El Tribunal Supremo de España ha sentado un precedente legal. La libertad de estudiar el software es constitucionalmente necesaria en el contexto de programas informáticos y algorítmicos de administración pública

Después de una larga batalla legal llevada a cabo por Civio, el Tribunal Supremo ha dictado una sentencia en la que admite que el derecho a conocer el código detrás de software o algoritmos utilizados por las administraciones públicas es un derecho que no se puede esconder omitir alegando derechos de autor que impidan conocer cómo funciona ese software o algoritmos.

Conocí la noticia por la web de la Free Software Foundation Europe (FSFE), que se hacía eco de la victoria jurídica peleada por la asociación Civio y que sienta jurisprudencia para apelar a más casos, tanto en España como en toda Europa dentro de la campaña de Public Money? Public Code! de la FSFE.

Hace unos años, el gobierno de España puso en marcha un «bono social» que servía para que un buen número de hogares recibieran un subsidio que ayudase a pagar los costes de electricidad de esos hogares.

Las personas que quisieran ser beneficiarias deberían registrarse, con el fin de un un software llamado BOSCO evaluase los criterios aportados por esas personas e hiciera un cribado y seleccionase a los beneficiarios.

La consecuencia de dejar a BOSCO evaluar eso fue un desastre, ya que fueron significativamente menos los beneficiarios de lo esperado. Algunas de las personas que fueron rechazadas se pusieron en contacto con Civio para hacer una reclamación.

Lo que la agrupación Civio exigió, fue tener acceso al código fuente del software y de los algoritmos utilizados para ver qué había en los entresijos y ver qué podía fallar.

La respuesta fue la negativa a ofrecer el código fuente amparándose en que ese software y algoritmos estaban protegidos por derechos de autor que impedían hacerlos públicos.

A partir de ahí empezó el litigio por pedir que ese código pagado con dinero público y que evalúa a personas para un bien, fuera de público escrutinio para conocer cómo estaba realizado.

Y toda esa batalla legal hasta llegar al Tribunal Constitucional que ha dado la razón a Civio y ha defendido que el software de BOSCO que evalúa a ciudadanos no puede ampararse en derechos de autor y ser una herramienta opaca. Por tanto

1. Puede ser necesario acceder al código fuente para verificar decisiones gubernamentales automatizadas;
2. Los “derechos de propiedad intelectual” no bloquean automáticamente la transparencia;
3. Las preocupaciones por la seguridad deben equilibrarse con la responsabilidad democrática; y
4. La transparencia es especialmente crítica para los sistemas que afectan los derechos sociales.

La FSFE quiere que este fallo judicial sea válido no solo en España, si no en toda Europa, y que se empiece a hacer público el software y algoritmos que de una manera u otra rigen ciertas activides de las personas como ciudadanos y ya de paso el software pagado con dinero público.

El acceso al código fuente es la condición necesaria para establecer un software como software libre, y emanando de esa condición las otras 3 libertades.

• La libertad de ejecutar el programa como se desee, con cualquier propósito (libertad 0).
• La libertad de estudiar cómo funciona el programa, y cambiarlo para que haga lo que se desee (libertad 1). El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.
• La libertad de redistribuir copias para ayudar a otros (libertad 2).
• La libertad de distribuir copias de sus versiones modificadas a terceros (libertad 3). Esto le permite ofrecer a toda la comunidad la oportunidad de beneficiarse de las modificaciones. El acceso al código fuente es una condición necesaria para ello.

Y tal como explica la FSFE:

Además de la libertad de estudiar, una ciudadanía informada y empoderada también necesita otras libertades que vienen con el software libre, para poder disfrutar de una verdadera soberanía en nuestra sociedad actual, que se define por su dependencia de la tecnología digital. Por lo tanto, pedimos que los tribunales europeos sigan el ejemplo del Tribunal Supremo español al sopesar los verdaderos costes sociales de los algoritmos y programas no gratuitos administrados públicamente, especialmente cuando se enfrentan a argumentos en aras de la mera protección de la propiedad intelectual.

Parece que Stallman tenía razón. Y en este caso el Tribunal Constitucional de España lo ha refrendado.

Enlaces de interés

• https://fsfe.org/news/2026/news-20260205-01.html
• https://civio.es/novedades/2025/09/17/civio-abre-camino-en-la-transparencia-algoritmica-el-supremo-condena-al-gobierno-a-entregar-el-codigo-fuente-de-bosco/
• https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html#four-freedoms
• https://publiccode.eu/

Dentro del ecosistema Plasma Mobile y el escritorio KDE nos encontramos muchas nuevas e interesantes aplicaciones, como la que os presento hoy. Y es que hoy te presento AudioTube o cómo escuchar música de Youtube en Linux de una forma sencilla: sin distracciones y sin el consumo de recursos de un navegador web.

Cómo escuchar música de Youtube en Linux: Audiotube

Construida sobre el framework Kirigami, AudioTube ejemplifica la filosofía de la comunidad KDE: software libre, ligero y estéticamente impecable.

A diferencia de otras aplicaciones que simplemente muestran el vídeo, AudioTube está diseñada para tratar a YouTube como una biblioteca musical. Su interfaz permite buscar canciones, álbumes y artistas de forma instantánea, generando listas de reproducción automáticas basadas en tus gustos.

Las características básicas de AudioTube son las siguientes:

• Bajo consumo: Al no renderizar el flujo de vídeo completo, ahorra batería y datos.
• Interfaz adaptativa: Gracias a Kirigami, se ve y funciona igual de bien en un PC de escritorio que en un smartphone con Plasma Mobile.
• Privacidad: Permite navegar por el contenido sin necesidad de una cuenta de Google, manteniendo tu historial de búsqueda de forma local.
• Búsqueda inteligente: Que separa resultados por categorías (canciones, videos, álbumes).
• Integración con el controlador de medios de KDE (MPRIS): Lo que permite que puedes pausar o saltar pistas desde la barra de tareas o la pantalla de bloqueo.
• Gestión de cola de reproducción dinámica: Añade, ordena o modifica la lista de reproducción en tiempo real.

Cómo instalar AudioTube

Para instalarlo la mejor forma es utilizar Flatpak ya que de esta forma no importa la distribución de Linux uses (Ubuntu, Fedora, Mint, etc.), siempre que tengas Flatpak activado.

De esta forma abre tu terminal y escribe:

flatpak install flathub org.kde.audiotube

Evidentemente si prefieres no usar la terminal, búscalo directamente en tu tienda de aplicaciones (Discover en KDE o Software en GNOME) como «AudioTube».

La entrada Cómo escuchar música de Youtube en Linux: Audiotube se publicó primero en KDE Blog.

Hoy me complace compartir con vosotros un nuevo episodio de Compilando Podcast, que ha vuelto con fuerza en forma de episodios tipo píldora muy instructivos. En esta ocasión se trata de un nuevo episodio que lleva por título «root y el poder absoluto en GNU/Linux» donde Paco nos ofrece un episodio divulgativo y reflexivo sobre administración de sistemas, seguridad y filosofía Unix.

root y el poder absoluto en GNU/Linux en Compilando Podcast

En palabras del gran Paco Estrada, extraídas de la nueva web de Compilando Podcast y que sirven de introducción de este nuevo episodio:

En GNU/Linux, las palabras no son casuales.
Tampoco lo es root.

En este segundo episodio de la miniserie Palabras de GNU/Linux, hablamos del usuario que no debería existir todo el tiempo: root. No como comando ni como tutorial, sino como concepto, como decisión de diseño y como reflejo de cómo Unix y GNU/Linux entienden el poder.

Root representa la raíz del sistema (/), el origen de todo el árbol de archivos y la autoridad sin límites. Un poder necesario, pero que exige prudencia, contexto y responsabilidad.

En este episodio abordamos:

• Por qué existe el usuario root
• Qué significa realmente ser root (más allá de “tener permisos”)
• La relación entre root, el árbol de archivos y la raíz /
• Error humano, prudencia y diseño de Unix
• Cuándo tiene sentido usar root en entornos controlados
• Por qué Unix intenta que no vivamos permanentemente como root

Un episodio divulgativo y reflexivo sobre administración de sistemas, seguridad y filosofía Unix.

Más información: Compilando Podcast

¿Qué es Compilando Podcast?

Dentro del mundo de los audios de Software Libre, que los hay muchos y de calidad, destaca uno por la profesionalidad de la voz que lo lleva, el gran Paco Estrada, y por el mimo con el que está hecho. No es por nada que ganó el Open Awards’18 al mejor medio, un reconocimiento al trabajo realizado por la promoción .

A modo de resumen, Compilando Podcast es un proyecto personal de su locutor Paco Estrada que aúna sus pasiones y que además, nos ofrece una voz prodigiosa y una dicción perfecta.

La entrada root y el poder absoluto en GNU/Linux en Compilando Podcast se publicó primero en KDE Blog.

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate (ahora con ayuda de otros desarrolladores) en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Mejorado el plasmoide lista de ventanaa» de Esta semana en Plasma. Espero que os guste.

Mejorado el plasmoide lista de ventanas – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.

Nuevas funcionalidades

Plasma 6.7.0

El widget Lista de ventanas ahora admite ordenación y muestra encabezados de sección en su vista completa, lo que facilita navegar por las ventanas según escritorios virtuales, actividades o alfabéticamente. (Shubham Arora, plasma-desktop MR #3434) [Organizar la información es básico].

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.6.0

La página de Gestos de Pantalla Táctil en Configuración del sistema ahora se oculta cuando no hay pantallas táctiles. ¡Esto completa el proyecto para ocultar todas las páginas de hardware inaplicables! (Alexander Wilms y Kai Uwe Broulik, KDE Bugzilla #492718 y systemsettings MR #391) [ALgo lógico, si no hay hardwarde mejor que no aparezca. Eso sí, que se detecte el nuevo hardware].

El interruptor «Habilitar Bluetooth» en el widget Bluetooth ya no muestra aleatoriamente un contorno azul en su mango incluso cuando no está claramente enfocado. (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #515243)

Plasma 6.7.0

El gestor de ventanas de Plasma ahora recuerda el relleno de teselado por pantalla. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #488138)

El diálogo de selección de fondos de pantalla ahora se inicia en la ubicación a la que navegaste la última vez que lo usaste. (Sangam Pratap Singh, KDE Bugzilla #389554)

Las previsualizaciones de temas en la página de configuración de cursores de Configuración del sistema ahora escalan mejor cuando se usan tamaños de cursor masivos. (Kai Uwe Broulik, plasma-workspace MR #6244)

Los elementos de actualización en la página de actualizaciones de Discover ahora tienen un mejor diseño y alineación. (Nate Graham, discover MR #1252) [Sigo opinando que esta aplicación es básica para llegar todo tipo de usuarios].

Se completó el proyecto para hacer consistentes los botones de eliminar en las páginas selectoras de temas de Configuración del sistema. (Sam Crawford, plasma-desktop MR #3506, sddm-kcm MR #101 y plymouth-kcm MR #47)

El icono de la bandeja del sistema que Discover usa para representar una actualización automática en progreso ahora se parece mucho más a los otros iconos de actualización, y mucho menos al icono de Nextcloud. (Kai Uwe Broulik, discover MR #1258 y breeze-icons MR #526)

Frameworks 6.23

Los popups de combobox en aplicaciones basadas en QtQuick y páginas de Configuración del sistema ahora usan el estilo de menú estándar en lugar de un estilo personalizado. (Nate Graham, qqc2-desktop-style MR #497)

Se añadió estilo para el nuevo componente upstream SearchField que se añadió recientemente a QtQuick mismo. Ahora se ve como la versión de KDE que creamos hace años antes de que existiera la versión de Qt. (Manuel Alcaraz Zambrano, qqc2-desktop-style MR #500)

Corrección de errores importantes

[No comento las correcciones de errores ya que son bastante evidentes].

Plasma 6.5.6

Ya no es posible cerrar accidentalmente el diálogo de confirmación «¿Mantener configuración de pantalla?» haciendo clic en pánico, manteniendo configuraciones malas en lugar de revertirlas. (Nate Graham, kscreen MR #460)

Se solucionó una regresión en el análisis del perfil ICC sRGB que reducía la precisión del color. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #513691)

Los plugins de fondos de pantalla de terceros que incluyen traducciones ahora muestran ese texto traducido como se espera. (Luis Bocanegra, KDE Bugzilla #501400)

Plasma 6.6.0

Se solucionaron múltiples problemas importantes en la pantalla de bloqueo que podían encontrarse con autenticación por huella digital activada: uno que podía romper el desbloqueo por huella, y otro que podía dejarte con un botón «Desbloquear» que no hacía nada al hacer clic. (David Edmundson, KDE Bugzilla #506567 y KDE Bugzilla #484363)

Se solucionó un cuelgue de Plasma causado por aplicar un tema global que incluye un script de diseño malformado. (Marco Martin, KDE Bugzilla #515385)

Los tooltips de panel ya no respetan inapropiadamente ciertas políticas de colocación de ventanas en Wayland. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #514820)

Los atajos globales creados por el usuario ahora siempre se categorizan como «Aplicaciones», resolviendo un problema por el cual las aplicaciones añadidas eligiendo un ejecutable mediante el diálogo selector de archivos se categorizaban inapropiadamente como servicios del sistema y no podían editarse ni eliminarse. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #513565)

Se solucionaron dos problemas con archivos y carpetas recientes en el lanzador de aplicaciones Kickoff: ahora muestra los iconos correctos de tipo de archivo para los elementos, y ya no muestra a veces una extraña sección duplicada «archivos». (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #496179 y KDE Bugzilla #501903)

Spectacle ahora muestra la resolución correcta en su tooltip para capturas de región rectangular cuando se usa un factor de escala fraccional en una sola pantalla. (Noah Davis, KDE Bugzilla #488034)

El diálogo «Abrir con» ahora filtra correctamente su vista cuando se abre desde una aplicación Flatpak. (David Redondo, KDE Bugzilla #506513)

El foco del teclado ya no se queda atascado en el widget de Búsqueda después de que aparezcan sus resultados de búsqueda. (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #506505)

Frameworks 6.23

Se solucionó un problema complicado que podía romper el desbloqueo automático de billeteras KWallet al iniciar sesión. (Bosco Robinson, KDE Bugzilla #509680)

Se solucionó una regresión visual con ciertas listas de elementos que hacía que el último tocara el fondo de su vista o popup. (Marco Martin, KDE Bugzilla #513459)

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Frameworks 6.23

Se redujo el uso máximo de memoria de KRunner mientras está habilitada la búsqueda de archivos. (Stefan Brüns, KDE Bugzilla #505838)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha vuelto importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitamos tu apoyo para mantener KDE sostenible.

¿Te gustaría ayudar a preparar este informe semanal? Preséntate en la sala de Matrix y únete al equipo.

Más allá de eso, puedes ayudar a KDE involucrándote directamente en cualquier otro proyecto. Donar tiempo es realmente más impactante que donar dinero. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE — ¡no eres un número ni un engranaje en una máquina! No tienes que ser programador, existen muchas otras oportunidades.

También puedes ayudar haciendo una donación. Esto ayuda a cubrir costes operativos, salarios, gastos de viaje para colaboradores y, en general, a mantener KDE llevando Software Libre al mundo.

La entrada Mejorado el plasmoide lista de ventanas – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

• https://victorhck.gitlab.io/tumbleweed_snapshots/

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

• https://dominique.leuenberger.net/blog/2026/02/tumbleweed-review-of-the-week-2026-6/

De nuevo esta semana se han publicado 4 nuevas snapshots (0131, 0202, 0203, y 0204) a pesar de un problema en el propio sistema Open Build System que impidió que las snapshots 0129 y 0130 llegasen a openQA.

Las actualizaciones más destacadas de esta semana:

• Mesa 25.3.4
• Mozilla Firefox 147.0.2
• gpg 2.5.17
• mdadm 4.5
• Kiwi 10.2.38
• Grub 2.14
• Linux kernel 6.18.8
• Freerdp 3.22.0
• Los primeros componenete de GNOME 49.4
• Qt 6.10.2
• Shadow 4.19.3
• cryptsetup 2.8.4

Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:

• systemd 258.3
• KDE Gear 25.12.2
• Samba 2.23.5
• Mesa 26.0.0 rc3
• git 2.53.0
• KDE Plasma 6.6 (actualmente probándose la versión 6.5.91)
• glibc 2.43

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

• ¿Por qué deberías utilizar openSUSE Tumbleweed?
• zypper dup en Tumbleweed hace todo el trabajo al actualizar
• ¿Cual es el mejor comando para actualizar Tumbleweed?
• ¿Qué es el test openQA?
• http://download.opensuse.org/tumbleweed/iso/
• https://es.opensuse.org/Portal:Tumbleweed

——————————–

La Comunidad KDE es una comunidad responsable y no solo se preocupa en lanzar novedades sino que también en mejorarlas. Me complace presentar, un poco tarde, la segunda actualización de KDE Gear 25.12 que apareció hace casi dos meses. Más estabilidad, mejores traducciones y pequeñas mejoras para las aplicaciones de nuestro entornos de trabajo.

Segunda actualización de KDE Gear 25.12

A pesar de lo que puedan pensar muchas personas, las aplicaciones no son perfectas. Entre las líneas de código se pueden colar errores de tipografía o que el usuario realice alguna opción que en un principio no estaba prevista por los desarrollador, por poner solo un par de ejemplos de imperfecciones.

Este no es un problema del Software Libre ya que el Software actual funciona de esta manera ya que no se piensa en él como un producto final que se encierra en una caja y se olvida. En la actualidad se sabe que el Software está vivo y sería estúpido ir guardando las mejoras sin dejarlas a disposición del gran público.

Con esto se gana en rapidez y evolución pero puede aumentar el número de errores (por norma general) leves, los cuales son subsanables con pequeñas actualizaciones.

La Comunidad KDE lo tiene claro: grandes lanzamientos cada cuatro meses y actualizaciones mensuales para subsanar errores.

Por ello me congratula compartir con vosotros la primera actualización de KDE Gear 25.12 que nos ofrece un buen número de errores resueltos entre aplicaciones, librerías y widgets, algo que mejora el rendimiento del sistema.

Aquí podéis encontrar la lista completa de cambios de KDE Gear 25.08.2, pero por poner unos cuantos ejemplos de los errores que sea han resuelto tenemos:

• kalk: Mapeo de la tecla Suprimir para limpiar la entrada (Commit, corrige el error #487585).
• kdeconnect: Corrección al compartir archivos desde la aplicación kdeconnect (Commit, corrige el error #504982).
• kpmcore: Corrección de un fallo por división por cero en PartitionAlignment::sectorAlignment (Commit).

Más información: KDE Gear 25.12.2

La entrada Segunda actualización de KDE Gear 25.12 se publicó primero en KDE Blog.

El pasado 4 de febrero fue lanzado GCompris 26, una nueva versión de esta suite educativa que viene con una gran novedad: es la primera versión con GCompris-teachers. ¿Qué es esto? Pues básicamente una aplicación dentro de GCompris pensada para ayudar a los profesores a usar esta aplicación de forma más práctica en clase.

Lanzado GCompris 26, primera versión con GCompris-teachers

Me gusta promocionar GCompris cada cierto tiempo, y con el lanzamiento de una versión estable dentro de una rama principal es una excusa perfecta.

De esta forma ayer fue lanzada la última: GCompris 26. Una versión que, según sus desarrolladores, se presenta de esta forma:

Hoy hemos publicado GCompris versión 256.0.

También estamos lanzando la primera versión oficial de nuestra herramienta complementaria para profesores: ¡GCompris-teachers! Puedes encontrar más información al respecto en la página de colegios.

Sus novedades en cuanto a nuevas actividades son pocas ya que apenas se ha añadido «Ruedas de dibujo», una actividad para dibujar usando un engranaje que gira en una rueda dentada.

Y es que el equipo de desarrollo se ha centrado, como ellos mismos comenta en preparar ¡GCompris-teachers!, una herramienta interna de GCompris que puede cambiar mucho la forma de utilizar esta aplicación.

En pocas palabras, GCompris-teachers es una aplicación pensada para ayudar a los profesores a usar GCompris de forma más práctica en clase. Con ella, pueden crear actividades personalizadas y ver los resultados de sus alumnos en algunas de ellas, creando perfiles, grupos y recopilando el progreso del alumnado.

De forma más explícita el objetivo de GCompris-teachers es:

El objetivo de GCompris-teachers es ofrecer a los docentes una herramienta que les permita:

• Crear y gestionar grupos de alumnos.
• Diseñar planes de trabajo personalizados.
• Conectarse y enviar esos planes a sus alumnos.
• Ver los resultados del trabajo por grupo y por alumno.
• Analizar las respuestas de los estudiantes.

Dado que es algo bastante nuevo para mi y que parece ser bastante complejo de entender en un inicio, creo que le dedicaré todo un artículo para explicar el funcionamiento de este módulo.

Por cierto, se han añadido también los idiomas Kannada y Tamil.

Puedes encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi y MacOS en la página de descargas. Esta actualización estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y en la Windows Store.

Quisiera destacar que, en mi opinión, esta aplicación debería estar presente en todas las comunidades educativas, como lo está en muchos centros de logopedia.

Más información: GCompris

¿Qué es GCompris?

GCompris es un colección de aplicaciones educativas que contiene diferentes actividades para niños entre 2 y 10 años de edad. Originalmente GCompris estaba escrito lenguaje C y Python utilizando las herramientas de GTK+ pero a principios de 2014, desde que sus desarrolladores anunciaron que pasaban a ser un proyecto de la Comunidad KDE, se ha reescrito en a C++ y QML utilizando las herramientas Qt.

Más información: GCompris

La entrada Lanzado GCompris 26, primera versión con GCompris-teachers se publicó primero en KDE Blog.

En Firefox Nightly podemos experimentar con nuevas funciones como añadir notas a las pestañas, o añadir widgets de crear listas o un temporizador enla página de nueva pestaña

Firefox Nightly es la versión en desarrollo del navegador Firefox. En esta versión en desarrollo podremos disfrutar antes que en la versión estable de nuevas funcionalidades que se irán mejorando y corrigiendo y que quizás lleguen a la versión final tiempo después, o quizás nunca si se decide que no son necesarias o útiles.

Desde que ofrecieron repositorios propios para poder instalar el paquete rpm, tengo instalado esta versión en mi equipo y de vez en cuando exploro las novedades que van incluyendo. Echemos un vistazo…

Notas en las pestañas

Una novedad es la de poder añadir notas a las pestañas que tenemos abiertas. Haciendo clic derecho sobre una pestaña podremos escoger la opción Añadir nota y una ventana en la que introducir un pequeño texto sobre algo que queramos recordar al abrir dicha pestaña.

Eso nos añadirá un pequeño icono de una nota en la pestaña, visible incluso si fijamos la pestaña. Al poner el cursor por encima veremos el contenido de la nota y haciendo clic derecho sobre ella podremos modificar el texto de la nota o eliminarla.

Puede resultar útil para tener un recordatorio de algo que queremos recordar al abrir de nuevo ese enlace.

Otro nuevo experimento de Firefox es la posibilidad de añadir un par de widgets en la página de pestaña nueva. Primero en Ajustes → Firefox Labs tendremos que habilitar la opción: Listas y temporizadores en Página de inicio de Firefox. Con eso, nos creará un par de widgets.

Widget de listas en la página de nueva pestaña

Uno para poder crear listas con diversos elementos y tenerlas siempre a mano. A día de hoy, estas listas no se sincronizan entre dispositivos. Se pueden exportar a texto al portapapeles. Y todo permanece en local en nuestro equipo. De momento admite 10 listas de 100 elementos cada una lo que no es poco.

Permite reordenar los elementos de la lista, marcarlos como realizados, editarlos o borrarlos.

Para mis gusto preferiría que los nuevos elementos que se añaden en la lista se pusieran debajo de los actuales y no por encima. Igual que cuando escribimos una lista en un papel, aunque se pueden reordenar.

Widget de temporizador en la página de nueva pestaña

Mediante otro Widget, también podremos establecer un temporizador que podremos modificar al tiempo que necesitemos y que nos permitirá establecer periodos de descanso o de concentración o utilizarlos como mejor nos parezca.

Existe otro widget que muestra el tiempo meteorológico, pero de momento sólo está disponible en ciertos países, aunque es algo que personalmente no me interesa en la página de nueva pestaña del navegador.

---

Además de la vista dividida y la posibilidad de gestionar de manera más pormenorizada el uso de IA en nuestro navegador que habrás podido leer en otras webs, yo he querido reseñar este par de mejoras que pronto llegarán a la versión final de Firefox. Y además de todo esto siguen corrigiendo errores, añadiendo mejoras en el uso del navegador Firefox.

Navegador que sigo utilizando y por el que sigo apostando como alternativa a el omnipresente Chrome de Google en sus diversos disfraces.

Enlaces de interés

• https://blog.nightly.mozilla.org/
• https://victorhckinthefreeworld.com/2026/01/20/anadir-el-repositorio-de-firefox-nightly-en-opensuse/
• https://blog.nightly.mozilla.org/2026/01/26/take-note-split-view-is-ready-for-testing-these-weeks-in-firefox-issue-194/
• https://support.mozilla.org/es/kb/firefox-new-tab-widgets
• https://connect.mozilla.org/t5/discussions/feedback-welcome-for-new-tab-widgets-now-available-via-firefox/td-p/108354

Vuelve a «A fondo…» la sección en la que intento explicar las forma que tenemos de exprimir al máximo nuestro entorno de trabajo. Bienvenidos a cómo configurar el aspecto de la barra de tareas solo iconos de nuestro escritorio Plasma de la Comunidad KDE ya que en muchas ocasiones no aprovechamos al máximo todo lo que podemos hacer con él. En esta ocasión, este artículo tendrá una segunda parte ya que todavía deberé explicar la sección de comportamiento, pero ya se me hacía demasiado largo.

Cómo configurar el aspecto de la barra de tareas solo iconos de KDE Plasma

¿He dicho alguna vez que las posibilidades de personalización del escritorio Plasma de la Comunidad KDE es casi ilimitada? Sí, en muchas ocasiones.

Y una prueba de ello es que tenemos en el escritorio básicos, dos barras de tareas: la clásica y la de solo iconos, siendo esta última la que nos ofrece por defecto Plasma.

Pero, ¿qué es una barra de tareas? Simplemente es la zona de la pantalla donde se muestran las aplicaciones abiertas de nuestro escritorio. Tradicionalmente se mostraban mediante rectángulos anchos con el nombre de cada ventana abierta, pero ha ido evolucionando hacia un enfoque minimalista basado exclusivamente en los logotipos de las aplicaciones,de ahí viene el «Solo iconos».

Además, el tiempo ha hecho que estas barras de tareas ganaran otras características como la posibilidad de anclar aplicaciones, con lo que no es necesario tener una ventana abierta de un programa para tener accesible su lanzamiento desde la propia barra.

Pues bien, conocer a fondo las opciones de configuración de la barra solo iconos puede hacer que ésta se adapte mucho mejor a tu estilo de trabajo. Veamos cada opción a fondo, así que en primer lugar os pongo una captura de la sección Aspecto de las Preferencias del Gestor de Tareas con solo iconos por defecto.

En la sección Aspecto, tenemos el agrupamiento General que controlan la interacción visual inmediata con los iconos de la barra nos encontramos las siguientes opciones, he puesto su estado por defecto entre paréntesis:

Estas opciones

• Mostrar vistas previas pequeñas… (Activado):
  • Al pasar el cursor sobre el icono de una aplicación abierta, aparecerá una pequeña ventana flotante (thumbnail) mostrando el contenido de esa ventana en tiempo real.
• Ocultar otras ventanas al situar el puntero… (Desactivado):
  • Si activas esto, al pasar el ratón sobre la vista previa mencionada arriba, todas las demás ventanas del escritorio se volverían transparentes o invisibles, resaltando solo la que estás consultando. Es útil para encontrar una ventana específica en un escritorio desordenado.
• Mostrar un indicador cuando una tarea reproduce sonido (Activado):
  • Añade un pequeño icono de altavoz sobre el icono de la aplicación (ej. sobre el icono de Firefox o Spotify) cuando esta emite audio. Muy útil cuando algo suena y no sabes de donde viene.
  • Silenciar la tarea al pulsar el indicador (Activado): Permite hacer clic directamente en ese pequeño altavoz para silenciar la aplicación rápidamente sin tener que abrirla. Evidentemente esta opción depende de que la anterior esté activada.
• Mostrar controles multimedia y de volumen… (Activado):
  • Si pasas el cursor sobre una app de música o vídeo, la vista previa incluirá botones para pausar, reproducir, pasar de canción o ajustar el volumen directamente desde la barra.
• Rellenar el espacio libre del panel (Activado):
  • Hace que el gestor de tareas se expanda para ocupar el espacio disponible en el panel, empujando otros elementos hacia los extremos si es necesario, asegurando una distribución visual uniforme.

Si seguimos en la sección Aspecto, y vemos el agrupamiento Usar Vista Multifila, que controla cómo se comportan los iconos cuando el panel (la barra inferior) se hace más grueso (más alto) o se llena de aplicaciones. Así que tenemos las opciones:

• Nunca (Seleccionado):
  • Fuerza a los iconos a mantenerse siempre en una sola línea horizontal, sin importar cuántos abras o qué tan alta sea la barra. Se comportará como la barra de tareas clásica de Windows.
• Cuando quede poco espacio…:
  • Si abres muchas aplicaciones y se quedan sin sitio, y la barra es lo suficientemente alta, creará una segunda fila de iconos automáticamente.
• Siempre que el panel sea lo suficientemente grueso:
  • Si aumentas la altura de la barra de tareas manualmente, los iconos se reorganizarán automáticamente en dos o más filas para aprovechar el espacio vertical.
• Máximo de filas:
  • Está bloqueado (en gris) porque has seleccionado «Nunca». Si activaras la vista multifila, aquí podrías limitar cuántas filas se pueden crear como máximo (ej. toparlo en 2 filas).

---

Para finalizar la sección Aspecto veamos el pequeño agrupamiento de Espacio entre iconos, es decir, la separación (padding) entre un icono y otro, y que básicamente nos ofrece las opciones de Normal, pequeño o grande, útil para pantallas táctiles.

No puedo finalizar este artículo, con un plus de estos que te dejan con la boca abierta, y es que hay un detalle importante que fue por el cual descubrí que esta barra de solo iconos era espectacular.

Resulta que si pone el panel contenedor de la barra de tareas en posición vertical en un lateral de la pantalla, como suelo tener desde hace un tiempo mis escritorios, la Vista Multifila no agrupa por filas, sino que agrupa por columnas, con lo que queda de fábula en esta configuración para optimizar el espacio, sobre todo si, como yo, haces el panel un poco más ancho.

En una próxima entrada hablaremos de la sección de Comportamiento, que nos permite definir qué acciones tomarán desde la interacción con el puntero como con los botones de nuestro ratón.

La entrada Cómo configurar el aspecto de la barra de tareas solo iconos de KDE Plasma – A Fondo… se publicó primero en KDE Blog.

Recopilación y traducción del boletín mensual de noticias relacionadas con el software libre publicado por la Free Software Foundation.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización creada en Octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir esta filosofía, frente a las restricciones y abusos a los usuarios por parte del software privativo.

Por cierto este mes se cumplen 40 años de la creación de la FSF.

La Fundación para el software libre (FSF) se dedica a eliminar las restricciones sobre la copia, redistribución, entendimiento, y modificación de programas de computadoras. Con este objeto, promociona el desarrollo y uso del software libre en todas las áreas de la computación, pero muy particularmente, ayudando a desarrollar el sistema operativo GNU.

Mensualmente publican un boletín (supporter) con noticias relacionadas con el software libre, sus campañas, o eventos. Una forma de difundir los proyectos, para que la gente conozca los hechos, se haga su propia opinión, y tomen partido si creen que la reivindicación es justa!!

• En este enlace podéis leer el original en inglés: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/february
• Y traducido en español (cuando el equipo de traducción lo tengamos disponible) en este enlace: https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/febrero

Puedes ver todos los números publicados en este enlace: http://www.fsf.org/free-software-supporter/free-software-supporter

¿Te gustaría aportar tu ayuda en la traducción y colaborar con la FSF? Lee el siguiente enlace:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2016/12/22/quieres-ayudar-a-traducir-el-boletin-mensual-de-la-free-software-foundation/

Por aquí te traigo un extracto de algunas de las noticias que ha destacado la FSF este mes de febrero de 2026.

Irlanda propone una nueva ley que permitirá a la policía utilizar software espía

Del 22 de enero por Lorenzo Franceschi-Bicchierai

A finales de enero, el gobierno irlandés propuso el proyecto de ley de comunicaciones (interceptación y acceso legal) que, de ser aprobado, otorgaría a las agencias encargadas de hacer cumplir la ley un mayor poder de vigilancia, incluido el uso de software espía.

Si se aprueba esta propuesta, las agencias de vigilancia podrían interceptar todos los datos de comunicación, incluidos los datos cifrados. Desafortunadamente, el intento de Irlanda de disminuir la privacidad y aumentar las violaciones de derechos humanos no es más que uno de los muchos abusos recientes en Europa y otros lugares.

Protesta contra esta propuesta, así como cualquier propuesta similar en tu país o estado. También tenemos algunas recomendaciones sobre los pasos que puede seguir para protegerse mejor contra la vigilancia masiva.

• https://techcrunch.com/2026/01/22/ireland-proposes-new-law-allowing-police-to-use-spyware/
• https://www.fsf.org/campaigns/surveillance

El Congreso de EE. UU. quiere entregar la crianza de tus hijos a las grandes empresas tecnológicas

Del 16 de enero por Joe Mullin

En lugar de respetar las decisiones que toman los padres con respecto a la actividad en internet de sus hijos, la Ley Kids Off Social Media Act (KOSMA) entregaría el control total a las grandes empresas tecnológicas.

Si se aprueba esta ley, YouTube, Meta, TikTok, Spotify, X, Discord y otros decidirán quién puede estar conectado, quién debe someterse a escaneos faciales y comprobaciones de identificación intrusivos y quién está bloqueado por completo.

No es sólo el robo del control parental que implicaría este proyecto de ley lo que lo hace tan alarmante: es que sienta un precedente peligroso sobre quiénes tienen derecho las Big Tech a bloquear Internet y todos los recursos disponibles en línea.

Si vive en los Estados Unidos, dígale a sus miembros del Congreso y representantes estatales que no debemos darle tal poder a las Big Tech.

• https://www.eff.org/deeplinks/2026/01/congress-wants-hand-your-parenting-big-tech

Lanzamiento de GNU Guix 1.5.0

Del 23 de enero por Noé López

Tres años después de que GNU Guix 1.4.0 se lanzara, ¡GNU Guix 1.5.0, una distribución avalada por FSF, ya está aquí y lista para ser usada! La versión incluye imágenes de instalación ISO-9660, imágenes de máquinas virtuales y tarballs para instalar el gestor de paquetes encima de tu distribución GNU/Linux, ya sea desde el código fuente o desde binarios.

Los usuarios de Guix pueden actualizar ejecutando Guix pull, y si aún no eres usuario de Guix, ahora es un buen momento para probarlo.

• https://guix.gnu.org/blog/2026/gnu-guix-1.5.0-released/
• https://www.gnu.org/distros/free-distros.html

Estas son solo algunas de las noticias recogidas este mes, ¡¡pero hay muchas más muy interesantes!! si quieres leerlas todas (cuando estén traducidas) visita este enlace:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026/febrero

Y todos los números del «supporter» o boletín de noticias de 2026 en español, francés, portugués e inglés aquí:

• https://www.fsf.org/free-software-supporter/2026