamos instalar, podremos buscar un paquete en concreto e instalarlo mediante cockpit. Si tiene dependencias se mostrarán, junto con el tamaño total de lo que va a instalar y una opción de instalar lo seleccionado o de cancelar la acción.

Según tengo entendido cockpit, no utiliza directamente libzypp, si no que se apoya en PakageKit: Cockpit → PackageKit → libzypp → repositorios (RPM). Yo personalmente preferiría que detrás estuviera directamente libzypp.

Para un control más profundo de paquetes de software (marcar como tabú algún paquete, etc) zypper o Myrlyn siguen siendo las herramientas que hay que utilizar. Pero para una gestión básica con cockpit es suficiente.

Gestión de repositorios mediante cockpit

Mediante cockpit podremos añadir nuevos repositorios, o editar (parte) los que ya tenemos configurados.

En la lista de repositorios, podremos hacer clic sobre los tres puntos verticales de la derecha de cada repositorio para editar sus características o eliminarlo.

Podremos editar todos sus campos, excepto la url. Para eso último de nuevo deberemos hacerlo mediante zypper o Myrlyn.

También podremos añadir nuevos repositorios desde la interfaz web de cockpit.

Desde cockpit tendremos un control con una interfaz más moderna y accesible en remoto desde un navegador web a otros equipos o servidores. Para una gestión básica de ciertos aspectos, será suficiente. Pero cabe señalar que hay ciertos aspectos que todavía no están accesibles y que se deberá hacer mediante otras herramientas.

Y quizás te estés preguntando ¿Cuándo usar Cockpit?

• Cockpit: Para una gestión rápida y remota (aunque también se puede utilizar en una máquina local)
• zypper: Para un control total, que requiere el uso de la terminal, lo que puede «asustar» a usuarios recién llegados.
• Myrlyn: Una alternativa gráfica moderna más familiar a lo ya conocido con YaST y que sigue ofreciento bastante control al usuario.

Hace unas semanas que fue lanzado KDE Gear 26.04, la primera gran actualización de este año de la rama de aplicaciones de la Comunidad. Seguimos el repaso con las Novedades de aplicaciones multimedia de KDE Gear 26.04,la compilación de las pequeñas mejoras para esta categoría de softeware.

Novedades de aplicaciones multimedia de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»

Hace unas semanas ya realicé la presentación de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30», que los desarrolladores presentaban así:

¡KDE ya lleva 30 años de existencia! Muchos de los proyectos de KDE también son maduros y consolidados: Okular tiene 21 años, KOrganizer tiene 23 y Kdenlive tiene 24.
Otros proyectos son jóvenes y prometedores, como NeoChat, Merkuro y AudioTube, ya que nuestra comunidad genera constantemente nuevas ideas y las convierte en productos para que los disfrutes.
Hoy traemos nuevas versiones de muchas de estas aplicaciones, tanto antiguas como nuevas. Sigue leyendo y descubre todas las funciones y mejoras que pronto estarán disponibles en tu escritorio.

Para finalizar la serie vamos a repasar todas las pequeñas novedades que no tienen suficiente entidad para una entrada completa pero que merece la pena reseñar:

Arianna (Lector de libros electrónicos): Se ha solucionado un error que impedía guardar los ajustes de las fuentes (letras). Ahora tus preferencias de lectura se mantendrán guardadas correctamente cada vez que abras un libro.

AudioCD KIO (Lector de CD de música): Por defecto, ahora muestra primero el número de pista al listar las canciones de un CD, lo que facilita mucho el orden al pasar tu música al ordenador.

Audiotube (Reproductor de YouTube Music): Ahora recuerda la última página que abriste y muestra las portadas de los discos con mejor calidad (sin desenfoque), además de incluir una nueva sección para explorar música según tu estado de ánimo.

Elisa (Reproductor de música): Ahora el reproductor es más inteligente al gestionar las portadas de los discos, evitando que se vean borrosas en pantallas de alta resolución. También se ha mejorado la velocidad al escanear carpetas de música muy grandes.

Gwenview (Visor de imágenes): Se ha añadido soporte para ver más formatos de imagen modernos y se ha optimizado el modo de «Pantalla completa» para que la navegación entre fotos sea más fluida y rápida.

Y, recuerda, todo este software es gratuito y sin publicidad en todos los sentidos: no te cuesta ni un euro y no se cobra en en forma de datos personales. No obstante, si quieres ayudar a su desarrollo siempre puedes participar en su campaña de recaudación de fondos.

• 
  Lanzado KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Novedades de Dolphin en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Novedades de Dolphin en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Mejoras en la gestión de información personal en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Mejoras en la gestión de información personal en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
• 
  Novedades de aplicaciones multimedia de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene
• 
  Novedades de Kdenlive en KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30»
  Lanzado KDE Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene

La entrada Novedades de aplicaciones multimedia de KDE Gear 26.04, Edición «KDE a los 30» se publicó primero en KDE Blog.

En ocasiones, el Software Libre recibe impulsos que merecerían ser alabados. Hoy me complace compartir con vosotros que ha sido lanzado exeLeaning 4.0, una nueva versión que demuestra que este proyecto está más vivo que nunca y que tiene ante si un brillante futuro.

Lanzado exeLearning 4.0

En menos de un año, exeLearning, la herramienta para generar contenidos digitales libre, ha recibido dos versiones mayores, mostrando una rápida evolución poco frecuente en el mundo del Software Libre, lo cual no puede llenarme más de alegría.

Para los que no lo conozcan, eXeLearning (extraído de su página web) es una herramienta libre y gratuita que permite crear recursos digitales de forma fácil con textos, imágenes, vídeos y actividades interactivas. Puedes publicar y compartir tus contenidos en distintos formatos y plataformas, mientras participas en un proyecto colaborativo que impulsa el software libre y la comunidad educativa.

En esta versión 4.0 nos presenta una gran novedad bajo el capó ya que utiliza una nueva arquitectura basada en Bun y Elysia, que le confiere rapidez y ligereza.

Las características más destacadas son las siguientes:

Nuevo gestor de archivos: Permite subir, organizar en carpetas, renombrar, eliminar e insertar imágenes y documentos de forma centralizada.

Opciones de configuración de página: Acceso desde el panel de estructura para añadir subpáginas, clonar, borrar, ocultar títulos o resaltar páginas en el menú.

Importación avanzada: Permite importar bloques, iDevices, archivos elp/elpx completos o páginas específicas.

Exportación de página única: Opción para generar un archivo .elpx que contenga solamente una página seleccionada.

Optimizador de imágenes: Herramienta para reducir el tamaño de las imágenes del recurso definiendo el nivel de optimización.

iDevice DigCompEdu: Nuevo iDevice para indicar las áreas e indicadores del Marco de Referencia de la Competencia Digital Docente (MRCDD).

Búsqueda en modo edición: Posibilidad de buscar palabras o textos dentro de todo el recurso mientras se está editando.

Impresión mejorada: Configuración desde la vista previa para decidir si las cajas de retroalimentación aparecen abiertas/cerradas o si los juegos aparecen minimizados al imprimir.

Deshacer/Rehacer global (Ctrl+Z): Funcionalidad extendida para acciones realizadas fuera de los iDevices (como cambios en la estructura o configuraciones).

Nuevo estilo Universal: Estilo visual diseñado específicamente para crear materiales accesibles.

Importación de estilos: Capacidad para añadir nuevos estilos (aunque se especifica que los de la versión 2.9 ya no son compatibles).

Nuevos instaladores optimizados: Diseñados para un funcionamiento más rápido tanto en la instalación como en el uso diario offline.

En resumen, una gran noticia para la Comunidad Educativa que gana una herramienta que ya funciona pero que mejora a efectos de usabilidad.

La entrada Lanzado exeLearning 4.0 se publicó primero en KDE Blog.

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate (ahora con ayuda de otros desarrolladores) en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Aplicaciones en segundo plano y escalado con zoom – Esta semana en Plasma» de Esta semana en Plasma. Espero que os guste.

Aplicaciones en segundo plano y escalado con zoom – Esta semana en Plasma

Nota: Artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.

Mejoras notables

Plasma 6.7

Se implementó compatibilidad con el portal de “Aplicaciones en segundo plano”. Esto permite que las aplicaciones, especialmente las aplicaciones GNOME más recientes, que usan este portal puedan ponerse en segundo plano y aparecer como iconos en la bandeja del sistema, junto a los iconos similares de otras aplicaciones que usan la funcionalidad existente de icono en la bandeja del sistema. (David Redondo, plasma-workspace MR #5703)

Se implementó una función de escalado para el contenido de la pantalla al usar el efecto Zoom de KWin. El filtro hace todo lo posible por enfocar y reescalar el contenido, lo que da como resultado una apariencia más suave y menos pixelada, especialmente en niveles de zoom relativamente altos. Si este efecto no es para ti, puedes desactivarlo. (Ritchie Frodomar, KDE Bugzilla #509770)

El widget de impresoras ahora muestra una insignia con el número de trabajos de impresión activos y en cola. (Mike Noe, print-manager MR #323)

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.7

El software que usa XWayland y solicita poder enviar eventos sintéticos de teclado y ratón, como xdotool —que, al parecer, varias aplicaciones invocan—, ahora se identifica por su nombre para que sepas qué está pidiendo. Además, ahora puedes ver una lista de las aplicaciones a las que has concedido este permiso y revocarlo más adelante. (David Redondo, kwin MR #9123) [Mejorando la gestión de permisos].

Se aplicó un estilo de KDE al componente genérico MessageDialog de Qt, lo que resuelve el problema de que estos diálogos se vieran muy feos y desentonaran en distintas aplicaciones, incluido el diálogo de confirmación de eliminación del widget de notas adhesivas. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #499562) [Mejorando la integración].

Se mejoró el funcionamiento de Discover cuando se inicia sin conexión a Internet. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #511002)

Se mejoró la forma en que Discover informa de que una actualización de firmware ha quedado en cola para instalarse después del próximo reinicio. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #422498) [Mejorando Discover a todos los niveles].

Se eliminó el efecto de “doble botón Atrás” visible en el widget de redes al mostrar el código QR de una red. (Tobias Fella, plasma-nm MR #541)[Esto ya se hizo con los enlaces].

La función automática de brillo de pantalla ahora tiene en cuenta más datos, con la esperanza de que responda mejor a tus preferencias y sea menos inestable en entornos donde la iluminación de fondo cambia mucho. (Prajna Sariputra, kwin MR #9145) [Lo cual puede llegar a ser tan irritante que al final se desactiva].

Los botones situados en la parte superior de la barra lateral del explorador de widgets ahora respetan la ley de Fitts, lo que te permite activarlos pegando el puntero al borde de la pantalla contiguo y haciendo clic. (Tobias Fella, plasma-desktop MR #3511 y libplasma MR #1479)

Se simplificó la presentación de la notificación sobre el teléfono conectado mediante KDE Connect cuando tiene poca batería. (Kai Uwe Broulik, powerdevil MR #619)

Ahora dispones de más de 25 segundos para elegir un color una vez que has invocado esta función desde el widget Selector de color. Ahora puedes tomarte todo el tiempo que quieras. (Kai Uwe Broulik, kdeplasma-addons MR #1013) [Por que a veces las decisiones necesitan más tiempo].

Frameworks 6.28

Se mejoró la apariencia de la transición de fundido cruzado al moverse entre páginas en muchas aplicaciones basadas en Kirigami. (HeCheng Yu, kirigami MR #2079)

Corrección de errores importantes

[No comento las correcciones de errores ya que son bastante evidentes].

Plasma 6.6.5

Se corrigió un problema que hacía que el Gestor de inicio de sesión de Plasma no se lanzara correctamente en ciertos dispositivos con determinado hardware gráfico, en particular portátiles con Apple Silicon. (Matthias Kurz, plasma-login-manager MR #130)

Se corrigió un problema que hacía que los toques en una pantalla táctil dejaran de aplicarse a la parte correcta de la pantalla cuando la pantalla táctil se reflejaba en otra pantalla con geometría distinta. (David Edmundson, KDE Bugzilla #514688)

Ahora es posible seleccionar un tema de sonido mediante el teclado. (Nicolas Fella, KDE Bugzilla #519194)

Se corrigió un fallo visual en la página Tableta de dibujo de Configuración del Sistema que hacía que las líneas que indican las asignaciones de los botones del lápiz salieran disparadas hacia la esquina superior izquierda de la ventana con algunas tabletas. (David Redondo, KDE Bugzilla #519600)

Plasma 6.7

Se corrigió un caso en el que KWin podía bloquearse al activar un elemento en un panel oculto mientras se usaba el backend de renderizado Vulkan, todavía en desarrollo. (Vlad Zahorodnii, KDE Bugzilla #518721)

Se corrigieron dos casos en los que algunos controles de la página Ajustes rápidos de Configuración del Sistema no eran leídos por el lector de pantalla Orca. (Nicolas Fella, KDE Bugzilla #519433)

Desactivar globalmente los complementos de KRunner ahora también los desactiva en el widget del menú de aplicaciones Kicker. (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #501200)

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.6.5

Se corrigieron algunos problemas de rendimiento experimentados en una variedad de GPUs NVIDIA que fueron introducidos por la versión 595 del controlador propietario de NVIDIA. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #517987)

Plasma 6.7

Se implementó compatibilidad para renombrar o reubicar la nueva carpeta estándar «Proyectos» que ha empezado a aparecer en las carpetas personales de los usuarios. (Jakob Dev, plasma-desktop MR #3657)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha vuelto importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitamos tu apoyo para mantener KDE sostenible.

¿Te gustaría ayudar a preparar este informe semanal? Preséntate en la sala de Matrix y únete al equipo.

Más allá de eso, puedes ayudar a KDE involucrándote directamente en cualquier otro proyecto. Donar tiempo es realmente más impactante que donar dinero. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE — ¡no eres un número ni un engranaje en una máquina! No tienes que ser programador, existen muchas otras oportunidades.

También puedes ayudar haciendo una donación. Esto ayuda a cubrir costes operativos, salarios, gastos de viaje para colaboradores y, en general, a mantener KDE llevando Software Libre al mundo.

La entrada Aplicaciones en segundo plano y escalado con zoom – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

¡Este mayo de 2026 es el mes de LibreLocal! La Free Software Foundation (FSF) invita a partidarios del software libre como tú a organizar un meetup para reunir a la gente y intercambiar ideas, aprender unos de otros y celebrar el software libre

Los meetup de LibreLocal se organizaron por primera vez en 2025. Partidarios del software libre organizaron 29 encuentros de LibreLocal en cinco continentes el año pasado. Este año de nuevo la FSF repite llamamiento.

Aquí en España se celebrarán 6 encuentros en los que se hablará y difundirá el software libre, pero también servirá para conectar personas con una misma afición. Echemos un vistazo:

Islas Canarias

• Ciudad: Santa Cruz de Tenerife – Islas Canarias – España
• Fecha: 30 de Mayo de 2026 a las 10:15
• Ubicación: Local de Canarias GoRetro Avenida de los Menceyes 263, 2ª planta, oficina 12. La Cuesta (La Laguna) – Tenerife
• Registro: El registro es libre y gratuito. Visita la página oficial https://librecan.com
• Organización: LibreCan Comunidad de Software Libre y Cultura Libre de Canarias – Lucio Albenga
• Descripción: Encuentro de mentes curiosas sobre software libre, cultura libre, derechos digitales y tecnología ética en Canarias

Sobre este evento ya pudiste leer en el blog una entrevista en exclusiva a su organizador:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/04/15/librecan-2026-el-encuentro-de-software-libre-en-canarias-crece/

LibreCan es el evento de software libre y cultura libre en Canarias. Es un encuentro informal para personas que tienen curiosidad e interés por la cultura libre, el software libre, los derechos digitales, las redes sociales descentralizadas, el derecho a reparar, el libre acceso a la información y otros temas afines. Si te interesa o tienes curiosidad por alguno de estos temas este es tu evento. Este año tendremos ponencias sobre diversos temas y como siempre también sesión de conversación libre y sin formalidades, entro todos los asistentes. Solo ideas y buena compañía. Conecta con gente con tus mismas inquietudes en la segunda LibreCan y participa en el foro ¡Esta comunidad también es tuya!

Oviedo

• Ciudad: Oviedo (Asturias – España).
• Fecha: 5 de mayo a las 19:00 h, mas opcionalmente algún sábado de mayo (quizás el 12).
• Ubicación: El Olivar (Calle Oscura, 1/3 – Oviedo – Asturias – España).
• Organización: PicaHack https://www.picahack.org
• Description: Charla de iniciación a la informática libre, instalación de sistemas operativos libres a quien quiera, taller de iniciación al uso de sistemas operativos libres, reparación de ordenadores.

Salamanca

• Ciudad: Salamanca (España)
• Fecha: 7 de mayo a las 17:00 h
• Ubicación: Aula D1 (Facultad de Ciencias, Pz de los Caídos S/N, Salamanca).
• Organización: Rodrigo Santamaría (http://vis.usal.es/rodrigo)
• Description: Charla-debate sobre software libre de uso común y funcional para los asistentes, compartición de experiencias y toma de contacto, tal vez poner las bases para establecer un grupo local de difusión.

Tarragona

• Ciudad: Tarragona (Catalunya)
• Fecha 8 de mayo de 15:00h a 20:00h.
• Ubicación: CRAI Biblioteca Campus Sescelades, URV Avinguda Països Catalans, 26 43007 Tarragona
• Registro: Aún pendiente. Por favor, contacta en la dirección xavi92 @ disroot org si tienes interés.
• Description: El evento será una LAN party dedicada a los videojuegos libres. La comunidad del software libre ha dedicado mucho esfuerzo a crear grandes videojuegos (0 A.D., SuperTuxKart, Hurry Curry, Xonotic… ¡hay tantos por elegir!) y creemos que puede ser una forma divertida e interesante de difundir el mensaje del software libre a los estudiantes.

Valencia

• Ciudad: València (España)
• Fecha: 16 de mayo desde las 10:30
• Ubicación: COiP (Casal Obrer i Popular) Carrer Olimpia Arozena Torres 42 46018, València.
• Registro: https://mobilizon.fr/events/523c1407-f38f-4ac8-9726-499cfa8f34a4
• Organización: Associació GNU/Linux València
• Description: El evento LibreLocal València 2026 será una jornada de encuentro, debate y acción para colectivos y simpatizantes de la cultura libre. Organizado por GNU/Linux València bajo el lema «¡Colectivos y simpatizantes del software libre, organicémonos!», el objetivo es vertebrar el movimiento tecnológico crítico local mediante charlas relámpago, una asamblea abierta y la planificación colaborativa de estrategias de futuro.

Si tienes la suerte de que alguno de estos eventos está cerca o puedes desplazarte, no dudes en asistir y formar parte de una comunidad que se desvirtua e interactúa cara a cara compartiendo conocimientos e intereses por el software libre.

Tienes más información en este enlace sobre otros encuentros en otros países:

• https://libreplanet.org/wiki/Group:Librelocal/2026

Como es tradicional, aunque me salté el 2021, hoy quiero comentar que un año más KDE participa en Google Summer of Code (GSoC) en su edición del 2024 . A lo largo de muchos años, esta simbiosis entre la Comunidad KDE y el gigante multicolor ha sido muy provechosa para ambos, como hemos visto en muchas ocasiones en el blog, esperemos que éste también lo sea.

KDE participa en Google Summer of Code 2024

El equipo de KDE es uno de las Comunidades que siempre intentan colaborador con los proyectos sobre Software Libre que suele organizar cualquier compañía, y Google no es ninguna excepción.

Este año tenemos bastantes estudiantes mejorando sus habilidades al tiempo que mejoran las aplicaciones del ecosistema KDE. De esta forma según leemos en el blog de mentorías de KDE, qua acabo de descubrir, tenemos un articulo de Carl Schwan que nos cuenta que los estudiantes van a trabajar en mejorar aplicaciones como KDE Connect, Labplot, Arianna (un visor de ePub), Frameworks, Okular, Snaps, Krita, KDE Games y Kdenlive.

Más información: KDE Mentorship

¿Qué es GSoC?

Vía Somos Libres he encontrado esta magnífica descripción del programa GSoC:

Google Summer of Code (GSoC) es un evento organizado por Google, cuyo objetivo es hacer participar a varios estudiantes en el desarrollo de determinados proyectos Open Source elegidos por Google. Cada grupo debe cumplir con una lista de tareas específicas que deben realizar y elegidas por el representante del proyecto, también conocido como mentor.

Los objetivos del GSoC son:

• Crear y liberar código Open Source para el beneficio de todos.
• Inspirar a los jóvenes desarrolladores a participar en el desarrollo de aplicaciones Open Source.
• Ayudar a los proyectos Open Source a identificar a nuevos y posibles desarrolladores.
• Dar a los estudiantes la oportunidad de trabajar en algo relacionado a sus estudios. Dar a los estudiantes una mayor exposición a situaciones del mundo real de desarrollo de software.

En definitiva, una excelente iniciativa que beneficia a todo el mundo.

La entrada KDE participa en Google Summer of Code 2027 se publicó primero en KDE Blog.