Sigo con estas pequeñas aplicaciones que se conocen como applets, widgets o plasmoides… para Plasma 5 (que a partir de ahora lo tengo que especificar, y que dotan de funcionalidades de todo tipo a nuestro entorno de trabajo KDE. Hoy toca hablar de un traductor de idiomas para tu escritorio llamado Deepl Widget, que no es más que poner a un simple click las opciones del sistema de traducción automática neuronal de DeepL SE.

Traductor de idiomas para tu escritorio, Deepl Widget – Plasmoides de KDE (246)

Como he comentado en otras ocasiones, de plasmoides tenemos de todo tipo funcionales, de configuración, de comportamiento, de decoración o, como no podía ser de otra forma, de información sobre nuestro sistema como puede ser el uso de disco duro, o de memoria RAM, la temperatura o la carga de uso de nuestras CPUs.

Así que espero que le deis la bienvenida a un plasmoide creado por samirgaire10 y llamado simplemente Deepl, el cual simplemente te ofrece un simple botoncito o un espacio en el escritorio, en el que pones el texto a traducir y de forma instantánea y con un alto grado de calidad obtienes el texto traducido.

Y es que Deepl se ha convertido en uno de los mejores traductores que podéis utilizar ya que emplea un sistema de traducción automática neuronal que le proporciona gran precisión.

Y como siempre digo, si os gusta el plasmoide podéis «pagarlo» de muchas formas en la página de KDE Store, que estoy seguro que el desarrollador lo agradecer?: puntúale positivamente, hazle un comentario en la página o realiza una donación. Ayudar al desarrollo del Software Libre también se hace simplemente dando las gracias, ayuda mucho más de lo que os podéis imaginar, recordad la campaña I love Free Software Day de la Free Software Foundation donde se nos recordaba esta forma tan sencilla de colaborar con el gran proyecto del Software Libre y que en el blog dedicamos un artículo.

Más información: KDE Store

¿Qué son los plasmoides?

Para los no iniciados en el blog, quizás la palabra plasmoide le suene un poco rara pero no es mas que el nombre que reciben los widgets para el escritorio Plasma de KDE.

En otras palabras, los plasmoides no son más que pequeñas aplicaciones que puestas sobre el escritorio o sobre una de las barras de tareas del mismo aumentan las funcionalidades del mismo o simplemente lo decoran.

La entrada Traductor de idiomas para tu escritorio, Deepl Widget – Plasmoides de KDE (246) se publicó primero en KDE Blog.

As seguir a lista dos últimos códigos do jogo All Tower Defense que podem ser trocados por joias gratuitas, que você usa para invocar novos personagens para ajudar na defesa contra seus inimigos.

• blamspot500kcodeunitrelease – (novo)
• videocode12135 – 100 joias e 2.400 Gemas (novo)
• EnumaElish2024 – 400 joias e 7.300 Gema (nível 60 ou superior) (novo)

Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

• https://victorhck.gitlab.io/tumbleweed_snapshots/

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

• https://dominique.leuenberger.net/blog/2024/03/opensuse-tumbleweed-review-of-the-week-2024-10/

De nuevo otra semana llena de actualizaciones importantes… aunque de momento no hay está disponible Plasma 6 desde los repositorios oficiales.

Se han publicado 6 nuevas snapshots (0301…0306), que entre otros traen estos cambios:

• ImageMagick 7.1.1.29
• Python 3.x
• Linux kernel 6.7.7
• kernel-firmware 20240229
• openblas 0.3.26
• Tcl 8.6.14
• RPM: parches para soportar mejor las compilaciones reproducibles. Factory habilitará esta función el lunes (11 de marzo)
• Shadow 4.14.6
• openjpeg 2.5.2
• GStreamer 1.24.0
• postfix 3.8.6
• wireplumber 0.4.90

Pero las mejoras y actualizaciones no acaban y aquí. Tumbleweed no deja de rodar… Estas son algunas de las actualizaciones que se están preparando.

• libvirt 10.1.0
• Mozilla Firefox 123.0.1
• Poppler 24.03.0
• KDE Frameworks and Plasma 6: Mucho progreso desde la semana pasada. A estas alturas hemos llegado a la fase de control de calidad. Las personas más optimistas apuestan por la próxima semana (¡aunque sin promesas!)
• KDE Gear 24.02.0
• Systemd 255.3
• python 3.9, abandono de esta versión: Se ha decidido posponer esto un poco debido a las consecuencias aún grandes de la inclusión de Python 3.12. Eliminar una versión de Python requerirá recompilar todos los paquetes de Python para que las nuevas compilaciones eliminen la versión de python3.9. Hay demasiados paquetes que no se pueden compilar en este momento.
• dbus-broker
• libxml 2.12.x
• GCC 14

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

• ¿Por qué deberías utilizar openSUSE Tumbleweed?
• zypper dup en Tumbleweed hace todo el trabajo al actualizar
• ¿Cual es el mejor comando para actualizar Tumbleweed?
• ¿Qué es el test openQA?
• http://download.opensuse.org/tumbleweed/iso/
• https://es.opensuse.org/Portal:Tumbleweed

——————————–

Dear Tumbleweed users and hackers,

We have officially reached ‘spring’ (according to some calendars/regions). We cleaned up the staging projects: we accepted all the good things you submitted that passed staging. Neat, eh? That’s what we do all the time anyway, so it’s not that special. The progress on RPM 4.20 fixes in the spec files has been slowing down a bit, but we’re nearing the end. This morning, there were 235 spec files left in Factory that needed touching – and many submit requests are still pending.

In sum, we have released again 6 snapshots this week (0301…0306), containing these changes:

• ImageMagick 7.1.1.29
• Python 3.x fixes for CVE-2023-6597 (TmpDir cleaning)
• Linux kernel 6.7.7
• kernel-firmware 20240229
• openblas 0.3.26
• Tcl 8.6.14
• RPM: patches to better support reproducible builds. Factory will test-enable this feature on Monday (March 11)
• Shadow 4.14.6
• openjpeg 2.5.2
• GStreamer 1.24.0: We have heard of some users having issues with their local caches.If you experience issues, try “rm ~/.cache/gstreamer-1.0/registry.x86_64.bin”
• postfix 3.8.6
• wireplumber 0.4.90

Staging projects are mainly busy with the same things that take some more time to prepare. Luckily, this does not stop progress at all and we have sufficient capacity to test things in parallel. The current list here is:

• libvirt 10.1.0
• Mozilla Firefox 123.0.1
• Poppler 24.03.0
• KDE Frameworks and Plasma 6: Lots of progress since last week. By now we reached the QA phase. Optimistic souls bet on next week (no promises though!)
• KDE Gear 24.02.0 – Requires KDE Frameworks 6 and will land at the same time
• Systemd 255.3: issues with OBS/build and transactional-update were identified. Once addressed, this should move forward soon too.
• python 3.9 deprecation: we decided to postpone this a little bit due to the still large fallout from Python 3.12 addition. Removing a Python flavor will require us to rebuild all the Python packages for the new builds to drop the python39 flavor. Too many packages fail to build at this moment.
• dbus-broker: no progress this week
• libxml 2.12.x: slow/no progress
• GCC 14: phase 2: use gcc14 as the default compiler

Avui me faig resó del un petit event que es celebrará a Barcelona organitzat per Barcelona Free Software. Es tracta de la trobada «25 anys de Softcatalà: Com col·laborar en projectes lliures de llengua» que tindrà lloc el dilluns 11 de març a Adventina, a la ciutat condal.

25 anys de Softcatalà o Com col·laborar en projectes lliures de llengua

Aunque suelo escribir en castellano mi idioma materno es el valenciano o catalán. A lo largo de mis años de docente he utilizado ambas lenguas para transmitir o generar conocimientos en mi alumnado, y en cientos de ocasiones he utilizado los servicios de traducción automática para adaptar mis materiales según las necesidades de mis pupilos.

Es por ello que tengo un gran aprecio al gran proyecto llamado Softcatalà ya que he utilizado su traductor, corrector, diccionarios o algunas de sus aplicaciones según mis necesidades obteniendo siempre excelentes resultados.

De esta forma me complace promocionar uno de sus enventos en los que van a conmemorar sus 25 años de existencia con la colaboración de los chicos y chicas de Barcelona Free Software, que ha sido la comunidad encargada de organizar el mismo y que describen la jornada con estas palabras:

Començarem per una introducció a l’associació Softcatalà que té com a objectiu fomentar l’ús del català a la informàtica, Internet i les noves tecnologies.

Parlarem dels projectes de la llengua que hi contribueix l’associació en l’àmbit de la traducció, tecnologies de la llengua i eines lingüístiques.

Descriurem en detall en projectes principals on cal ajuda i com persones amb perfils de traducció, disseny, comunicació i desenvolupament poden participar-hi.

Ponents: Marc Riera i Jordi Mas

Dades d’interés:

• Data: Dilluns 11 de marzç, 2024 a les 19:00
• Lloc: Adevinta Spain, C/ de la Ciutat de Granada, 150 · Barcelona, CT

Agenda:

• 19:00 h: Benvinguda
• 19:15 h: Xerrada
• 19:45 h: Moment de networking, acompanyat de menjar i beguda cortesia d’Adevinta 🙂

IMPORTANT: Per registrar-se cal fer-ho a https://www.meetup.com/adevinta-spain/events/299190289/

Més informació: Barcelona Free Software

Por cierto, si alguien no entiende el catalán y quiere saber exáctamente cuál es el planteamiento del evento lo tiene fácil: utiliza los servicios de Softcatala y los tendrás en el idioma que quieras.

La entrada 25 anys de Softcatalà: Com col·laborar en projectes lliures de llengua trobada organitzada per Barcelona Free Software se publicó primero en KDE Blog.

La comunidad de openSUSE ha publicado la versión Beta de desarrollo de openSUSE Leap 15.6 y te anima a que la pruebes y reportes errores

Ya está disponible la ISO y los repositorios de la distribución de GNU/Linux openSUSE Leap 15.6 en esta primera versión Beta. Esta versión sirve como prueba del sistema para instalarla en máquinas virtuales o preferentemente en equipos de prueba y reportar los errores encontrados.

Como desde hace unas cuantas versiones esta versión Beta de openSUSE Leap 15.6 toma como base la versión Beta de SUSE Linux Enterprise 15 Service Pack 6. Por lo que la versión comunitaria se beneficia del desarrollo empleado en la versión empresarial de esta distribución de GNU/Linux.

Un aspecto central de Leap 15.6 es la versión Linux Kernel 6.4, que tendrá amplias actualizaciones y se espera que la versión obtenga soporte de software y hardware más actualizado.

Además de esta actualización del kernel también incluirá otras actualizaciones como por ejemplo:

• Qt 5 recibe una actualización a 5.15.12+kde147 y tiene mejoras de seguridad de los desarrolladores de KDE más allá de la versión estándar.
• Esta actualización supone un paso a KDE Frameworks 5.114.0 y marca un salto con respecto a la versión anterior 5.90.0.
• Además de esto, Qt6 pasa a la versión 6.6.1 y garantiza que las aplicaciones más recientes puedan ejecutarse sin problemas con las nuevas bibliotecas.
• Actualizaciones en GNOME 45
• Pulseaudio 17.0 y PipeWire 1.03
• Y muchas otras actualizaciones…

La versión final de openSUSE Leap 15.6 se espera para mediados de junio de 2024, por eso la comunidad de openSUSE quiere que participes en las pruebas y en los reportes de errores.

Por eso en este caso se vuelve a retomar el día de reporte de errores o Bug Day.

Ese es un día en el que muchas personas de la comunidad ayudan a clasificar errores en Bugzilla: durante un día completo, las personas se organizan en diferentes canales de la comunidad openSUSE y se ayudan entre sí a clasificar errores.

Así que este 7 de marzo tienes una oportunidad de participar con la comunidad y aprender y aportar. Más información en la wiki de openSUSE. Todo el mundo es bienvenido.

¡Descarga la ISO, prepara tu equipo de pruebas y anímate a probar la nueva openSUSE Leap 15.6 versión Beta!

Enlaces de interés

• https://get.opensuse.org/leap/15.6/
• https://en.opensuse.org/openSUSE:Known_bugs_15.6
• https://en.opensuse.org/openSUSE:Bug_Day
• https://news.opensuse.org/

La comunidad de openSUSE ha publicado la versión Beta de desarrollo de openSUSE Leap 15.6 y te anima a que la pruebes y reportes errores

Ya está disponible la ISO y los repositorios de la distribución de GNU/Linux openSUSE Leap 15.6 en esta primera versión Beta. Esta versión sirve como prueba del sistema para instalarla en máquinas virtuales o preferentemente en equipos de prueba y reportar los errores encontrados.

Como desde hace unas cuantas versiones esta versión Beta de openSUSE Leap 15.6 toma como base la versión Beta de SUSE Linux Enterprise 15 Service Pack 6. Por lo que la versión comunitaria se beneficia del desarrollo empleado en la versión empresarial de esta distribución de GNU/Linux.

Un aspecto central de Leap 15.6 es la versión Linux Kernel 6.4, que tendrá amplias actualizaciones y se espera que la versión obtenga soporte de software y hardware más actualizado.

Además de esta actualización del kernel también incluirá otras actualizaciones como por ejemplo:

• Qt 5 recibe una actualización a 5.15.12+kde147 y tiene mejoras de seguridad de los desarrolladores de KDE más allá de la versión estándar.
• Esta actualización supone un paso a KDE Frameworks 5.114.0 y marca un salto con respecto a la versión anterior 5.90.0.
• Además de esto, Qt6 pasa a la versión 6.6.1 y garantiza que las aplicaciones más recientes puedan ejecutarse sin problemas con las nuevas bibliotecas.
• Actualizaciones en GNOME 45
• Pulseaudio 17.0 y PipeWire 1.03
• Y muchas otras actualizaciones…

La versión final de openSUSE Leap 15.6 se espera para mediados de junio de 2024, por eso la comunidad de openSUSE quiere que participes en las pruebas y en los reportes de errores.

Por eso en este caso se vuelve a retomar el día de reporte de errores o Bug Day.

Ese es un día en el que muchas personas de la comunidad ayudan a clasificar errores en Bugzilla: durante un día completo, las personas se organizan en diferentes canales de la comunidad openSUSE y se ayudan entre sí a clasificar errores.

Así que este 7 de marzo tienes una oportunidad de participar con la comunidad y aprender y aportar. Más información en la wiki de openSUSE. Todo el mundo es bienvenido.

¡Descarga la ISO, prepara tu equipo de pruebas y anímate a probar la nueva openSUSE Leap 15.6 versión Beta!

Enlaces de interés

• https://get.opensuse.org/leap/15.6/
• https://en.opensuse.org/openSUSE:Known_bugs_15.6
• https://en.opensuse.org/openSUSE:Bug_Day
• https://news.opensuse.org/

The openSUSE Project is thrilled to announce the Beta release phase of Leap 15.6.

Feel free to download Leap 15.6 Beta images from get.opensuse.org and test it out, or upgrade from your existing Leap 15.5 system by running zypper --releasever=15.6 dup. You might want to get familiar with known issues in Leap 15.6.

Show your support by dropping in today at our Thursday Weekly Meeting at 20:00 UTC and participate in the live Leap 15.6 Beta testing event aka “Bug Day”. The event will be live streamed to the openSUSE channel on youtube.

“Let’s make sure that Leap 15.6 runs well on your hardware, and that we can keep it that way for the next 18 months,” said Lubos Kocman, openSUSE Leap release manager. “We cannot address hardware issues, feature requests and other issues without knowledge of these problems. Our openQA is limited. Testing different hardware and reporting these issues are a big help.”

Built on top of SUSE Linux Enterprise 15 Service Pack 6, the Beta, which has full compatibility with the enterprise Linux release will focus on stability and offer an option for those seeking to migrate to an enterprise distribution.

One core aspect of Leap 15.6 is the Linux Kernel 6.4 version, which will have extensive backport updates and the release is expected to gain fresher software and hardware support.

Along with the updated Kernel version, glibc 2.38, systemd 254 and firmware updates with dracut 059+ version are expected to enhance processing power and faster boot times.

The container stack was refresh as podman 4.8 version provides more support. Nextcloud out of box can be easily run in an optimal way with quadlets. The newest versions of distrobox, docker, python-podman and skopeo are available for container use.

The virtualization stack also gains newer versions with Xen 4.18, KVM 8.1.3, libvirt 10.0 and virt-manager 4.1.

Updates software packages related to telecommunications received updates and Leap 15.6 is expected to have DPDK 22.1 and versions 3 and 4 of Open vSwitch will be available.

The Beta introduces substantial updates across the board, starting with the KDE environment. Qt 5 receives an uplift to 5.15.12+kde147 and has security enhancements from KDE developers beyond the standard release. This update brings a move to KDE Frameworks 5.114.0 and marks a leap from the previous 5.90.0 version. Alongside this, Qt6 moves up to version 6.6.1 and ensures that the latest applications can run smoothly with the new libraries. Python bindings for both PyQt5 and PyQt6 are updated and aligns well with the Python 3.11 stack.

GNOME users will be delighted with the GNOME 45 update, which will enhance the user experience with new features and refinements. The desktop environment continues to evolve, providing a sleeker and more intuitive interface.

Audio handling receives a dual upgrade as PulseAudio is updated to version 17.0 and features improved hardware and Bluetooth support, which includes device battery level reporting. Meanwhile, PipeWire steps up to version 1.0.3 and expands its capabilities with new features and enhances compatibile with Pulseaudio and JACK.

Packages related to security were also updated for the beta phase and OpenSSL 3.1.4 is the new default. Other related libraries that are updated are liboqs 0.8.0, python-pycurl, python-uamqp, python3-python3-saml, python-xmlsec, python3-M2Crypto. firewalld 2.0.1, gnutls 3.8.0 and openvpn 2.6.x. The update of AppArmor 3.1.6 could possibly see an upgrade to version 4.

The project’s release engineering team encourages users to download, test, and provide feedback for the Leap 15.6 Beta. This helps to identify and resolve any issues before the final release, which is slated for mid-June, according to the roadmap.

This release marks another milestone in offering a stable, feature-rich platform for workstations, servers and more. Users and developers are encouraged to join the efforts in refining this release by reporting bugs, contributing to the software and sharing experiences. Community efforts with every test, bug report or feedback provides valuable step toward a successful launch of openSUSE Leap 15.6.

Download the Beta

The Leap 15.6 Beta is available on get.opensuse.org. Pick an image fitting your purpose. Install it on a VM like virtualbox, GNOME Boxes or install it on your own hardware, which we prefer.

Avui me faig resó del un petit event que es celebrará a Barcelona organitzat per Barcelona Free Software. Es tracta de la trobada «25 anys de Softcatalà: Com col·laborar en projectes lliures de llengua» que tindrà lloc el dilluns 11 de març a Adventina, a la ciutat condal.

25 anys de Softcatalà o Com col·laborar en projectes lliures de llengua

Aunque suelo escribir en castellano mi idioma materno es el valenciano o catalán. A lo largo de mis años de docente he utilizado ambas lenguas para transmitir o generar conocimientos en mi alumnado, y en cientos de ocasiones he utilizado los servicios de traducción automática para adaptar mis materiales según las necesidades de mis pupilos.

Es por ello que tengo un gran aprecio al gran proyecto llamado Softcatalà ya que he utilizado su traductor, corrector, diccionarios o algunas de sus aplicaciones según mis necesidades obteniendo siempre excelentes resultados.

De esta forma me complace promocionar uno de sus enventos en los que van a conmemorar sus 25 años de existencia con la colaboración de los chicos y chicas de Barcelona Free Software, que ha sido la comunidad encargada de organizar el mismo y que describen la jornada con estas palabras:

Començarem per una introducció a l’associació Softcatalà que té com a objectiu fomentar l’ús del català a la informàtica, Internet i les noves tecnologies.

Parlarem dels projectes de la llengua que hi contribueix l’associació en l’àmbit de la traducció, tecnologies de la llengua i eines lingüístiques.

Descriurem en detall en projectes principals on cal ajuda i com persones amb perfils de traducció, disseny, comunicació i desenvolupament poden participar-hi.

Ponents: Marc Riera i Jordi Mas

Dades d’interés:

• Data: Dilluns 11 de marzç, 2024 a les 19:00
• Lloc: Adevinta Spain, C/ de la Ciutat de Granada, 150 · Barcelona, CT

Agenda:

• 19:00 h: Benvinguda
• 19:15 h: Xerrada
• 19:45 h: Moment de networking, acompanyat de menjar i beguda cortesia d’Adevinta 🙂

IMPORTANT: Per registrar-se cal fer-ho a https://www.meetup.com/adevinta-spain/events/299190289/

Més informació: Barcelona Free Software

Por cierto, si alguien no entiende el catalán y quiere saber exáctamente cuál es el planteamiento del evento lo tiene fácil: utiliza los servicios de Softcatala y los tendrás en el idioma que quieras.

La entrada 25 anys de Softcatalà: Com col·laborar en projectes lliures de llengua trobada organitzada per Barcelona Free Software se publicó primero en KDE Blog.

Siguiendo el calendario de lanzamiento de los desarrolladores y pleno vorágine del KDE 6, la Comunidad KDE han comunicado que ha sido lanzada la undécima actualización de Plasma 5.27, ya que esta versión es una LTS y, por tanto, tiene un peridodo de mantenimiento más alto. Además, dado que es el último hasta el lanzamiento de Plasma 6 es normal que ésta versión tenga una vida mucho más larga.

Lanzada la undécima actualización de 5.27 edición ‘KDE 💖 Free Software’

No existe Software creado por la humanidad que no contenga errores. Es un hecho incontestable y cuya única solución son las actualizaciones. Es por ello que en el ciclo de desarrollo del software creado por la Comunidad KDE se incluye siempre las fechas de las actualizaciones.

La Comunidad KDE ha publicado hoy que ha lanzado la sexta actualización de Plasma 5.27, una versión que nos ofrecen un gran conjunto de novedades y propuestas que nos acercan a lo que vendrá cuando se realice la transición a Plasma 6. No obstante, en esta versión se han dedicado a introducir la presentación en mosaico de las ventanas, las nuevas pantallas de bienvenida y mejoras notables en Discover, por nombrar solo tres de ellas.

Entre los errores solucionados nos encontramos con:

• Integración con el navegador Plasma: 🍒🍒Download Job: Truncar URLs excesivamente largas.
• KWin: el conmutador de tareas que implique Mayús+tab (tecla de retroceso) no funciona de forma continua.
• Powerdevil: Retroiluminación Kbd, arreglado el problema de la doble restauración de brillo en LidOpen-resume

Más información: KDE

Las novedades de Plasma 5.27

Ya hablé largo y tendido de las novedades de Plasma 5.27, no obstante aqui os dejo unas pinceladas de las más importantes:

• Nuevas pantallas de bienvenida.
• Mejoras en las preferencias de permisos para Flatpak.
• Mejoras en la refactorización multimonitor.
• Sistema de mosaicos de KWin.
• Añadido el Calendario Hebreo en el calendario emergente del reloj digital.
• Mejoras en Discover.
• Más funcionalidades para Krunner.
• Mejoras en los plasmoides.

La entrada Lanzada la undécima actualización de 5.27 edición ‘KDE 💖 Free Software’ se publicó primero en KDE Blog.