Como los lectores habituales del blog sabrán, el 28 de febrero de 2024 la Comunidad KDE realizó un importante salto tecnológico, uno que va a marcar su evolución para los próximos años. Este gran cambio a las librerías Qt 6 nos proporcionó el nuevo escritorio Plasma 6, del que ya he hablado a lo largo de muchas entradas. Pero no solo fue eso, sino que además nos trajo el salto también a KDE Frameworks 6, las librerías propias del proyecto KDE. XXXXX anunció la vigesimoprimera actualización de KDE Frameworks 6, el motor del proyecto que soporta todo el resto de la infraestructura.

Vigesimoprimera actualización de KDE Frameworks 6

A pesar de que para los usuarios corrientes esta noticia sea algo confusa ya que no se trata de realzar una nueva aplicación ni de una nueva gran funcionalidad del escritorio, el desarrollo de KDE Frameworks tiene repercusiones directas en él a medio y largo plazo.

Para los que no lo sepan, KDE Frameworks añade más de 70 librerías a la propias de Qt que proporcionan una gran variedad de funcionalidades necesarias y comunes, precisadas por los desarrolladores, testeadas por aplicaciones especí­ficas y publicadas bajo licencias flexibles.

De esta forma, KDE Frameworks se convierte en la base de trabajo de los desarrolladores para realizar sus aplicaciones o sus desarrollos para los entornos de trabajo (escritorio para ordenadores, plasma mobile, etc).

Un buen símil es que KDE Framworks es como el papel y las herramientas de dibujo para un artista: cuanto mejor sea el papel y mejores pinceles tenga, la creación de una artista será mejor.

Como he dicho, el pasado 28 de febrero de 2024 KDE Frameworks saltó de la versión 5 a la 6, y el pasado, 12 de diciembre de 2025 fue anunciado que ya tenemos la vigesimoprimera actualización de la rama, es decir, que ha sido lanzadoKDE Frameworks 6.21.

Hay que destacar que esta versión forma parte de una serie de versiones mensuales planificadas para poner las mejoras a disposición de los desarrolladores de forma rápida y previsible y que es absolutamente recomendable su actualización.

Aquí podéis encontrar un listado con todos estos frameworks y la serie de artículos que dedico a KDE Frameworks en el blog,

Más información: KDE

La entrada Vigesimoprimera actualización de KDE Frameworks se publicó primero en KDE Blog.

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a » Duplicación de pantallas Wayland y modos personalizados» de la serie Esta semana en Plasma. Espero que os guste.

Duplicación de pantallas Wayland y modos personalizados – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.

Nuevas funcionalidades

El widget Lista de ventanas te permite filtrar ventanas que no estén en la pantalla actual, escritorio virtual o actividad —igual que hacen los widgets Administrador de tareas. (Shubham Arora, plasma-desktop MR #3341)

Discover ahora permite instalar y eliminar fuentes en distribuciones con gestores de paquetes que usan la librería PackageKit. (Joey Riches, discover MR #1113)

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.6.0

El script de KWin «Minimize All» (incluido por defecto pero no activado) ahora también te permite minimizar todas las ventanas excepto la activa usando el atajo de teclado Meta+Shift+O. (Luis Bocanegra, bug #197952) [Una funcionalidad interesante para focalizarte solo en la pantalla que estés trabajando].

KWin ahora establece factores de escala predeterminados razonables para televisores recién conectados. (Xaver Hugl, kwin MR #8537)

Varios elementos de menú relacionados en los menús contextuales de los widgets Kicker/Kickoff/Application Dashboard han sido agrupados. (Kisaragi Hiu, plasma-desktop MR #3381)

La herramienta kscreen-doctor ahora te informa que es posible hacer mirroring de tus pantallas. (Nicolas Fella, libkscreen MR #267)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.5.4

Se corrigió una regresión reciente que hacía que los iconos del escritorio no se mantuvieran en la pantalla correcta con ciertas configuraciones multi-pantalla. (Błażej Szczygieł, plasma-desktop MR #3330)

El atajo Meta+P para abrir el selector de pantalla OSD ahora funciona en distribuciones de estilo inmutable. (Nate Graham, kscreen MR #440)

Plasma 6.5.5

Se corrigió una regresión reciente que causaba congelamientos de pantalla en algunos hardware justo antes de que entrara en funcionamiento la gestión de energía. Hemos pedido a las distribuciones que retrotraigan la corrección lo antes posible para que todos la reciban rápidamente. (Xaver Hugl, bug #513151)

Se corrigió un caso donde KWin podía cerrarse inesperadamente en la sesión X11 al usar un headset Valve Index antiguo. (David Edmundson, bug #507677)

Se corrigió un problema que podía hacer que eventos de teclas modificadoras errantes se enviaran a aplicaciones que usan XWayland, especialmente al cambiar a ellas con atajos que involucran teclas modificadoras. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se corrigió un caso donde KWin manejaba incorrectamente el texto arrastrado y soltado, lo que podía hacer que las operaciones de soltar fallaran en algunas aplicaciones. (Vlad Zahorodnii, bug #512235)

Se corrigieron dos problemas del bloqueo de pantalla que podían hacer que fuera más lento desbloquear vía KDE Connect, y que mostrara erróneamente texto sobre un lector de huellas o tarjeta inteligente cuando no eran relevantes. (Fushan Wen, kscreenlocker MR #296)

Se corrigió el botón Atrás en el estilo de visualización de lista de los widgets Folder View. (Christoph Wolk, plasma-desktop MR #3387)

Se corrigió un problema en System Monitor que permitía finalizar procesos usando el teclado que ya habían bloqueado el método basado en ratón. (Oliver Schramm, bug #510464)

Otra información de errores destacables:

• 5 errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
• 55 fallos de Plasma de 15 minutos (muchos más que la semana pasada). Lista actual de fallos

¡Podrías notar un gran aumento en el número de errores de alta prioridad (HI) esta semana! Esto se debe a que estamos comenzando una iniciativa de calidad y usando el nivel de prioridad HI para rastrear errores que arreglar rápidamente. Queremos asegurarnos de que Plasma reciba grandes cantidades extra de pulido y trabajo de estabilidad estos días.

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.5.4

Se tapó una fuga de memoria de GPU en la implementación del portal de KDE. (David Edmundson, bug #494138)

Plasma 6.5.4

Se corrigió un caso donde archivos .desktop con nombres que violan la especificación podían causar grandes cantidades de spam en los logs. (David Redondo, bug #512562)

Plasma 6.6.0

Se mejoró masivamente el soporte para mirroring de pantalla en la sesión Wayland. ¡Ahora funciona realmente bien! (Xaver Hugl, bug #481222 y kscreen MR #439)

Ahora puedes usar la herramienta kscreen-doctor para añadir modos de pantalla personalizados, útil para soportar pantallas exóticas o con mal comportamiento en la sesión Wayland. (Xaver Hugl, bug #456697)

Se hizo que la regla de KWin para forzar barra de título y marco también funcione para ventanas de aplicaciones nativas Wayland. (Xaver Hugl, bug #452240)

Ahora puedes mover ventanas con Meta+arrastrar cuando uses un stylus de tableta de dibujo. (Vlad Zahorodnii, bug #509949)

Cómo puedes ayudar

¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.

Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.

No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

• Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
• Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
• Diseñar y mantener sitios web
• Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
• Promover KDE en su comunidad local
• …¡Y un montón de cosas más!

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Duplicación de pantallas Wayland y modos personalizados – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

Tumbleweed es una distribución de GNU/Linux «Rolling Release» o de actualización contínua. Aquí puedes estar al tanto de las últimas novedades.

openSUSE Tumbleweed es la versión «rolling release» o de actualización continua de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Hagamos un repaso a las novedades que han llegado hasta los repositorios esta semana.

Y recuerda que puedes estar al tanto de las nuevas publicaciones de snapshots en esta web:

• https://victorhck.gitlab.io/tumbleweed_snapshots/

El anuncio original lo puedes leer en el blog de Dominique Leuenberger, publicado bajo licencia CC-by-sa, en este este enlace:

• https://dominique.leuenberger.net/blog/2025/12/tumbleweed-review-of-the-week-2025-50/

Durante esta última semana se han publicado un total de 4 nuevas snapshots (1204, 1205, 1210, y 1211) que quizás puede parecer poco, pero son muy interesantes por las actualizaciones que han traido a los repositorios.

Las actualizaciones más destacadas de esta semana:

• Mozilla Firefox 145.0.2 y 146.0
• SDL 3.2.28
• Bash 5.3.8
• Linux kernel 6.18.0
• Postgresql 18.1
• SQLite 3.51.1
• Mesa 25.3.1
• Alsa 1.2.15
• Apache 2.4.66
• GStreamer 1.26.9
• KDE Plasma 6.5.4

Y para próximas snapshots, ya se están preparando las siguientes actualizaciones:

• KDE Gear 25.12.0
• Cambio a Node.js 24
• Ruby 4.0
• Eliminación de LUA 5.1

Si quieres estar a la última con software actualizado y probado utiliza openSUSE Tumbleweed la opción rolling release de la distribución de GNU/Linux openSUSE.

Mantente actualizado y ya sabes: Have a lot of fun!!

Enlaces de interés

• ¿Por qué deberías utilizar openSUSE Tumbleweed?
• zypper dup en Tumbleweed hace todo el trabajo al actualizar
• ¿Cual es el mejor comando para actualizar Tumbleweed?
• ¿Qué es el test openQA?
• http://download.opensuse.org/tumbleweed/iso/
• https://es.opensuse.org/Portal:Tumbleweed

——————————–

Dear Tumbleweed users and hackers,

Hackweek was a blazing success, and many fun projects have been showcased at https://hackweek.opensuse.org. This week has seen Tumbleweed return to its old, boring, always-rolling self, with 4 solid snapshots published this week (1204, 1205, 1210, and 1211)

The most relevant changes contained in these snapshots were:

• Mozilla Firefox 145.0.2 & 146.0
• SDL 3.2.28
• Bash 5.3.8
• Linux kernel 6.18.0
• Postgresql 18.1
• SQLite 3.51.1
• Mesa 25.3.1
• Alsa 1.2.15 (including regression patches, as stock 1.2.15 showed issues in openQA)
• Apache 2.4.66
• GStreamer 1.26.9
• KDE Plasma 6.5.4

Currently, we have received and are testing these changes:

• KDE Gear 25.12.0
• Switch to Node.js 24 by default (current default is Node.js 22)
• Ruby 4.0: early testing in staging. So far, this looks all good
• Removal of LUA 5.1

Pasados cuatro meses KDE Gear 25.04 es hora de realizar la gran actualización de las aplicaciones KDE. Hoy, jueves 14 de agosto ha sido lanzado KDE ⚙️ Gear 25.08 Summertime Edition, la segunda gran actualización de este año de la rama de aplicaciones de la Comunidad que en esta ocasión se ha centrado en mejorar las pequeñas tareas que realizamos de forma cotidiana.

Lanzado KDE 🎄 Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene

Una vez más esta entrada es muy sencilla de realizar gracias al gran trabajo del Equipo de Promoción, con la colaboración del resto de desarrolladores, de la Comunidad KDE ya que cada vez realizan mejores anuncios.

«Es la temporada de dar, y estamos aquí para ofrecerte una muestra del nuevo software que KDE lanza hoy para ti.
KDE depende de tu apoyo para seguir produciendo software libre de la más alta calidad.
Apóyanos convirtiéndote en miembro colaborador, donando a nuestra campaña de recaudación, o simplemente utilizando el formulario de donación en esta página.»

Esto es todo hoy, en cuanto pueda empiezo la serie para ir repasando las novedades de KDE Gear 25.12 en el que veremos las mejoras en múltiples aplicaciones. Si estáis impacientes y queréis ver una lista completa de todas las mejoras podéis consultar el registro de cambios completo.

Y, recuerda, todo este software es gratuito y sin publicidad en todos los sentidos: no te cuesta ni un euro y no se cobra en en forma de datos personales. No obstante, si quieres ayudar a su desarrollo siempre puedes participar en su campaña de recaudación de fondos.

La entrada Lanzado KDE 🎄 Gear 25.12, Edición del Engranaje que Nunca se Detiene se publicó primero en KDE Blog.

Organizers of the openSUSE America Summit have opened the call for presentations for the 2026 event.

We are inviting contributors across the globe and the Americas to submit talks or workshops for the event, which is scheduled to take place April 29 - 30 at CUC University in Barranquilla, Colombia.

The event is being organized by Astian Inc. with support from the local LinuxBQ community and CUC University. The location features a main auditorium of seating for 300 to 350 people, workshop rooms and a cybersecurity lab designed for hands-on training.

The submission runs from now through March 1, 2026. Proposals are being accepted for 30-minute talks, 15-minute short talks and one-hour workshops.

The program will focus on open-source software and people can register today.

More details about the schedule, recommended lodging and travel information are expected to be announced in the coming weeks.

Envíe una Presentación para el openSUSE America Summit

Los organizadores del openSUSE America Summit han abierto oficialmente la convocatoria de presentaciones para el evento de 2026.

Invitamos a colaboradores de todo el mundo y del continente americano a enviar propuestas de charlas o talleres para el encuentro, que se llevará a cabo del 29 al 30 de abril en la Universidad CUC, en Barranquilla, Colombia.

El evento está siendo organizado por Astian Inc., con el apoyo de la comunidad local LinuxBQ y de la Universidad CUC. La sede cuenta con un auditorio principal con capacidad para entre 300 y 350 personas, salas de talleres y un laboratorio de ciberseguridad diseñado para sesiones prácticas.

El periodo de presentación de propuestas estará abierto desde hoy hasta el 1 de marzo de 2026. Se aceptan propuestas para charlas de 30 minutos, charlas breves de 15 minutos y talleres de una hora.

The openSUSE community will celebrate the 6-year anniversary of the openSUSE Bar on Dec. 19 starting at 13:00 UTC. Join people in the bar and celebrate this social space where open-source enthusiasts, developers and like-minded people come together to discuss open source and more.

The openSUSE Bar has become more than just a meeting place over the years; it’s a space to collaborate, connect and enjoy a welcoming atmosphere for sharing ideas and tech knowledge. The bar has hosted countless informal meetups and networking moments, celebrated openSUSE milestones, and serves as a familiar gathering point for openSUSE fans across the globe.

Community members are invited to join the celebration and share memories or stories of experiences as a part of the project.

Those interested in the origins of the openSUSE Bar can watch a video about the beginning of the openSUSE Bar from a talk at openSUSE Conference 2022.

Aunque el proyecto Podcast Linux está parado esto no significa que no tenga cabida en el blog y, mientras pueda, seguiré promocionándolo con la esperanza de que reviva, como cierto pájaro mitológico. Y he pensado hacerlo de una forma sencilla para mi y creo que benificiosa para todos, creando poco a poco un índice de todas sus emisiones, de forma que podamos encontrar en este blog una alternativa a su magnífica obra. Así que bienvenidos al trigesimosegundo audio de Podcast Linux – «Linux Connexion con Reciclanet» donde nos acerca más al trabajo de esta organización.

Trigesimosegundo audio de Podcast Linux – «Linux Connexion con Reciclanet» (Podcast Linux #32)

Como los lectores del blog sabrán hace un tiempo Podcast Linux cerró sus emisiones por motivos que solo incumben a su creador. Desde el blog no quiero dejar que su recuerdo se desvanezca así que seguiré publicitando sus audios ya que su calidad no debe caer en el olvido.

Hace un tiempo decidí empezar por el principio, mostrando su primer audio, el cual no promocioné en su día y poco a poco hemos pasado ya los 30 episodios repasados.

De esta forma continuo con su trigesimosegundo audio de esta serie presentado en el blog, que en palabras de Juan:

Muy buenas Linuxero!!!
Bienvenido a una nueva entrega, exactamente la número 32, de Podcast Linux.
Un fuerte abrazo de quien te habla, Juan Febles. Siempre intento en Linux Connexion entrevistar a todos las personas y proyectos que pasan por la sección Comunidad Linux. Reciclanet lo hizo en el episodio 3 y por fin hoy vamos a poder conocerlos.
Reciclanet, Asociación bilbaína Educativa, Ecologista y Solidaria, formada por voluntarios que fomentan el uso de GNU/Linux en ordenadores reciclados para así darles una segunda vida.
Tenemos con nosotros a Ramón Barrenetxea, Coordinador del proyecto.
Métodos de contacto de Reciclanet:
Web: http://www.reciclanet.org/
Correo: reciclanet@reciclanet.org
Twitter: @reciclanet

Más información: Podcast Linux

Sigue a Podcast Linux

Aprovecho para animaros a seguir Podcast Linux en algunos de los canales de comunicación que tiene:

• Twitter: https://twitter.com/podcastlinux
• Mastodon: https://mastodon.social/@podcastlinux/
• Correo: podcastlinux@disroot.org
• Web: https://podcastlinux.com/
• Telegram: https://t.me/podcastlinux
• Telegram Juan Febles: https://t.me/juanfebles
• Youtube: https://www.youtube.com/PodcastLinux
• Feed Podcast Linux: https://podcastlinux.com/feed
• Feed Linux Express (Audios Telegram): https://podcastlinux.com/Linux-Express/feed

La entrada Trigesimosegundo audio de Podcast Linux – «Linux Connexion con Reciclanet» (Podcast Linux #32) se publicó primero en KDE Blog.

The December syslog-ng newsletter is now on-line:

• File size-based log rotation in syslog-ng
• Syslog-ng release packages for RHEL & Co.
• Nightly syslog-ng RPM packages for RHEL & Co.

It is available at https://www.syslog-ng.com/community/b/blog/posts/the-syslog-ng-insider-2025-12-logrotation-release-rpm-nightly-rpm

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al artículo de la serie «Una semana llena de arreglos – Esta semana en KDE Apps – Esta semana en KDE Apps». Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.

Una semana llena de arreglos – Esta semana en KDE Apps

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE.

¡¡Bienvenido a una nueva edición de “Esta semana en las aplicaciones de KDE”!
Cada semana (o casi) cubrimos tanto como podemos de lo que sucede en el mundo de las aplicaciones de KDE.
Nuestra campaña de recaudación de fin de año sigue en marcha y este mes ya hemos recaudado más de 140.000 €. ¡Gracias a todos los que han donado!
Volviendo a todas las novedades en el mundo de las aplicaciones de KDE, ¡vamos a explorarlas!

Aplicaciones de multimedia/gráficos

Photos, galería de imágenes

• Noah Davis añadió una opción que permite ampliar imágenes pequeñas. Sin esta opción, el nivel mínimo de zoom es del 100 % (26.04.0 – graphics/koko MR #251).

PIM

Akonadi, servicio en segundo plano para las aplicaciones KDE PIM

• Tobias Leupold solucionó un problema de compatibilidad con MariaDB 12.1 (25.12.0 – pim/akonadi MR #310).
• Carl Schwan optimizó algunas rutinas de mantenimiento de Akonadi; esto también corrige un problema al ejecutarse en SQLite (25.12.0 – pim/akonadi MR #299).

KMail, una aplicación de correo electrónico con muchas funciones

• Andreas Hartmetz corrigió un error por el cual los filtros de correo se eliminaban en algunas situaciones (25.12.1 – pim/kmail MR #164).

Aplicaciones Creativas

Krita, Pintura digital con libertad creativa

• Luna Lovecraft corrigió un fallo que ocurría cuando la ventana era demasiado pequeña para mostrar el panel de acciones de selección (graphics/krita MR #2548) y también solucionó el parpadeo del panel de selección al realizar una nueva selección (graphics/krita MR #2551).
• Wolthera van Hövell dividió las propiedades de carácter y párrafo, haciendo más intuitivo aplicar transformaciones de texto a un solo carácter o a todo un párrafo (graphics/krita MR #2470).
• Joshua Goins corrigió un fallo en el gestor de complementos de Krita al usar Python 3.14 (graphics/krita MR #2451).

Utilidades

Calculator, una calculadora llena de funcionalidades

• Devin Lin limpió la barra lateral y eliminó parte del código personalizado.

Recorder, grabadora de audio

• Tobias Burnus realizó su primera contribución a KDE y solucionó un problema donde la lista de fuentes de entrada de audio contenía entradas duplicadas (25.12.0 – utilities/krecorder MR #62).

Kate, editor de texto avanzado

• Leia uwu corrigió un fallo en la vista del árbol de proyectos (25.12.0 – utilities/kate MR #1950).

Keysmith, Generador de códigos de verificación en dos pasos para Plasma Mobile y escritorio

• Shubham Arora solucionó un problema en el que el nombre de la cuenta podía desbordarse cuando era demasiado largo (25.12.1 – utilities/keysmith MR #171).

… Y todo lo demás

Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.

Participa

La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.

Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.

También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.

Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.

La entrada Una semana llena de arreglos – Esta semana en KDE Apps se publicó primero en KDE Blog.