Skip to main content

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Programa Ujilliurex 2025, «LliureX como herramienta de innovación educativa»

Ujilliurex es un evento que se celebra en la Universidad Jaume I de Castellón y que ya tiene a sus espaldas una buena cantidad de ediciones ya que ni con la pandemia cesaron su actividad. Hoy quiero seguir la promoción presentando el programa Ujilliurex 2025, «LliureX com a eina d’innovació educativa, un evento que busca de difundir más el Software Libre entre la Comunidad Docente

Programa Ujilliurex 2025, «LliureX como herramienta de innovación educativa»

La conversión de eventos presenciales a virtuales fue una constante este últimos años. Ujilliurex no fue la excepción en su edición de 2020 y del 2021, pero gracias a la aparición de las vacunas y al control que tenemos del COVID 19 volvió a ser presencial en la edición del 2022, 2023 y 2024.

De hecho, creo que fue la «maldición » del COVID lo que hizo que un servidor se hiciera un ponente habitual de este evento ya que por razones horarias y escolares nunca podía asistir al mismo.

Este 2024 se vuelve a realizar y viene cargado de interesantes ponencias. La fecha en concreto será el 26 de noviembre y lleva como lema principal: «LliureX como herramienta de innovación educativa».

Programa Ujilliurex 2025, "LliureX como herramienta de innovación educativa"

Desde hace un tiempo que tenemos a nuestra disposición el programa de ponencias, una densa jornada donde centrados en LLiurex se darán trucos de para su escritorio, hablaremos de de IA (cómo no), miraremos las novedades de Lliurex 25, etc. Pero mejor leer el programa completo.

09:30 10:00  Recogida de las credenciales

10:00 10:30  Apertura de la Jornada

10:30 És la IA un forat negre? – Enric Brescó

11:00 IA para mejorar la docencia y la relación con el alumnado – Estefanía López

11:30 Pausa Café

12 Mesa redonda sobre IA en educación

12:50 Lliurex 25. Novedades y características – Luis García, Marta Sánchez

14:00     Comida – Cafeteria de la Facultat

16:00 Uso de la IA con Speech Note para la enseñanza de idiomas – Flor Borja

16:30 Vibe Coding per a la tasca docent – Samuel Soriano

17:00 Cursos de formación para integrar la IA en la docencia – Sara Buils

17:30 La nueva ley de FP, un enfoque desde GitHub – Ángel Berlanas

18:00 Del drama al control: editar, signar i trinxar PDF amb programari lliure – Tàfol Nebot

18:30 Descanso

19:00 10 Trucos para sacar el máximo rendimiento a Lliurex – Baltasar Ortega

19:30 De los titulares de prensa al aula: lo que la IA significa realmente – Miguel Donoso

Más información: Programa Ujilliurex 2025

¿Qué es Ujilliurex?

Se trata de un evento que tiene bastante solera en la provincia de Castellón en el que teniendo como protagonista la distribución de la Generalitat Valenciana Lliurex se presentan novedades sobre ésta y sobre otros proyectos libres.

Concretamente sus objetivos fundamentales son:

  • Difundir el uso y manejo de las TIC en la distribución LliureX entre la comunidad educativa universitaria
  • Promover la coordinación, el intercambio y la discusión de conocimientos y experiencias entre profesores universitarios, especialmente de los departamentos con una mayor implicación tanto en la parte educativa de los futuros docentes (Depto. Educación), como posibles usuarios de Lliurex como herramienta en su especialidad (Depto. de Traducción e Interpretación y Depto. de Estudios Ingleses), con docentes de centros educativos de la comunidad valenciana, especialmente de los departamentos de idiomas y Coordinadores de Tecnologías de la Información (Coordinadores TIC).
  • Compartir conocimiento y debatir sobre el contenido de la distribución y la utilización de diversas aplicaciones de la distribución
  • Iniciar una serie de contactos entre las entidades organizadoras de la jornada y los asistentes de los diferentes centros y departamentos.

La entrada Programa Ujilliurex 2025, «LliureX como herramienta de innovación educativa» se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Computación cuántica y open source: el futuro ya está en código abierto en Compilando Podcast

hoy me complace compartir con vosotros un nuevo episodio de Compilando Podcast, que ha vuelto con fuerza en forma de DOS episodios tipo píldora muy instructivos. En esta ocasión se trata del episodio 62 que lleva por título «Computación cuántica y open source: el futuro ya está en código abierto»» donde Paco nos explica la relación entre estos dos coceptos.

IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing? en Compilando Podcast

Computación cuántica y open source: el futuro ya está en código abierto

En palabras del gran Paco Estrada, extraídas de la nueva web de Compilando Podcast y que sirven de introducción del episodio 61:

En este episodio de Compilando Podcast, nos adentramos en el fascinante mundo de la computación cuántica y exploramos cómo el open source está desempeñando un papel clave en su desarrollo.

Descubre qué son los qubits, por qué esta tecnología requiere condiciones extremas —como temperaturas cercanas al cero absoluto y un aislamiento total del ruido y las vibraciones—, y cómo los proyectos de código abierto están haciendo posible experimentar, simular y avanzar en este campo desde cualquier parte del mundo.

Hablamos de referentes como Qiskit (IBM) o Cirq (Google), pero también de nuevas iniciativas que marcan tendencia, como OQTOPUS, QUAlibrate o QuantumToolbox.jl, que demuestran que el futuro cuántico será colaborativo, abierto y compartido.

Ciencia, software libre y futuro tecnológico, en un episodio que conecta la física más avanzada con la filosofía del código abierto.
Como siempre, con el sello de Compilando Podcast: divulgación libre, clara y apasionada.

Música: https://incompetech.filmmusic.io/ by Kevin McLeod y musopen.org

Licencia : Creative Commons (CC BY-NC-SA)

Más información: Compilando Podcast

¿Qué es Compilando Podcast?

Dentro del mundo de los audios de Software Libre, que los hay muchos y de calidad, destaca uno por la profesionalidad de la voz que lo lleva, el gran Paco Estrada, y por el mimo con el que está hecho. No es por nada que ganó el Open Awards’18 al mejor medio, un reconocimiento al trabajo realizado por la promoción .

A modo de resumen, Compilando Podcast es un proyecto personal de su locutor Paco Estrada que aúna sus pasiones y que además, nos ofrece una voz prodigiosa y una dicción perfecta.

La entrada Computación cuántica y open source: el futuro ya está en código abierto en Compilando Podcast se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen – Esta semana en Plasma

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen – Esta semana en Plasma«. Espero que os guste.

Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.

Esta semana el equipo trabajó intensamente en la corrección de errores tras el lanzamiento de Plasma 6.5. La actualización fue en general fluida, pero aparecieron algunas regresiones que se han ido solucionando rápidamente. Se espera que la versión 6.5.2, prevista para el martes 4 de noviembre, incluya las correcciones más importantes y deje todo resuelto.
Además, varias funciones que llevaban tiempo desarrollándose se han integrado para el próximo Plasma 6.6, que se lanzará en febrero de 2026. Gracias a que la urgencia por corregir bugs ha disminuido, también han podido añadirse varias mejoras en la interfaz de usuario, así que hay novedades interesantes para probar.

Novedades destacadas

Plasma 6.6.0

Puedes configurar tu nivel preferido de grosor visual para los marcos y contornos alrededor de los elementos de la interfaz con el tema Breeze, o incluso desactivarlos por completo. Esto ofrece soporte tanto a quienes prefieren que todos los elementos se integren visualmente diferenciándose solo por los colores de fondo, como a quienes necesitan esquemas de color con alto contraste y orientados a la accesibilidad. (Akseli Lahtinen, enlace) [Todavía más personalización para adaptar el espacio de trabajo a tu gusto].

Cuando uses hardware compatible y la versión 6.20 del núcleo de Linux, podrás ajustar la “nitidez” visual de todo el contenido de la pantalla. (Adarsh G M, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4)

Se ha implementado el portal USB, que permite a las aplicaciones aisladas solicitar acceso a dispositivos USB. (David Redondo, enlace)

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.5.2

Se ha mejorado el orden de los resultados de búsqueda de KRunner, ya que la función difusa introducida en Plasma 6.5 había revelado y agravado algunas deficiencias preexistentes. Ahora KRunner prioriza las coincidencias exactas de nombres y palabras clave, las coincidencias de subcadenas ancladas al comienzo del nombre o subtítulo, y las coincidencias de subcadenas en el medio, antes de pasar a las coincidencias difusas. (Harald Sitter, enlace 1, enlace 2 y enlace 3) [Optimizando el resultado, no es fácil encontrar la forma correcta].

Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen - Esta semana en Plasma

Se ha cambiado la implementación del desenfoque en Plasma 6.5 para que se parezca más a la de Plasma 6.4: ahora el efecto de “contraste de fondo” está desactivado por defecto y debe activarse manualmente, mientras que el estilo Breeze de Plasma sí lo activa. Esto debería resolver los problemas de desenfoques que aparecían más brillantes de lo previsto, especialmente con esquemas de color oscuros y estilos de Plasma “totalmente transparentes”. (Marco Martin, Vlad Zahorodnii y Niccolò Venerandi, enlace)

Plasma 6.6.0

La cuadrícula de miniaturas del fondo de pantalla con diapositivas que aparece en algunos lugares ahora incluye los botones “Seleccionar todo” y “Deseleccionar todo”. (Adam S., enlace)

Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen - Esta semana en Plasma

Se ha mejorado la forma en que algunas páginas del Centro de Información muestran su contenido. (Michał Kula, enlace)

El tema Breeze GTK ha eliminado los degradados de los botones, igual que hizo hace tiempo el tema Breeze para aplicaciones Qt. (Un colaborador con el alias “chocolate image”, enlace)

Todos los deslizadores de la página Pantalla y monitor en Preferencias del sistema ahora tienen el mismo ancho. (Vsevolod Stopchanskyi, enlace)

La página de Bluetooth en Preferencias del sistema ha recibido algunos ajustes para adaptarse mejor a las KDE Human Interface Guidelines: los botones de los elementos de lista tienen marco, los botones “Conectar” muestran texto visible y la página del dispositivo activo se cierra al desactivar el Bluetooth. (Nate Graham e Ivan Tkachenko, enlace 1, enlace 2 y enlace 3) [Lo cierto es que es una elemento que necesitaba un ajustes].

Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen - Esta semana en Plasma

Ahora es posible volver a comprobar si hay actualizaciones en Discover después de que se hayan instalado las existentes y la aplicación te solicite reiniciar. (Nate Graham, enlace)

Se ha añadido un poco del relleno que faltaba en la parte superior del diseño de un solo monitor en la página Fondo de pantalla de Preferencias del sistema. (Nate Graham, enlace)

Ahora puedes abrir Preferencias del sistema con la combinación Meta+I, algo que quizá resulte familiar para quienes vienen de Windows. (Méven Car, enlace)

Se ha añadido “dxdiag” a la lista de palabras clave que permiten encontrar las páginas de información gráfica en el Centro de Información. Nota para ciertos comentaristas de Phoronix: los castigos continuarán hasta que mejore la moral. (Michał Kula, enlace)

Los campos de texto de Plasma ahora usan botones de estilo estándar para sus acciones integradas, lo que mejora la coherencia visual y la accesibilidad. Este cambio también llegará a las aplicaciones basadas en Kirigami de KDE en Frameworks 6.20. (Nate Graham, enlace)

Frameworks 6.20

Los iconos de “marcado/no marcado con estrella” usados en Plasma y las aplicaciones de KDE ahora tienen márgenes que coinciden con otros iconos. (Nate Graham, enlace)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.4.6

Se ha solucionado uno de los dos únicos problemas conocidos de pérdida de datos en Plasma: el texto de un widget Sticky Note

en el escritorio podía perderse si la nota se creaba mediante pegar con clic central y nunca se hacía clic para enfocarla, o cuando Plasma se bloqueaba o el sistema perdía energía mientras la nota estaba activa con cambios no guardados. Ahora el texto se guarda automáticamente de forma continua 10 segundos después del último cambio. (Nate Graham, enlace)

Las grabaciones de pantalla de regiones rectangulares ya no pierden resolución en pantallas que usan un factor de escala superior al 100%. (David Redondo, enlace)

Al usar el movimiento del puntero basado en el teclado numérico y mantener pulsada la tecla “5” para simular una pulsación prolongada, mover el puntero con un dispositivo señalador como un ratón ya no libera la acción de arrastrar prematuramente. (David Redondo, enlace)

Se corrigió un problema que impedía que los fondos de pantalla con ciertos símbolos en sus nombres de archivo mostraran miniaturas previas correctamente. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Plasma 6.5.1

Se corrigió un caso donde KWin podía bloquearse al desconectar una pantalla. (Xaver Hugl, enlace)

Se solucionó una regresión que impedía pegar el contenido del portapapeles en aplicaciones WINE . (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se arregló un error que impedía que la columna “Memoria de intercambio” apareciera en el System Monitor. (Arjen Hiemstra, enlace)

Se corrigió otra causa del error que hacía que los widgets de System Monitor usando el estilo “Solo texto” aparecieran vacíos tras un reinicio. (Arjen Hiemstra, enlace)

Se solucionó un error que hacía que el interruptor para activar y desactivar el firewall siguiera siendo interactivo cuando no había un backend de firewall instalado. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Plasma 6.5.2

Se corrigió un caso en el que KWin podía bloquearse al mover el puntero en ciertas pantallas externas conectadas a ciertos portátiles con ciertos controladores gráficos. (Xaver Hugl, enlace)

Se solucionó un caso en el que el selector de pantalla podía bloquearse al pedir crear una nueva salida virtual. (Xaver Hugl, enlace)

Se arregló un caso donde Discover podía bloquearse al acceder a la página “Instalado” en distribuciones con aserciones activadas que incluyen archivos de firmware en sus repositorios principales. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)

Se corrigió una regresión que impedía copiar y pegar desde ciertas aplicaciones a ciertas máquinas virtuales. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se arregló una regresión que rompía las opciones de Spectacle para excluir sombras de ventana, bordes y barras de título en capturas de pantalla de ventanas. (Xaver Hugl, enlace)

Se solucionó una regresión que podía hacer que el puntero quedara atascado en juegos jugados con WINE en modo Wayland nativo. (Xaver Hugl, enlace)

Se corrigió una regresión que hacía visible la interfaz de loopback en el widget de Redes. (Nate Graham, enlace)

Se arregló una regresión que rompía la función emergente del widget de Lanzador rápido, que está desactivada por defecto. (Nicolas Fella, enlace)

Se solucionó un problema que hacía que Plasma enviara notificaciones inapropiadas sobre conexiones de loopback y otras conexiones especiales después de despertar del modo suspensión. (Kai Uwe Broulik, enlace)

Se corrigió un problema que afectaba a la función de cambio de color día/noche con horarios de puesta de sol después de la medianoche. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Frameworks 6.20

Se solucionó uno de los 10 principales bloqueos de Plasma que podía ocurrir a usuarios que utilizan muchos widgets de System Monitor. (Arjen Hiemstra, enlace)

Se corrigió un error que hacía que el diálogo de abrir/guardar no mostrara archivos cuando era invocado por ciertas aplicaciones Flatpak que especificaban sus tipos MIME soportados usando globbing de archivos. (David Redondo, enlace)

  1. https://invent.kde.org/frameworks/kquickcharts/-/merge_requests/103

Qt 6.10.1

Se solucionó el bloqueo más común de Plasma en Qt . (Ulf Hermann, enlace)

Se corrigió una regresión que hacía que el efecto de resplandor en los bordes y esquinas de la pantalla no usara el color correcto. (Hatem ElKharashy, enlace)

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.6.0

El límite de escritorios virtuales en KDE Plasma ha sido aumentado de 20 a 25, permitiéndote crear perfectas cuadrículas de 5×5 si así lo prefieres. (Blazer Silving, enlace)

Frameworks 6.20

Se realizó un cambio técnico en la forma en que se bloquean los archivos de configuración, con el objetivo de evitar un caso raro donde Plasma podía quedarse colgado para siempre al iniciar sesión cuando se usa un directorio home administrado por LDAP en una carpeta NFS compartida. (Sebastian Sauer, enlace)

Cómo puedes ayudar

¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.

Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.

No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Control de la intensidad de los marcos y el enfoque de la imagen – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

#openSUSE Tumbleweed revisión de las semanas 43 y 44 de 2025

Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

Logotipo de openSUSE Tumbleweed

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

Durante este periodo de dos semanas se han publicado un total de 11 nuevas snapshots 1016, 1017, 1018, 1020 – 1024, 1027, 1028, y 1029 que han traido la actualización a Plasma 6.5, pero hay mucho más.

Las actualizaciones más destacadas de esta semana:

  • Linux kernel 6.17.3, 6.17.4, and 6.17.5
  • clamav 1.5.1
  • python 3.13.9
  • Mozilla Firefox 144.0
  • GStreamer 1.26.7
  • gnome-shell & mutter 49.1
  • Samba 4.22.5
  • util-linux 2.41.2
  • binutils 2.45
  • KDE Plasma 6.5.0 & 6.5.1
  • VirtualBox 7.2.4
  • Mesa 25.2.5
  • garphviz 14.0.0
  • Java 25

Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:

  • Mozilla Firefox 144.0.2
  • Linux kernel 6.17.6
  • Mesa 25.2.6
  • Cambio de grub2 a grub2-bls
  • transactional-update 5.5.0: habilita soft-reboot si es posible
  • openSSL 3.6.0
  • securización del kernel: prevenir que un usuario sin privilegios pueda ver dmesg

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

——————————–

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Los documentos Halloween de Microsoft

Allá por el año 1998, se filtraron una serie de documentos confidenciales internos de Microsoft donde se documentaban sus estrategias para hacer frente al software de «código abierto» en general y GNU/Linux en particular

Imagen terrorífica de una silueta oscura iluminada por una luz azul mortecina detrás de un cristal. La criatura apoya sus manos sobre ese cristal que nos separa del horror...
Imagen: Oskar Smethurst

Desde hace un tiempo grandes empresas tecnológicas se han vuelto «adoradoras» del software de código abierto u «open source». Una versión descafeinada y menos «radical» que software libre, para que a sus accionistas no piensen que aquello es un nido de wokes radicales.

Microsoft, la gran empresa de Bill Gates que desarrolló el sistema operativo más conocido: Windows, es una de esas empresas que se decanta por esas bondades del open source que tan bien sientan en las descripciones de sus productos.

Pero no siempre ha sido así (realmente ahora es así o es un «green washing» tecnológico). Hubo un tiempo en el que Microsoft tenía estrategias contra software que amenazaba su hegemonía y que se estaba desarrollando bajo eso tan alejado de sus políticas empresariales como era el código abierto y el software libre.

Y así se inicia esta «pesadilla» de Halloween… 🎃

Esas estrategias se suponía que tenían que ser confidenciales e internas. Una serie de pautas a seguir para hacer calar en el ideario colectivo que eso del código abierto, eso del software libre, eso de GNU/Linux era una moda pasajera, y que contenía peligros que desconocíamos, pero que desde Microsoft nos relataban.

Pero hete aquí que esos documentos secretos, que relataban la versión interna de desprestigio de esas tecnologías diametralmente opuestas al software privativo y restrictivo de Microsoft se filtraron y vieron la luz.

El exponer sus estrategias internas para tratar de acabar con el código abierto y GNU/Linux, además de revelar sus prácticas nada respetuosas, revelaba que aunque trataban de minimizar su impacto, lo que veían o a lo que tenían miedo era al potencial que aquello pudiera tener y que el número de frikis que «militaba» en alguno de esos proyectos de software libre y GNU/Linux creciera. Y lo que es peor que muchas empresas adoptaran ese nuevo modelo, haciendo así peligrar su estatus.

Ilustración donde sobre un fondo en degradado entre verde y azul se puede leer Microsoft "love" Open Source. Y aparece el "love" tachado

El número de personas, proyectos y empresas que han adoptado el código abierto y/o GNU/Linux efectivamente creció de manera muy superior a lo imaginado. Hoy el 100% de los grandes supercomputadores utilizan GNU/Linux o variantes. Los servidores que hacen que funcione Internet corren GNU/Linux y software de código abierto o software libre (o una mezcla de ambos)

Pero apesar de esas cifras enormes y crecientes, Microsoft no vio peligrar su hegemonía y sigue reinando en muchos campos de la tecnología. Eso sí, ha mudado su discurso de una actitud en contra de ese código abierto a posiciones a favor (o ese es el márqueting que quieren vender)

Pero volvamos a esos documentos Halloween que evidenciaron su lucha contra la amenaza del software de código abierto. Esos documentos son reales, y son auténticos, así lo ha reconocido Microsoft. Se dieron a conocer porque llegaron a manos de Eric S. Raymond (personaje controvertido por el cual no siento mucha simpatía).

Llegaron a sus manos un 30 de octubre de 1998 y los publicó en su web con anotaciones propias un 1 de noviembre de 1998. Por coincidir con fechas de celebración de la festividad de Halloween recibieron ese nombre.

Microsoft veía en ese movimiento del código abierto y software libre, en el que también englobamos a GNU/Linux, como una amenaza y expone que una de sus estrategias sería aplicar Embrace, Extend and Extinguish en español adoptar, extender, y extinguir para tratar que Microsoft siguiera siendo la pieza fundamental de esos nuevos tiempos y seguir siendo quien marcara los pasos a seguir.

Frente a esa nueva competencia también había intentado la estrategia FUD frente a sus competidores. FUD sería Fear, Uncertainly and Doubt traducido como Miedo, Incertidumbre y Duda. Es decir frente a un competidor, hacer creer desde tu postura dominante y con capacidades casi infinitas que los competidores representan una amenaza, en quien no se puede confiar. Algo así como el miente que algo queda de Goebbles que siguen practicando la extrema derecha en el terreno político en pleno siglo XXI… pero me desvío del tema.

Eric S. Raymond publicó esos documentos con sus propias anotaciones y además de los propios documentos de Microsoft, se han complementado con otros documentos relacionados.

¿Y todo esto a qué viene?

La cosa es que echando un vistazo por la red, me pareció muy pobre, que los documentos siguieran en la web de Eric S. Raymond y que esta estuviera en un dominio sin la «s» en su http. Ese siempre me parece un paso previo a la desaparición del dominio por completo.

Cierto que hay una versión archivada en archive.org, que es desde la que he cogido los textos de los documentos, porque referencian en los enlaces a páginas también archivadas en archive.org que en muchos casos las originales ya no existen.

Con los textos de los documentos descargados he querido subirlos a un repositorio Git, para seguir dándoles visibilidad y difusión en internet y seguir haciendo que estén disponibles, si otras fuentes fallasen.

He traducido algunas partes, no de los propios documentos originales, si no de la introducción que de ellos hace Eric S. Raymond y de algunas aclaraciones respuestas a preguntas más frecuentes (FAQ) que le hicieron al respecto.

Los documentos que descargué están en un repositorio de git en GitLab y he construido una pequeña página html con ellos. Tienes la web disponible en este enlace:

No espero que los leas todos (yo no lo he hecho) pero sí que les eches un vistazo o que leas las acotaciones de Eric S. Raymond o los anexos a los documentos originales.

Recordemos que Microsoft viene de estos pensamientos, que sí, que muchos ejecutivos han cambiado y los tiempos con ellos, peeeeeero siempre me causa cierto reparo admitir que todo aquello cambió y ahora el rumbo es diametralmente opuesto. Como dijo alguna vez uno de los protagonistas sin quererlo de esos documentos Halloween, Linus Torvalds: «Hablar es fácil, enséñame el código».

Es decir, Microsoft puede comprar el mayor repositorio de código abierto y software libre que existe, como es GitHub, y muchas otras acciones, pero sigue siendo una empresa de estándares cerrados y de código privativo. Desarrolla productos abusivos con sus usuarios y les fuerza a admitir condiciones nada respetuosas… Por eso siempre tengo ese resquemor de que si lo hicieron una vez, quizás lo sigan haciendo.

En fin, aquí tienes los enlaces a los documentos originales, a los de archive.org, a mi web, etc. Lee y saca tus propias conclusiones al respecto.

Happy Halloween 🎃 !!

Enlaces de interés

Fotografía de un joven y sonriente Richard Stallman con pelo largo y barba en medio de una carretera sujetando un cartel que pone: With free software you have freedom
a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Mi escritorio Plasma de octubre 2025 #viernesdeescritorio

Sigo con la décima entrada de este año de la iniciativa #viernesdeescritorio. Bienvenidos a mi escritorio Plasma de octubre 2025, realizado sobre ordenador de sobremesa, un Slimbook Kymera, con el que llegamos a las 65 entregas compartiendo «Mi escritorio» de forma mensual.

Mi escritorio Plasma de octubre 2025 #viernesdeescritorio

Esta va a ser la sexagésimaquinta (65 para los que nos cuesta leer esto) vez que muestro mi escritorio Plasma 6 en público, lo cual es número nada desdeñable de entradas que sigue creciendo de forma constante.

De nuevo lo realizo de nuevo sobre mi Slimbook Kymera, el cual tiene instalado un KDE Neon con Plasma 6.5.0, sobre una versión de KDE Frameworks 6.19.0 y una versión de Qt 6.9.2. El servidor gráfico es Wayland y el Kernel es 6.14.0-33-generic (64 bits).

En este equipo sigo utilizando un aspecto bastante muy oscuro, pero en esta ocasión he cambiado el tema global dado que el gran Jorge Dangelo, conocido también como Jomada, presentó uno recientemente y me ha encantado. Se trata de con el tema global Bart (oscuro, con transparencias y con resaltado de color naranja) combinado con el paquete de iconos Tela Nord Dark.

La barra de tareas a la izquierda se ha quedado para siempre y contiene (de arriba a abajo) el selector de escritorios virturales, el reloj digital, widget de Clima Plus /estoy en temporada de recolección de olivas y necesito información precisa), el gestor de tareas solo iconos, la bandeja del sistema, el visor del escritorio y un pequeño bloc de notas para acceder de forma rápida a esas cosas que pasan por mi mente y necesito apuntar para recordar después y el lanzador de aplicaciones. Todo ello separados por barra coloreadas.

Para el fondo he seleccionado el que viene por defecto con el tema Global Bart llamado «Astronaut Girl» (que por cierto tiene entrada propia en el blog de Jomada) que además contiene el plasmoide que muestra las fases de la luna llamado Luna 3 de Samuel Jiménez.

El resultado de mi escritorio Plasma de octubre de 2025 es un entorno de trabajo oscuro y, como siempre, funcional que podéis ver en la imagen inferior (pinchad sobre ella para verlo un poco más grande).

La entrada Mi escritorio Plasma de octubre 2025 #viernesdeescritorio se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing? en Compilando Podcast

hoy me complace compartir con vosotros un nuevo episodio de Compilando Podcast, que ha vuelto con fuerza en forma de DOS episodios tipo píldora muy instructivos. En esta ocasión se trata del episodio 61 que lleva por título «IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing?» donde Paco nos explica que no por llevar la etiqueta Open Source realmente nos encontramos con algo libre.

IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing? en Compilando Podcast

IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing? en Compilando Podcast

En palabras del gran Paco Estrada, extraídas de la nueva web de Compilando Podcast y que sirven de introducción del episodio 61:

En este episodio de Compilando Podcast exploramos el debate sobre la inteligencia artificial open source. ¿Qué significa realmente, en qué se diferencia del software libre clásico y por qué está generando tanta controversia?. Analizamos las licencias bajo las que se liberan los principales modelos —desde GPT o Claude, cerrados; hasta LLaMA o Mistral, con distintos grados de apertura. También revisamos la definición propuesta por la Open Source Initiative (OSI) para “Open Source AI”.

Un viaje por el presente y futuro de la «IA abierta», donde se cruzan intereses científicos, empresariales y regulatorios. ¿Qué partes de un modelo deben estar realmente abiertas: el código, los pesos, los datos? Y lo más importante: ¿qué impacto tendrá esa respuesta en el acceso, la transparencia y la confianza en la Inteligencia Artificial?

Música: https://incompetech.filmmusic.io/ by Kevin McLeod y musopen.org

Licencia : Creative Commons (CC BY-NC-SA)

Más información: Compilando Podcast

¿Qué es Compilando Podcast?

Dentro del mundo de los audios de Software Libre, que los hay muchos y de calidad, destaca uno por la profesionalidad de la voz que lo lleva, el gran Paco Estrada, y por el mimo con el que está hecho. No es por nada que ganó el Open Awards’18 al mejor medio, un reconocimiento al trabajo realizado por la promoción .

A modo de resumen, Compilando Podcast es un proyecto personal de su locutor Paco Estrada que aúna sus pasiones y que además, nos ofrece una voz prodigiosa y una dicción perfecta.

La entrada IA Open Source ¿transparencia real o etiqueta de marketing? en Compilando Podcast se publicó primero en KDE Blog.

a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Las pesadillas del software privativo

Las historias más escalofriantes del software privativo acechan en cada época del año. Ese acoso constante es el que las hace todavía más aterradoras

Imagen: Oskar Smethurst

Aunque las monstruosidades escalofriantes de la larga y oscura noche de Walpurgis sean en su mayoría imaginarias, las siniestras amenazas de los proveedores de software privativo depredador siguen siendo demasiado reales.

¡Pero no temáis! La comunidad KDE, se encargarán de ahuyentar a esos seres malignos y proteger a nuestros amigos, familiares, empresa y comunidad de todas las aplicaciones y servicios privativos inquietantes e insidiosos que acechan nuestras computadoras, teléfonos y electrodomésticos.

¡Pero no pueden hacerlo solos! Necesitamos tu ayuda para librar esta batalla contra los fantasmas tecnológicos. Realiza un donativo de cualquier cantidad a su campaña de recaudación de fondos y ayudemosles a mantener a raya a las fuerzas oscuras.

Mientras tanto, disfrutemos (o suframos) con un par de nuevas historias que nos provocarán ansiedad y reflexionen sobre las lecciones que nos enseñan. Aprendamos de ellas, porque para los protagonistas, ya era demasiado tarde…

La noche de las camas vivientes

Una epidemia de tortícolis, lumbalgia y dolor de hombros fue la primera señal de que algo andaba muy mal.

Luego, Charles, nuestro querido vecino de 80 años, postrado en cama, murió doblado por la mitad «¡Como un taco!», lamentó desconsolada su viuda. Nadie podía comprender cómo su cuerpo artrítico había logrado adoptar semejante forma.

Cuando la pareja de tres casas más abajo murió asfixiada mientras dormía, la historia dio un giro aún más extraño. Las empleadas de la limpieza los encontraron con tela acolchada y espuma viscoelástica introducidas en sus gargantas.

🎃 Haz clic para revelar la dramática historia detrás de estos espeluznantes sucesos 🎃

Es la segunda semana y ya no nos atrevemos a subir. Oímos cómo «ellos» hacen ruido arriba, intentando salir. Por ahora estamos a salvo en la planta baja, ya que todavía no dominan los pomos de las puertas ni las escaleras.

Salir de casa para escapar no es una opción. Observamos horrorizados desde la ventana de la cocina cómo un pobre incauto lo intentaba. Corrió hacia su coche, pero una enorme cama California King, sorprendentemente ágil para su tamaño, lo alcanzó. La gigantesca losa grisácea le cayó encima, aplastándolo como a un insecto.

Otros aparatos se están sumando. La última vez que probamos el filtro de agua inteligente, nos dio una mezcla tan asquerosa que nos hemos visto obligados a beber directamente del grifo.

¡Qué horror!

No podemos confiar en nada electrónico. La televisión nos mantiene confundidos con noticias falsas: ¿algo sobre la demolición de la Casa Blanca? Obviamente, se trata de IA; así que no tenemos ni idea de si es un fenómeno global o si solo afecta al microverso de nuestra tranquila calle sin salida en las afueras.

Estoy escribiendo estas memorias en la encimera de la cocina con un cuchillo, ya que el iPad ya estaba conspirando contra la humanidad incluso antes de que lo sacáramos de la caja. En resumen, si alguien lee esto, espero que sirva de advertencia a las futuras generaciones, menos ingenuas.

Sea quien sea, escuche atentamente mi advertencia: ¡Por nada del mundo se le ocurra comprar una cama conectada a la nube de AWS!


El software de KDE funciona de manera local en tu equipo, directamente en tu ordenador, sin conectarse a ningún servicio en línea a menos que tú lo decidas. No tendrás que crear una cuenta para usar Krita; KDE Connect conecta todos tus dispositivos ÚNICAMENTE en tu red local doméstica o de trabajo, sin conectarse nunca a Internet; Kdenlive solo descargará recursos cuando se lo pidas explícitamente. Con KDE, todo tu software está bajo tu control absoluto y no recibirá órdenes de servidores en línea.

Al donar a KDE, garantizas que esa comunidad de software libre pueda seguir ofreciéndote aplicaciones y entornos que te permiten mantener el control, proteger tu privacidad y evitar que te causen problemas mientras duermes.

El color de los residuos

Caminando por el denso bosque, uno llega al Páramo Estéril de forma gradual. Rodeado de helechos, bajo la sombra de árboles de veinte metros de altura, apenas se percata de que, a partir de cierto punto, la maleza comienza a volverse más escasa.

Pero si uno se adentra lo suficiente en el páramo, lo nota. Pronto, no hay vegetación alguna bajo los pies. Los pocos árboles, con hojas amarillas y escasas, yacen a ras del suelo, con los troncos retorcidos y debilitados por la putrefacción.

🎃 Haz clic para revelar la dramática historia detrás de estos espeluznantes sucesos 🎃

Llegué a una aldea. El sendero que seguía se convirtió en un camino fangoso entre chozas destartaladas. Vi a poca gente, pero también estaban demacrados y arrugados, la mayoría solo podía caminar con dos bastones.

Me miraron con recelo y no respondieron a mi saludo. Seguí adelante apresuradamente, llegando pronto al límite norte del páramo.

La vegetación volvía a espesarse cuando divisé una cabaña y a un anciano fumando en pipa en el umbral.

—¿Vienes de la ciudad? —preguntó.

—Sí —respondí—. Es un lugar precioso.

—El sol te debe haber afectado los ojos si piensas eso —rió—. Ven, tómate algo y deja que se te pase el enfado.

Cansado de caminar, la idea de probar un poco de aguardiente casero se volvió más tentadora.

Le pregunté qué había llevado a la zona a un estado tan desolador.

—¿Ves? Cayó un meteorito en la propiedad del viejo Whateley, allá —dijo señalando vagamente hacia donde yo había venido.

Me contó cómo algo se había filtrado en la tierra, envenenando el agua del pozo y luego los cuerpos y las mentes de los habitantes de la granja.

La esposa había sido internada en un psiquiátrico; el hijo andaba suelto, desnudo, por el bosque. Al viejo Whateley lo encontraron vagando por la casa vacía, balbuceando en una lengua extranjera. Como el veneno también le oscureció la piel, la policía lo confundió con un mexicano y lo envió a El Salvador.

—Está creciendo, esa cosa que dejó el meteorito, ¿ves? Se come los árboles, los insectos y las bestias.

Se estremeció.

—¡¿En serio?! —exclamé sin aliento.

—¡Qué va, hombre! Ustedes, los de la ciudad, se creen cualquier chorrada. Hay un vertedero de basura electrónica río arriba. Hace unos años, cuando Windows 11 dejó de funcionar en los ordenadores, tiraron allí cincuenta mil ordenadores viejos. Los arrasaron con excavadoras y todo para que nadie pudiera llevárselos a casa. Cadmio, ¿ves? Esa porquería está en el río, en el aire, por todas partes, y bueno… —Señaló el páramo y se encogió de hombros.

—Aun así —dijo, mientras me rellenaba el vaso—, podría haber sido peor.

—¿Por qué?

—En el pueblo de al lado van a montar un centro de datos de Meta AI —se rió entre dientes—. Estamos jodidos durante una generación, pero esos cabrones están jodidos para siempre.

Me abstuve de decirle que Windows 13 saldría ese mismo año.


KDE combate la contaminación tecnológica con su proyecto KDE Eco. No solo reducen la huella de carbono del software, sino que también se aseguran de que todo su software funcione en ordenadores de baja potencia y supuestamente obsoletos.

Si te han hecho creer que necesitas un dispositivo nuevo porque una actualización de algún software privativo indeseable impedirá que funcione en el tuyo, piénsalo dos veces. Consulta la campaña End of 10 y descubre cómo tú también puedes combatir la obsolescencia programada.

Dona a KDE y ayuda a una comunidad global a seguir luchando por el medio ambiente… ¡y por tu bolsillo!


Estas historias «teatralizadas» sirven como ejemplos reales de cómo el software privativo (aquel que te restringe tu libertad como usuario de utilizarlo como prefieras) es no solo una cortapisa tecnológica, si no también una manera de hacerte dependiente de sus decisiones comerciales.

Con el software libre, tienes libertad. Y la comunidad de KDE crea un montón de software libre para darte la libertad que mereces. Empezar a utilizar KDE es descubrir un mundo nuevo de aplicaciones útiles y variadas que hacen que puedas utilizar tus equipos con libertad.

Pero para realizar toda esa labor, la comunidad de KDE necesita dinero para sufragar todos los gastos. El software que realizan es libre y gratuito, pero requiere un montón de infraestructura y manos de obra que no lo son.

La meta de donaciones era de 50K, y en dos semans ya ha sido sobrepasada y se acerca al ambiciosa meta de 75K.

¿Ya has donado a la comunidad que crea tu entorno de escritorio favorito? No lo pienses más y colabora con la cantidad que desees, y haz que estas historias de miedo se conviertan solo en ficción… aunque hay muchas otras amenazas ahí fuera…

Se lee el texto: Únete al juego ¡Colabora con KDE! y la mascota de KDE que es un simpático dragón verde corriendo sobre un fondo azul con unas esferas azules.
a silhouette of a person's head and shoulders, used as a default avatar

Un proyecto para exportar más funcionalidades de YaST a Cockpit

Un proyecto comunitario pretende exportar funcionalidades de YaST que faltan en la nueva herramienta Cockpit, ya que SUSE y openSUSE 16.0 han «jubilado» a la gran herramienta de configuración de sistema YaST

Ilustración de un camaleón con cara de contento escuchando música con unos auriculares mientras surfea

El pasado 1 de octubre de 2025 se publicó openSUSE Leap 16.0. Una nueva versión de esta distribución de GNU/Linux que trajo varios cambios significativos e importantes. Entre ellos, el nuevo instalador Agama y la nueva herramienta web de configuración del sistema que utiliza Cockpit como sustituto del veterano YaST.

Cockpit se introdujo en Leap 16.0 como parte de un cambio más amplio hacia una infraestructura moderna y amigable con la automatización.

Todos los cambios son disruptivos y a veces traumáticos. Y eso de no tener a YaST a la hora de realizar gestiones en nuestro openSUSE Leap puede ser una razón que tire hacia atrás a los usuarios.

Y más cuando la nueva herramienta todavía adolece de algunas funcionalidades básicas que en YaST era algo común y sencillo, pero que todavía no se han exportado a la nueva herramienta Cockpit. Se evaluó cuales eran los módulos de YaST más populares y usados o más necesarios y se fue trabajando en ellos, para priorizar esfuerzos y recursos.

Pero hay muchas lagunas que todavía no se han llenado. Y eso es lo que pretende solucionar un proyecto presentado en la Hack Week 25. Ese proyecto tiene como objetivo abordar los comentarios de la comunidad al incorporar funciones de configuración populares de YaST a Cockpit y System Roles, lo que es un paso para cerrar la brecha dejada por la obsolescencia de YaST en openSUSE Leap 16.0.

Esperemos que ponto vayan llenándose los huecos dejados por la retirada de YaST y se vaya también puliendo los ya existentes. Si te interesa participar con un grupo de desarrolladores y aprender y aportar te podrás unir a este proyecto de Hack Week.


Hack Week es una iniciativa llevada a cabo por SUSE, en la que en una fase inicial los desarrolladores y trabajadores de SUSE aportan sus ideas de diferentes proyectos. Quien quiera se puede unir a los proyectos que le parezcan más interesantes, y durante una semana los desarrolladores aparcan su trabajo habitual para dedicarse al proyecto que han presentado o al que se han unido. Pasada esa semana se puede seguir trabajando en el proyecto personal hasta finalizarlo.

Esta iniciativa de SUSE se viene llevando a cabo desde 2007 y de ella han salido proyectos muy importantes hasta después tener entidad propia y convertirse en proyectos comunitarios muy importantes.

Por poner un ejemplo, de pasadas ediciones de esta Hack Week han salido proyectos como: openQA, Weblate, Aeon, o NextCloud.

A ver si con esta iniciativa se puede dar un empujón a Cockpit para que cada vez sea más completo e incluya más funcionalidades de YaST.

Enlaces de interés