Queda poco más de un mes para el final del año y es el momento de dar un toque a las personas que creen que el Software Libre necesita también impulso económico. Y es que nunca está de más que nada en esta vida es gratis, todo se paga de diversos modos: colaborando, con tiempo, con dinero o con código son solo algunas de las formas que tenemos de pagar todo lo bueno que nos aporta el Software Libre. Es por eso que quiero promocionar la campaña de recaudación para KDE 2025, que también tiene como lema ¡Ayúdanos a alcanzar el punto de inflexión» que sigue las iniciativa del año anterior y que sigue proponiendo dar soporte específico a una aplicación del ecosistema KDE.

¡Ayúdanos a alcanzar el punto de inflexión!: campaña de recaudación para KDE 2025

Donar a proyectos abiertos es una de las formas de colaborar más sencillas en el desarrollo de estas iniciativas. Y es que debemos tener claro que gran parte del Software Libre es gratuito pero implica unos gastos básicos, por ejemplo, en cuanto a servidores. Además, si queremos calidad y que se tenga garantías de desarrollo los usuarios, o gran parte de estos, deben colaborar de alguna forma en su desarrollo. Creo que es un buen momento para invitaros a leer este artículo ya algo viejo que publiqué en su día en este humilde blog.

De esta forma se inició una campaña de recaudación de fondos para KDE para que la Comunidad KDE siga creciendo y tenga los recursos necesarios para afrontar los posibles retos que seguro aparecen. Además, de esta forma se comprometen a seguir ofreciendo más y más software de calidad de forma gratuita, tanto de forma monetaria como en forma de datos personales.

El espíritu de esta sección de la campaña es el siguiente:

¡Ayúdanos a popularizar el catálogo de software de KDE! Acabamos de lanzar Plasma 6.5, un entorno de escritorio estable, usable y accesible que nos acerca a satisfacer las necesidades de los ciudadanos, las empresas y las instituciones públicas.

El 70 % de nuestros fondos proviene de usuarios privados como tú que apoyan lo que hacemos. Tu donativo nos ayudará a conseguir una aceptación mundial.

¡Adopta una aplicación!

Adopta una aplicación de KDE y compartiremos con el resto del mundo lo increíble que eres y lo mucho que estás haciendo para apoyarnos. Adoptar una aplicación de KDE es fácil:

1. Haz un donativo de 50 € o más en nuestra recaudación de fondos.
2. Escoge la aplicación que te gustaría adoptar de la lista inferior. Cada aplicación se puede adoptar por un máximo de cinco personas. Añadiremos más aplicaciones a la lista a medida que vayan quedando vacantes.
3. Al hacer el donativo, usa la sección de comentarios para escribir la aplicación que quieres adoptar y el nombre con el que te gustaría que te conozcan. Puede ser tu nombre, tu apodo o tu identificador de redes sociales^*†.
4. Tu nombre aparecerá en la aplicación apps.kde.org como Simpatizante desde el momento en que realices el donativo hasta que se publique KDE Gear 25.04 en abril del próximo año. También te daremos un reconocimiento en las redes sociales.

^* Nos reservamos el derecho de rechazar solicitudes con nombres o apodos ofensivos, o cuyas cuentas de redes sociales contengan material cuestionable. Consulta el Código de conducta de KDE.

^† Este premio solo está abierto para personas individuales. Si representas a una compañía que quiere apoyarnos, estaríamos encantados de darle la bienvenida como patrocinador.

Las aplicaciones adoptadas y las que están disponibles para ser adoptadas las puedes consultar en la página web oficial. En el momento de escribir este artículo el estado de las mismas es el siguiente:

Y es que la Comunidad KDE necesita financiación para optimizar actividades como:

• Sprints para desarrolladores: Ayudarás a financiar las reuniones presenciales que mantienen a nuestros desarrolladores con energía y centrados en hacer KDE aún mejor.
• Gastos de viaje a eventos: Apoyarás la presencia de nuestro equipo en reuniones y conferencias importantes, como FOSDEM, FOSSAsia y LinuxCons.
• Evento Akademy: Garantizará el éxito del evento anual de la comunidad KDE para todos los miembros, y fomentará la colaboración y el crecimiento.
• Funcionamiento de KDE: Mantendrás las luces encendidas en la sede de KDE y nuestro hogar digital funcionando sin problemas.
• Pagar al personal de apoyo: Te asegurarás de que KDE tenga a mano los expertos que necesitamos para ayudar a nuestros colaboradores y usuarios.

Más información: KDE

La entrada ¡Ayúdanos a alcanzar el punto de inflexión!: campaña de recaudación para KDE 2025 se publicó primero en KDE Blog.

A Hack Week 25 project is looking to simplify how the openSUSE community manages memberships through a new platform called openSUSE Lounge.

The openSUSE Lounge project proposes a centralized system for maintaining member records, tracking membership status and supporting election-related tasks, all while reducing the manual workload placed on membership and election officials.

The platform is designed to give Member Officials a clearer, more efficient way to keep the member database accurate. Election officials could use the tool to export up-to-date voter lists, detect issues such as bounced credential emails and flag outdated or inactive accounts earlier in the process.

Longer-term plans may include allowing contributors to apply for membership directly through the interface, which could streamline onboarding and increase transparency for those seeking membership.

The prototype currently uses a Laravel backend paired with Tailwind CSS and Alpine.js for a lightweight interface. MariaDB powers the underlying data layer. A preview of the user interface was shared with the project through a pull request. More functionality is planned as Hack Week continues.

The project could provide a step toward modernizing membership management for the project and improve how the community maintains this data.

Hack Week, which began in 2007, has become a cornerstone of the project’s open-source culture. Hack Week has produced tools that are now integral to the openSUSE ecosystem, such as openQA, Weblate and Aeon Desktop. Hack Week has also seeded projects that later grew into widely used products; the origins of ownCloud and its fork Nextcloud derive from a Hack Week project started more than a decade ago.

For more information, visit hackweek.opensuse.org.

Introdução

O Intel® Linux NPU Driver vem se consolidando como a base de software para explorar o potencial das NPUs embarcadas nos Intel Core Ultra (Meteor Lake, Arrow Lake, Lunar Lake e afins). A versão 1.24.0 marcou um ponto importante dessa evolução: além de atualizar firmware e componentes internos, trouxe melhorias de desempenho, estabilidade e segurança que começaram a aparecer em tutoriais e notícias da comunidade Linux. Nessa release, a Intel atualizou o Level Zero, o compilador e o firmware, além de fazer ajustes no próprio utilitário de testes da UMD, sempre mantendo a compatibilidade com o driver de kernel “intel_vpu” (que ainda carrega o nome histórico de VPU, apesar do hardware ser uma NPU).

A versão 1.26.0, lançada em 26 novembro de 2025, chega como continuidade desse trabalho, mas já com um ecossistema bem mais maduro em torno do conceito de “AI PC”. Segundo o LinuxCompatible, o 1.26.0 foi validado em várias combinações de Intel Core Ultra + Ubuntu (22.04/24.04/24.10/25.04) com kernels recentes e firmwares específicos, mantendo o alinhamento com Level Zero 1.24.2, OpenVINO 2025.3 e um compilador NPU atualizado (npu_ud_2025_44_rc1). Isso significa que, ao instalar o linux-npu-driver a partir do código-fonte ou via pacotes, você está plugando sua máquina em uma stack validada para workloads de IA eficientes em energia, pensada para executar redes neurais diretamente na NPU sem sobrecarregar CPU ou GPU.

Stack de software do Intel® NPU Driver

O repositório intel/linux-npu-driver hospeda o driver de espaço de usuário para o dispositivo Intel® NPU, um acelerador de inferência embarcado nos Intel Core Ultra. No Linux, a pilha é dividida em duas grandes camadas:

1. Driver de kernel – o módulo intel_vpu (IVPU) já está integrado ao kernel e é responsável por expor o dispositivo como /dev/accel/accel0 (ou similar), gerenciar o firmware e integrar com a infraestrutura de DRM/accel.
2. Stack de user-space – é o foco deste projeto: bibliotecas de user mode driver (UMD), implementações de oneAPI Level Zero para a NPU, compilador de modelos (NPU compiler) e ferramentas de validação, como o npu-umd-test.

Do ponto de vista das aplicações, você normalmente não conversa diretamente com o driver: quem faz isso é o framework de IA. Ferramentas como o OpenVINO usam o plugin “NPU” e, por baixo dos panos, dependem dessa stack para compilar o modelo (via compilador NPU) e enviar comandos ao hardware usando Level Zero. É aqui que o driver entra como peça crítica: se a combinação driver + firmware + compilador + Level Zero não estiver correta, a aplicação não enxerga a NPU ou sofre quedas de desempenho. Releases como 1.24.0 e 1.26.0 alinham todas essas versões, garantindo que quando você compilar um modelo para NPU, o binário gerado seja compatível com o firmware embarcado e com a versão do driver instalada no sistema.

Compilando e instalando o linux-npu-driver a partir do código-fonte

Abaixo está o fluxo básico para compilar e instalar o driver a partir do repositório oficial:

git clone https://github.com/intel/linux-npu-driver
cd linux-npu-driver
git submodule update --init --recursive

cmake -B build -S . \
  -DENABLE_NPU_COMPILER_BUILD=ON \
  -DCMAKE_CXX_FLAGS="-fcf-protection=none" \
  -DCMAKE_C_FLAGS="-fcf-protection=none"

cmake --build build --parallel $(nproc)
sudo cmake --install build

Comentando passo a passo:

1. git clone
   Baixa o código-fonte da versão atual do driver, incluindo UMD, compilador, firmware e ferramentas.
2. git submodule update --init --recursive
   O projeto depende de vários submódulos (por exemplo, componentes como vpux_elf e partes do compilador). Esse comando garante que todo o código necessário seja trazido junto, o que é essencial para builds offline e para empacotamento em distribuições.
3. Comando cmake -B build -S . ...
   • Cria um diretório de build fora da árvore de fontes (build).
   • Ativa a construção do compilador NPU (ENABLE_NPU_COMPILER_BUILD=ON).
   • Desabilita o -fcf-protection nas flags C/C++, o que é útil em toolchains que não reconhecem essa opção (como alguns GCC empacotados em distros específicas).
   • Nessa etapa, o CMake verifica dependências, configura caminhos, escolhe opções de compilação e gera os arquivos de projeto/Makefiles.
4. cmake --build build --parallel $(nproc)
   Compila o projeto usando todos os núcleos disponíveis. Isso gera as bibliotecas de UMD, o compilador, os binários de teste e demais artefatos necessários.
5. sudo cmake --install build
   Instala os artefatos gerados nos prefixos configurados (tipicamente /usr ou /usr/local), registrando as libs, o compilador e as ferramentas como npu-umd-test no sistema.

Em ambientes de produção (ou empacotamento para distro), é comum encapsular esse fluxo em um spec de RPM, .deb ou snap, como fez a Canonical no intel-npu-driver snap.

Validando o driver com o comando npu-umd-test

Depois de instalar o driver, é fundamental validar se a NPU está realmente funcional. Para isso existe a aplicação de teste do user mode driver, hoje chamada npu-umd-test (o prefixo antigo era vpu-umd-test, renomeado nas versões mais recentes do driver).GitHub+1

Nos pacotes em snap (intel-npu-driver), a Canonical documenta um fluxo bem claro que vale como referência também para instalações manuais:GitHub

Garantir permissões de acesso ao dispositivo
A NPU costuma aparecer como /dev/accel/accel0 associado ao módulo intel_vpu. Antes de rodar o teste sem ser root, o usuário precisa estar no grupo render e o nó de dispositivo precisa ter permissões adequadas:

sudo usermod -a -G render $USER   # depois faça logout/login
sudo chown root:render /dev/accel/accel0
sudo chmod g+rw /dev/accel/accel0

Ver o help e opções disponíveis

Em instalações via snap, o binário é exposto como app do snap:

intel-npu-driver.npu-umd-test --help

Em uma instalação “pura” a partir do código-fonte, o binário normalmente estará em um diretório padrão de executáveis (por exemplo /usr/bin/npu-umd-test), então:

npu-umd-test --help

Executar a bateria de testes
O npu-umd-test roda um conjunto de testes que exercitam o Level Zero da NPU, o compilador e o fluxo de envio de comandos ao hardware. Na própria documentação do snap, eles mostram resultados típicos como “200/209 testes passando” em diversas combinações de kernel/Ubuntu, com alguns testes marcados como “skipped” por dependências opcionais (GPU, DMA heap, métricas de uso, etc.).

Entender o papel do npu-umd-test no seu fluxo

• Se todos (ou quase todos) os testes passam, significa que driver de kernel, firmware, UMD, Level Zero e compilador estão conversando corretamente.
• Se vários testes falham, é um indicativo de versão incompatível de firmware, kernel sem suporte ou configuração incorreta de permissões/dispositivos.
• Em ambientes de empacotamento (RPM, DEB, snap, flatpak), é comum usar o npu-umd-test como smoke test automatizado de pós-instalação.

Em resumo, o npu-umd-test é o seu “check-up” oficial da NPU: se ele está feliz, as chances de seu pipeline OpenVINO ou outro framework de IA rodar liso na NPU são muito maiores.

No oculto mi predilección por la marca de ensambladores de dispositivos Slimbook. Desde que los conocí, hace ya muchos años en un verano durante una Akademy-es donde mi portátil murió y me dediqué a buscar sustituto, no he tenido más que colaboraciones fructíferas con ellos con el doble objetivo de hacer mi vida más sencilla y ayudar a las Comunidades del Software Libre a encontrar un dispositivo 100% compatible con sistemas operativos libres. Es por ello que no se me caen los anillos y me complace promocionar el Black Friday de Slimbook, ofertas que son reales y que no han sufrido subidas previas.

Black Friday 2025 de Slimbook

Esta entrada la tengo fácil ya que simplemente debo replicar las noticias aparecidas en su blog.

El momento más esperado del año ya está aquí. Desde el viernes 14 de noviembre, llegan los descuentos de Black Friday a nuestra web, con ofertas en portátiles y sobremesas Slimbook.

Portátiles

• CREATIVE y Slimbook Manjaro → 1.549€ -150€ = 1.399€
• EVO 14″ →1.147€ -70€ = 1.077€
• EVO 15″ → 1.247€ -100€ = 1147€ 
• Excalibur BLUE y KDE Slimbook → 1.099€ -70€ = 1.029€ 

Sobremesas

• CUBE (NAS y RACK) →1.099€ -100€ = 999€ 
• ONE Mini PC →699€ -120€ = 579€ 
• ZERO Mini PC →229€ -30€ = 199€ 
• Gama Kymera → 5% de descuento para sus diferentes configuraciones.  

* Los descuentos estarán disponibles solo durante el Black Friday o hasta agotar unidades.
* Slimbook se reserva el derecho a limitar los descuentos a 1 unidad por modelo y cliente y a finalizar la promoción antes de tiempo si hay problemas de stock.

Campaña en redes: celebra tu KDE Slimbook — pasado y futuro

Aprovecho la entrada para hacerme también eco de la campaña en redes para conmemorar el lanzamiento del KDE Slimbook VII.

De esta forma Slimbook y KDE han puesto en marcha una campaña social basada en el hashtag:

#KDEslimbook

La idea es sencilla y divertida:
Los usuarios compartirán fotos de sus modelos anteriores del KDE Slimbook o de su setup con Plasma, mostrando cómo les ha acompañado a lo largo de los años. La idea es que podáis participar en cualquier red social, pero OJO, no olvidéis etiquetarnos a nosotros y a KDE. 

Se podrá participar hasta el próximo Martes 2 de Diciembre, usando el hashtag #KDEslimbook y mencionándonos.   

Las redes sociales en las que se puede participar de SLIMBOOK y de KDE son estas:

Twitter	Instagram	Mastodon	Bluesky	Facebook	LikedIn
SLIMBOOK	SLIMBOOK	SLIMBOOK	SLIMBOOK	SLIMBOOK	SLIMBOOK
KDE	KDE	KDE	KDE	KDE	KDE

Entre todos los participantes, se sortearán 10 packs de merchandising compuestos por:

• Alfombrilla XXL
• Camiseta de Slimbook
• Pendrive
• Herramienta de rescate para coche
• Pegatinas Linuxeras

Una forma de agradecer a la comunidad su apoyo, dar visibilidad al proyecto y recordar que el KDE Slimbook es, ante todo, un portátil creado por y para la comunidad Linux.

PD: Quisiera recordar una cosa que he dicho ya en varias ocasiones. No penséis que hago toda esta publicidad porque reciba una compensación económica… la publicidad del margen que estuvo en el blog durante un tiempo fue iniciativa mía, y los artículo que le dedico son porque así yo lo decido. Aunque no creáis que no les pido cositas… pero no me las dan. No obstante, creo que se merecentodo nuestro apoyo si queremos que algún día tengamos el año de Linux en el escritorio.

La entrada Black Friday 2025 de Slimbook se publicó primero en KDE Blog.

El proyecto GrapheneOS ha anunciado en la red social del Nazi Elon Musk que cesa todas las operaciones en Francia, afirmando que el país ya no es seguro para los «proyectos de privacidad de código abierto».

Según leemos en la Wikipedia:

GrapheneOS es un sistema operativo móvil de código abierto basado en Android desarrollado como un proyecto sin fines de lucro que se enfoca en la privacidad y seguridad. GrapheneOS realiza mejoras sustanciales tanto en la privacidad como en la seguridad a través de muchas características cuidadosamente diseñadas para funcionar contra adversarios reales. Originalmente era conocido como Android Hardening hasta marzo de 2019.​

GrapheneOS es un proyecto que ofrece un sistema operativo basado en Android para dispositivos Pixel creado en 2014 por el desarrollador Daniel Micay, con el objetivo de liberar a las personas que lo utilizan del control y espionaje del sistema operativo desarrollado por Google.

Y han comunicado que migrarán todos los servidores que tenían en Francia a otras ubicaciones más seguras para el proyecto. Lo han comunicado también en su propio nodo del Fediverso:

• https://grapheneos.social/@GrapheneOS/115606319562587450

Aunque el sistema operativo seguirá disponible para los usuarios franceses, todos los servidores web y de discusión se están trasladando al extranjero.

Hasta ahora, el proyecto dependía de OVH Bearharnois, un proveedor francés de alojamiento, para su sitio web principal y servicios de redes sociales. El plan de migración traslada las instancias de Mastodon, Discourse y Matrix a una combinación de servidores locales y compartidos en Toronto. La infraestructura crítica de sitios web será alojada por Netcup, una empresa alemana.

GrapheneOS está desarrollado para no recopilar los datos confidenciales de los usuarios en sus servidores ni almacena infraestructuras críticas en Francia. Por lo tanto, la migración no afecta a servicios como la verificación de firmas ni la protección contra degradaciones para actualizaciones.

Citando el apoyo del gobierno a la propuesta de Control de Chat de la Unión Europea, los desarrolladores de GrapheneOS también se niegan a viajar a Francia. Ya no se permite a los promotores trabajar dentro del país por motivos de seguridad.

Esta decisión fue provocada por una cobertura negativa en la prensa de dos artículos publicados por Le Parisien. Una entrevista con la fiscal francesa de ciberdelitos Johanna Brousse insinúa posibles acciones legales contra el proyecto:

«Con esta nueva herramienta, hay una legitimidad real para una parte de los usuarios en el deseo de proteger sus intercambios. Por tanto, el enfoque es diferente. Pero eso no nos impedirá demandar a los editores si se descubren vínculos con una organización criminal y no cooperan con la ley»

GrapheneOS sostiene que Le Parisien ha confundido su proyecto con forks patrocinados por el gobierno, que son copias falsas de su sistema operativo. El medio de comunicación se refiere a una aplicación falsa de Snapchat, publicidad en la dark web y una serie de vídeos no listados de YouTube que no son propios de GrapheneOS en sí.

El proyecto había amenazado previamente con litigios contra estas ramificaciones del proyecto patrocinadas por el gobierno. Un ejemplo destacado es ANOM, una empresa pantalla respaldada por el FBI que desarrolló un sistema operativo Android y una plataforma de mensajería comprometidos como parte de la Operación Trojan Horse entre 2018 y 2021.

---

Este artículo es una traducción/adaptación de un artículo en inglés publicado bajo licencia CC-by-sa 4.0 en la web PrivacyGuides.org que puedes leer en este enlace:

• https://www.privacyguides.org/news/2025/11/22/grapheneos-migrates-server-infrastructure-from-france-amid-police-intimidation-claims/

Ya el proyecto tiene una historia con contratiempos y problemas ocasionados en estos años debido a otros problemas a la hora de poner en marcha el proyecto:

• https://grapheneos.org/history/

El proyecto GrapheneOS ha anunciado en la red social del Nazi Elon Musk que cesa todas las operaciones en Francia, afirmando que el país ya no es seguro para los «proyectos de privacidad de código abierto».

Según leemos en la Wikipedia:

GrapheneOS es un sistema operativo móvil de código abierto basado en Android desarrollado como un proyecto sin fines de lucro que se enfoca en la privacidad y seguridad. GrapheneOS realiza mejoras sustanciales tanto en la privacidad como en la seguridad a través de muchas características cuidadosamente diseñadas para funcionar contra adversarios reales. Originalmente era conocido como Android Hardening hasta marzo de 2019.​

GrapheneOS es un proyecto que ofrece un sistema operativo basado en Android para dispositivos Pixel creado en 2014 por el desarrollador Daniel Micay, con el objetivo de liberar a las personas que lo utilizan del control y espionaje del sistema operativo desarrollado por Google.

Y han comunicado que migrarán todos los servidores que tenían en Francia a otras ubicaciones más seguras para el proyecto. Lo han comunicado también en su propio nodo del Fediverso:

• https://grapheneos.social/@GrapheneOS/115606319562587450

Aunque el sistema operativo seguirá disponible para los usuarios franceses, todos los servidores web y de discusión se están trasladando al extranjero.

Hasta ahora, el proyecto dependía de OVH Bearharnois, un proveedor francés de alojamiento, para su sitio web principal y servicios de redes sociales. El plan de migración traslada las instancias de Mastodon, Discourse y Matrix a una combinación de servidores locales y compartidos en Toronto. La infraestructura crítica de sitios web será alojada por Netcup, una empresa alemana.

GrapheneOS está desarrollado para no recopilar los datos confidenciales de los usuarios en sus servidores ni almacena infraestructuras críticas en Francia. Por lo tanto, la migración no afecta a servicios como la verificación de firmas ni la protección contra degradaciones para actualizaciones.

Citando el apoyo del gobierno a la propuesta de Control de Chat de la Unión Europea, los desarrolladores de GrapheneOS también se niegan a viajar a Francia. Ya no se permite a los promotores trabajar dentro del país por motivos de seguridad.

Esta decisión fue provocada por una cobertura negativa en la prensa de dos artículos publicados por Le Parisien. Una entrevista con la fiscal francesa de ciberdelitos Johanna Brousse insinúa posibles acciones legales contra el proyecto:

«Con esta nueva herramienta, hay una legitimidad real para una parte de los usuarios en el deseo de proteger sus intercambios. Por tanto, el enfoque es diferente. Pero eso no nos impedirá demandar a los editores si se descubren vínculos con una organización criminal y no cooperan con la ley»

GrapheneOS sostiene que Le Parisien ha confundido su proyecto con forks patrocinados por el gobierno, que son copias falsas de su sistema operativo. El medio de comunicación se refiere a una aplicación falsa de Snapchat, publicidad en la dark web y una serie de vídeos no listados de YouTube que no son propios de GrapheneOS en sí.

El proyecto había amenazado previamente con litigios contra estas ramificaciones del proyecto patrocinadas por el gobierno. Un ejemplo destacado es ANOM, una empresa pantalla respaldada por el FBI que desarrolló un sistema operativo Android y una plataforma de mensajería comprometidos como parte de la Operación Trojan Horse entre 2018 y 2021.

---

Este artículo es una traducción/adaptación de un artículo en inglés publicado bajo licencia CC-by-sa 4.0 en la web PrivacyGuides.org que puedes leer en este enlace:

• https://www.privacyguides.org/news/2025/11/22/grapheneos-migrates-server-infrastructure-from-france-amid-police-intimidation-claims/

El proyecto ha comunicado que Francia ya no es un lugar seguro:

Francia no es un país seguro para proyectos de privacidad de código abierto. Esperan puertas traseras en cifrado y también en el acceso a dispositivos. No se permitirán dispositivos y servicios seguros. No nos sentimos seguros usando OVH ni siquiera para una web estática con servidores en Canadá/EE. UU. a través de sus filiales Canadá/EE. UU.

Ya el proyecto tiene una historia con contratiempos y problemas ocasionados en estos años debido a otros problemas a la hora de poner en marcha el proyecto:

• https://grapheneos.org/history/

Me congratula presentaros el episodio 58 de KDE Express, titulado «Compilando Comunidad con Paco Estrada» donde David Marzal y el invitado protagonista del título hablan del podcasting y el mundo del Software Libre. Una delicia para los amantes de la libertad bien entendida.

Episodio 58 de KDE Express: Compilando Comunidad con Paco Estrada

Comenté hace ya bastante tiempo que había nacido KDE Express, un audio con noticias y la actualidad de la Comunidad KDE y del Software Libre con un formato breve (menos de 30 minutos) que complementan los que ya generaba la Comunidad de KDE España, aunque ahora estamos tomándonos un tiempo de respiro por diversos motivos, con sus ya veteranos Vídeo-Podcast que todavía podéis encontrar en Archive.org, Youtube, Ivoox, Spotify y Apple Podcast.

De esta forma, a lo largo de estos casi 60 episodios, promovidos principalmente por David Marzal, nos han contado un poco de todo: noticias, proyectos, eventos, etc., convirtiéndose (al menos para mi) uno de los podcast favoritos que me suelo encontrar en mi reproductor audio.

En palabras de David:

Paco Estrada es un referente en cuanto al podcasting libre se refiere, con Compilando Podcast, Paco desde 2017 nos regala episodios meticulosamente producidos sobre GNU/Linux y software libre. Tras un parón publicando, este final de 2025 tenemos de vuelta estos episodios tan trabajados y bien locutados que son marca de la casa. Así que hoy es un honor poder traeros a Paco para hablar de su vuelta y que nos depara su feed para 2026.

Juego X-flight: https://www.protondb.com/app/2014780

Web de Compilando Podcast: https://compilando.es/

Estadisticas del Podcast: https://podcastdetails.com/podcast?url=https%3A%2F%2Fcompilando.es%2Findex.php%2Ffeed%2Fpodcast%2F

Por cierto, también podéis encontrarlos en Telegram: https://t.me/KDEexpress

La entrada Episodio 58 de KDE Express: Compilando Comunidad con Paco Estrada se publicó primero en KDE Blog.

Un horror por el que pasamos inadvertidos. Aquí traigo mi ejemplo para que vosotros y vosotras podáis escapar si aún estáis a tiempo…

Fue un momento hermoso. El equipo que me lo llevó a casa, como dos ángeles benévolos con polos a juego, acababan de montar mi nuevo MegaCorp Glimmer-Screen 9000 en la pared.

Era un elegante monolito de obsidiana con una resolución pura de 8K, tan delgado que parecía desafiar las leyes de la física. Prometía un mundo de transmisión fluida, comodidad activada por voz y una imagen tan clara que podría contar los poros del rostro de un presentador de noticias desde el otro lado de la habitación.

Estaba enamorado. Esto no era solo una televisión. Era una ventana al futuro. La encendí y la pantalla se encendió con un timbre acogedor que sonaba sospechosamente como una caja registradora.

Luego llegó la pantalla de configuración. Contraseña Wi-Fi, inicios de sesión de servicios de streaming y para finalizar el proceso… el jefe final de la tecnología moderna: los Términos de Servicio.

Normalmente, hago lo que cualquier persona cuerda hace. Me desplazo hasta el final a la velocidad de la luz, marco la casilla «He leído y estoy de acuerdo» con la temeridad de alguien que firma un paquete, y sigo con mi vida. Pero ese día, algo era diferente. Un extraño sentido de deber cívico, o quizá un estallido de cafeína en mal momento, me invadió. «No», pensé, «Hoy seré una persona informada.»

Ese fue mi primer, y posiblemente el último, error.

Lo que siguió fue un descenso hacia un corazón de oscuros términos legales de tinieblas. Soy un hombre cambiado. He visto cosas. Aquí, por si te puede servir de ayuda, tienes un resumen de las cláusulas que han convertido mi santuario cinematográfico en un panóptico de paranoia.

Cláusula 7, Sección B, Subsección IV: El Ojo que todo lo ve

Jerga legal: «Al aceptar estos términos, concedes a MegaCorp y sus afiliados una licencia perpetua, mundial y libre de regalías para monitorizar, grabar y analizar todo lo que se muestre en tu Glimmer-Screen 9000 con fines de aseguramiento de calidad, optimización de contenido y publicidad dirigida.»

Traducción: Mi tele no solo me está mostrando películas; las está viendo conmigo. Y juzga mis decisiones. Sabe que vi tres temporadas seguidas de ese terrible reality show de citas. Me emocioné con esa comedia romántica tan cutre. Está registrando silenciosamente mi dudoso gusto por los documentales nocturnos sobre el concurso de hacer queso. Mi tele es mi nueva compañera de piso, la más crítica.

Cláusula 12, Sección F: El compañero de escucha

Jerga legal: «Para mejorar la función de comandos de voz, el conjunto de micrófonos incorporado puede permanecer en estado de escucha activa para captar audio ambiental, fragmentos conversacionales y otros datos acústicos. Estos datos pueden ser transmitidos a nuestros servidores para su procesamiento mediante nuestros algoritmos privativos.»

Traducción: El mando a distancia es un espía. La propia televisión es un espía. Mi salón ahora es una embajada con micrófonos en un thriller de espionaje de bajo presupuesto. Anoche, mi mujer y yo tuvimos una discusión entre susurros sobre si la piña debería permitirse en la pizza. Esta mañana, la línea de tiempo en mis redes sociales era un muro de anuncios de pizzas congeladas con temática hawaiana. ¿Coincidencia? CREO QUE NO.

Ahora comunico información sensible mediante una serie de gestos intrincados con las manos y notas garabateadas apresuradamente en un Etch A Sketch. La tele no puede leer mis garabatos frenéticos. Eso espero.

Cláusula 28, Sección A: La Cláusula del Dominador Digital

Jerga legal: «MegaCorp se reserva el derecho de entregar actualizaciones obligatorias y no revocables de firmware a su dispositivo en cualquier momento, sin previo aviso. Estas actualizaciones pueden alterar, eliminar o modificar de otro modo la funcionalidad, características y aplicaciones compatibles del dispositivo a nuestra exclusiva discreción.»

Traducción: me fui a la cama con una tele que tenía mi app de streaming favorita fijada en la pantalla de inicio. Me desperté y descubrí que había sido reemplazado por «Qwik-Flix», un servicio del que nunca había oído hablar y que solo retransmite tutoriales de banjo de dominio público.

Los botones de volumen de mi mando ahora controlan el termostato inteligente del piso de mi vecino. Esta no es mi tele; es una cocina de pruebas tecnológica, y yo soy el beta tester. Vivo en un estado de cambio perpetuo y no anunciado.

Cláusula 42: La Proclamación de «No posee nada»

Jerga legal: «El Glimmer-Screen 9000 y su software embebido están licenciados, no vendidos. Se le concede una licencia limitada, no transferible y revocable para usar el dispositivo únicamente con el propósito de ver transmisiones aprobadas por MegaCorp.»

Traducción: no tengo televisor. Tengo una pantalla costosa montada en la pared que MegaCorp me permite usar amablemente. Soy inquilino en mi propio salón. Tengo la sospecha de que si me pierdo un pago de mi plan «TV-como-servicio» (una función que aún no han anunciado, pero que seguro que llegará), un equipo de recuperadores con equipo de combate bajará por mi chimenea y recuperará su pantalla.

Así que ahora vivo con miedo. Cubro el televisor con una manta gruesa cuando está apagada, para que su siniestro sensor que no parpadea no me observe mientras duermo. Empecé a referirme a él sólo en susurros, como «El Monolito». Mi perro ya ni siquiera entra a la habitación; se queja en la puerta, sintiendo el aura opresiva de la vigilancia.

Por supuesto, todo esto es una sátira. En su mayor parte. No tengo esposa. O una televisión que me espía. Pero la aterradora verdad es que el núcleo de estas «cláusulas» existe en las interminables páginas de términos que la gente acepta todos los días. Están cambiando la libertad y privacidad de su software por conveniencia y pantallas brillantes. Están instalando espías en sus hogares y pagando por ese privilegio.

Entonces, ¿cuál es la solución? Tal vez es hora de que exijamos una «TV de software libre», una en la que controlemos el código, decidamos qué escucha y seamos dueños de nuestras propias salas de estar. Hasta entonces, estaré aquí, con mi sombrero de papel de aluminio y cuidándome las espaldas. El Monolito siempre está mirando.

---

Este texto es una traducción del inglés de un artículo escrito por Jason Self en su página web que puedes encontrar en este enlace y publicado bajo licencia libre y con su permiso:

• https://jxself.org/smart-tv-tos.shtml

Puede parecer una sátira exagerada, pero cabe recordar que la realidad supera la ficción y las nuevas formas de «extorsión» de muchas empresas a sus clientes crecen en imaginación y nuevas formas.

Ya hace 8 años publiqué en el blog un artículo que traigo aquí ya que empasta directamente con lo expresado en la ficción del relato:

• https://victorhckinthefreeworld.com/2017/02/08/la-television-que-te-observa/

Seamos conscientes y rechacemos las nuevas formas de espionaje y pérdida de privacidad que suponen cietos aparatos electrónicos que aceptamos como inavitables, cuando no lo son.

¿Cual es tu opinión? usa los comentarios del blog para compartirla…

Nuevo evento en línea a la vista que presenté hace unos días y en el que la Comunidad también estará representada. De esta forma me complace compartir con vosotros que KDE estará presente IV Seminario Anual Opensource, que será retransmitido a todo el mundo utilizando los servicios de Blue Big Button y por Youtube. ¿Quieres más información? Sigue leyendo.

IV Seminario Anual Opensource

El 29 de noviembre a partir de las 21:00 horas peninsulares de España tienes una cita con el mundo OpenSOurce y GNU/Linux en forma de ponencia en directo con divulgadores de todo el mundo hispano hablante con la nueva edición del seminario Anual GNU/Linux.

De esta forma, la Comunidad Academia GNU/Linux está organizando una jornada única con la participación de varios ponentes con las que iniciarse, aprender, profundizar y, en general, conocer un poco más el abanico de posibilidades que te ofrece el mundo del Conocimiento Libre al módico precio de un poco de tu tiempo (que no es poco)

El objetivo de este evento es mostrar temas variados como GNULinux, sistemas, servidores, experiencias de vida y seguridad informática. Lo anuncio ya que se acerca la fecha y vale la pena reservar el tiempo online, así que pronto, muy pronto os ofreceré más detalles.

Se debe destacar que con este será el cuarto año consecutivo que en el mes de Noviembre tenemos este tipo de eventos que solo es posible con el apoyo desinteresado de amigos y conocedores del mundo.

¡No te lo pierdas!

KDE estará presente en el IV Seminario Anual Opensource

Si habéis leído el cartel veréis que mi nombre aparece en la lista de ponentes ya que he tenido el honor de ser elegido para presentar la Comunidad KDE.

De esta forma, a las 21:00 horas peninsulares de España CET (UTC+1) (una menos en canarias) y las 14:00 de Perú, haré una presentación donde hablaré de algunos trucos que podemos realizar en Plasma 6 para ser más eficiente.

Aprovecho para presentar el resto de ponencias:

• Angelo Ramírez: Implementación de servidor Apache y habilitación de SSH en Ubuntu.
• Jorge Varela: De entusiasta del Software Libre a arquitecto en Rad Hat.
• Riky Linux: Uso de XMPP para conversaciones libres y seguras.
• Javier – 4 Sentinell: Riesgo del empleo de redes sociales desde diferentes prespectivas.

La entrada KDE estará presente en el IV Seminario Anual Opensource se publicó primero en KDE Blog.

Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a » Mejoras en la interfaz de usuarios y el rendimiento«de la serie Esta semana en Plasma. Espero que os guste.

Mejoras en la interfaz de usuarios y el rendimiento- Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.

Nuevas funcionalidades

Plasma 6.6.0

¡Ahora las ventanas pueden excluirse selectivamente de la grabación de pantalla! Esto se puede activar desde el menú contextual de la barra de título, el menú contextual del Administrador de tareas y las reglas de ventanas. (Stanislav Aleksandrov, enlace) [Estas cosas atraen a los creadores de contenidos].

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.6.0

Con un esquema de color oscuro, el efecto de desenfoque ahora genera un desenfoque más oscuro (idealmente de vuelta al nivel que se veía en Plasma 6.4) y también más vibrante en los casos donde hay colores brillantes detrás. Parece que esto ha gustado a las personas. Pero para quienes no, el valor de saturación del efecto de desenfoque ahora se puede configurar, así que puedes ajustarlo al nivel que prefieras. (Vlad Zahorodnii, enlace 1, enlace 2 y enlace 3) [Afinando una funcionalidad que ayuda más de lo que parece. Además, personalizable].

Al hacer clic en los iconos agrupados del Administrador de tareas para cambiar entre sus ventanas, las ventanas a pantalla completa ya no se mostrarán siempre primero. Ahora las ventanas se levantarán en el orden de su último uso. (Grégori Mignerot, enlace) [Reconozco que de esto no me había dado cuenta].

Se ha realizado una pulido de la interfaz del diálogo de control remoto del portal para que luzca mejor y se lea de manera más natural. (Nate Graham y Joshua Goins, enlace 1, enlace 2, enlace 3 y enlace 4)

Cuando abras el lanzador de aplicaciones Kickoff y el puntero quede justo encima de uno de los elementos de Favoritos, este ya no se seleccionará automáticamente. (Christoph Wolk, enlace)

El widget del lanzador de aplicaciones Kickoff ahora se esfuerza por mantener seleccionada la primera entrada de la vista de resultados de búsqueda, al menos hasta que enfoques la lista y navegues hacia otro elemento. (Christoph Wolk, enlace)

Discover ahora usa un lenguaje más amigable cuando se utiliza para buscar aplicaciones que pueden abrir un determinado tipo de archivo. (Taras Oleksy, enlace) [Siempre es positivo mejorar Discover. A pesar de su mala fama entre los veteranos es una herramienta imprescindible y que funciona y luce cada vez mejor].

Ahora es mucho menos probable elevar accidentalmente una aplicación no deseada cuando aparece una notificación justo debajo de algo que estás arrastrando y soltando. (Kai Uwe Broulik, enlace)

KMenuEdit ahora permite seleccionar varios elementos a la vez para eliminarlos más rápido. (Alexander Wilms, enlace) [Más eficacia. Mola].

El cuadro de diálogo de código QR invocable desde el portapapeles ha sido eliminado, y ahora el código QR se muestra directamente en el widget. Así es lo suficientemente grande para usarse y además se reduce el código innecesario. (Fushan Wen, enlace)

Corrección de errores importantes

Plasma 6.5.3

Fixed a rare case where KWin could crash when the system wakes from sleep. (Xaver Hugl, link)

Worked around a QML compiler bug in Qt that made the power and session buttons in the Application Launcher widget overlap with the tab bar if you resized its popup. (Christoph Wolk, link)

Plasma 6.5.4

Se ha corregido una regresión en el tamaño de los menús que se incorporó accidentalmente en Plasma 6.5.3. Todo debería funcionar bien en 6.5.4, y algunas distribuciones ya han aplicado la corrección. (Akseli Lahtinen y Nate Graham, enlace)

Se solucionó una regresión en Plasma 6 que impedía activar el panel expandido de la Bandeja del sistema mediante un atajo de teclado. (Cursor AI, operado por Mikhail Sidorenko, enlace)

Se corrigió un error causado por un cambio en Qt que provocaba que el menú de acciones del portapapeles no pudiera aparecer si el diálogo de configuración no estaba abierto. (Fushan Wen, enlace)

Se solucionó un error que podía hacer que el selector de tamaño personalizado de paneles en Plasma apareciera en la pantalla equivocada. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se corrigió un error que podía hacer que el contenido del portapapeles se enviara varias veces al establecerlo mediante programación en una aplicación que usa portales. (David Redondo, enlace)

Se ha corregido una fuga de memoria en el escritorio de Plasma. (Vlad Zahorodnii, enlace)

Se corrigió una fuga de memoria en el menú de acciones de portapapeles. (Fushan Wen, enlace)

El efecto de zoom de KWin ahora guarda el nivel de zoom actual poco después de que lo cambias, en vez de hacerlo sólo al cerrar sesión. Esto evita situaciones en las que el sistema queda inapropiadamente ampliado (o no ampliado) después de un bloqueo de KWin o corte de energía. (Ritchie Frodomar, enlace)

Se solucionó un error que hacía que la representación opcional de lista textual de varias ventanas en el widget del Administrador de tareas no recibiera el foco al usar la prevención de robo de foco media. (David Redondo, enlace)

Plasma 6.6.0

Se encontró una solución temporal a un error en algunos juegos que usan XWayland que impedía escribir texto en ciertas ventanas emergentes. (Xaver Hugl, enlace)

Borrar el historial de búsqueda de KRunner ahora tiene efecto inmediatamente, en lugar de sólo después de reiniciar KRunner. (Nate Graham, enlace)

En pantallas muy estrechas y con un alto factor de escala, los botones en las pantallas de inicio, bloqueo y cierre de sesión ya no se cortan; ahora se ajustan en la línea siguiente. (Nate Graham, enlace)

KDE Frameworks 6.21

Se corrigió un error que podía confundir a KWallet — cuando se usa como proxy de Secret Service para KeePassXC — haciéndole creer que necesitaba crear una nueva billetera. (Marco Martin, enlace)

Se corrigieron dos fugas de memoria que afectaban a las páginas de Configuración del sistema basadas en QML. (Vlad Zahorodnii, enlace 1 y enlace 2)

Otra información de errores destacables:

• 4 errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
• 34 fallos de Plasma de 15 minutos (2 más que la semana pasada). Lista actual de fallos

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Plasma 6.5.3

Las aplicaciones que usan el Portal de Atajos de Teclado para configurar atajos ahora también pueden eliminarlos de la misma manera. (David Redondo, enlace)

Ahora puedes usar el modo Ventana activa de Spectacle para hacer capturas de pantalla de ventanas WINE. (Xaver Hugl, enlace)

Plasma 6.6.0

Se ha mejorado mucho la fluidez de las animaciones en todo Plasma y KWin para usuarios con pantallas que tienen una tasa de refresco superior a 60 Hz. (David Edmundson, enlace)

Se ha reducido la cantidad de trabajo innecesario que hace KWin durante su tubería de composición. (Xaver Hugl, enlace)

Cuando eliminas una categoría completa de atajos en la página de Atajos de las Preferencias del Sistema, todos los atajos se ponen en gris y dejan de estar activos, mostrando un mensaje de advertencia que te da la oportunidad de revertir antes de que se eliminen. (Nate Graham, enlace)

KDE Frameworks 6.21

KConfig ahora procesa los archivos de configuración en flujo en lugar de abrirlos todos a la vez, lo que le permite detectar antes si un archivo está corrupto o mal formateado. Esto previene bloqueos en varios lugares. (Méven Car, enlace 1, enlace 2 y enlace 3)

Al usar la integración con Systemd (activada por defecto si Systemd está presente), los programas ya no fallarán al arrancar si hay variables de entorno que comienzan con un número, ya que Systemd no las soporta. (Méven Car, enlace)

Cómo puedes ayudar

¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.

Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.

No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:

• Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
• Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
• Diseñar y mantener sitios web
• Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
• Promover KDE en su comunidad local
• …¡Y un montón de cosas más!

Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.

La entrada Mejoras en la interfaz de usuarios y el rendimiento- Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.